Instagram story viewer> @beatriz.bresolin> Tagged

Beatriz Bresolin

@beatriz.bresolin

11.5K

followers

1563

following

⚔️ Oraculista
💡 Canalizadora
🎩 Médium
🫟 Psicopictógrafa

POSTS STORIES REELS TAGGED

Estreia do Dia: Temporada 42 de The Challenge, batizada de Cutthroat 2. Minha 13° Temporada a frente da Direção desse reality, que agora ta de casa nova: Paramount Plus
24 competidores, 3 equipes e uma dinâmica maneirissima e bem radical, com altos desafios, tretas e frases de efeito que só a nossa Versão Brasileira feita por Artistas Humanos é capaz de realizar.
Nesse elenco, temos a volta de Veteranos Clássicos mesclados aos ex novatos da temporada passada e um pequeno grupo de novatos, além de participações especialíssimas que vcs verão ao longo da temporada conforme os episódios saírem.
No elenco de Dublagem, a mesma coisa. A volta de Veteranos que ja fazem seus bonecos ha anos (alguns antes de mim, outros que começaram comigo) e novas adesões à Família que vieram pra somar!
Todo meu agradecimento a equipe da @tecniartstudios e a Sérgio Muniz, a produção (Thiago Jeronimo , Diego Hag, que não está no elenco como dublador dessa vez porque Derek Chavez não veio, e a Gabriela Ribeiro e Rodrigo Garçon, que se juntaram ao elenco, dessa vez como dubladores) . Meu agradecimento às tradutoras Lê Abranches e Alice Massia, fechando uma parceria maravilhosa, e a meus meninos do audio: Yuan, Campos, Maurício e Samuel.
Obs: Todas as 13 Temporadas que dirigi (desde a 36 + All Stars) entraram no catálogo oficial do Paramount Plus.
Como dizia o Velho Lobo: THE CHALLENGE - 13 Letras! Oh sorte!

135

78

E assim começa meu ano no último "inta".
Foi arretado de bom !!!!!
❤️❤️❤️❤️❤️

65

35

A Dublagem é uma das vertentes mais encantadoras e desafiadoras da atuação. Colocar sua voz à disposição do trabalho feito por um outro ator, em outra língua, e fazer cada palavra soar como deveria... Essa é uma responsabilidade enorme, que exige treino e muita dedicação.

O bom Dublador deve honrar o trabalho original, além de em vários casos, criar a Versão Brasileira, que é tão querida pelo público. Foi isso que tornou a Dublagem Brasileira a melhor do mundo, e é isso que buscamos manter aqui no CDRJ.

Com os ensinamentos passados pela saudosa Carmen Sheila, e tantas outras lendas que se foram, a nossa missão é continuar forjando bons dubladores. Ensinando a arte da Dublagem pra quem ama de verdade esse ofício.

Quer fazer parte disso?
Manda uma mensagem lá na DM!

Turma do Professor @calandrino30
Gravação & Edição: @bruno_riscado
Design & Animação: @andsul_mesquita

#dublagem #dublagemviva #carmensheila #ronaldojulio #yuricalandrino #cdrj #cursodedublagem #versãobrasileira

233

38

No #CDRJ os alunos aprendem que um texto de dublagem deve ser constantemente adaptado. Cada palavra carrega um sentido, precisa soar verdadeira, e de preferência, encaixar na boca dos personagens.
Acreditamos que esse aprendizado só é absorvido através do bom e velho texto de papel. Assim o aluno aprende na prática a marcar o roteiro, trocar palavras e a adaptar as falas para uma versão brasileira satisfatória.

Com o @calandrino30 no comando das turmas iniciantes e intermediárias, o treino fica muito mais leve, porém ainda exigente. Venha fazer parte do CDRJ para aprender com quem realmente se importa com a sua evolução!

Entre em contato:
21 99618-6514

#dublagemviva #yuricalandrino #cdrj #ronaldojulio #cursodedublagemronaldojulio #dublador #escoladedublagem

154

9

É o olhar que se concentra, o gesto que respira, a calma que sustenta cada palavra.
É treino, é entrega, é transformar silêncio em presença.

Se você sonha com isso, saiba: a voz só ganha força quando vem do coração. 🎭✨

Aula do nosso professor: @calandrino30 💜💚
Aluna: @beatriz.bresolin 💫💕

257

63

😂😂😂😂

110

0

Criadora do vídeo... Muito top ela... Ameiiii... @beatriz.bresolin

111

2

Hahahahahahahahah por hoje chega de internet kkkkkkkk

160

3

Ah, ese áudio 🤣🤣

Criadora e atriz da barata carioca Cacá: @beatriz.bresolin

578

109

#viral

100

0

Os comentários que são o maior barato do Instagram!
#barata #baratas #cockroach #cockroaches #comentários #instagram #comentarista #comentaristas

158

7

@beatriz.bresolin estou preso no seu vídeo (dublagem e edição)
Isso foi um fato verídico que aconteceu aqui em casa
#ataque 🪳

.

#comedia #fyp #humor #barata #baratavoadora #rato #susto

519k

7k