Instagram story viewer> @cecilialau319> Tagged

Cecilia Lau

@cecilialau319

3.1K

followers

2035

following

HKAPA Drama School 2022 👩🏻‍🎓
創作空間🤸🏽‍♀️ @playtostudios
第33屆香港舞台劇獎-最佳原創音樂（戲劇）提名
薜寶釵，這個人 @eldthk

POSTS STORIES REELS TAGGED

有些戲，是在排練室裡慢慢長出來的。
這一支宣傳片拍下的，是我們目前的狀態—還在靠近，還在找，還在把問題一層層挖出來。

想一起靠近的人，11月13-15日，劇場見。

三場限定|門票持續熱賣中。

《薛寶釵，這個人》

編導詞：林奕華
主演：李心潔
演出：時一修、路嘉欣、趙逸嵐、王宏元、黃人傑、黃峻傑、羅熙彥、祝家樂
現場鋼琴：阿超

音樂總監/作曲：陳建騏
歌唱指導：胡家誠

📌葵青劇院演藝廳
🗓️2026年11月13-14日 19:45/11月15日 14:45
🎫HKD 580 / 480 / 380 / 280

門票於URBTIX/ art-mate /大麥同步發售：

📌城市售票網
https://www.urbtix.hk/event-detail/15801/

📌 art-mate
https://www.art-mate.net/doc/100919

節目專頁: https://www.eldt.org/
宣傳短片拍攝：Thomson Ho
剪接：楊竣淘 @chun.toe

#薛寶釵這個人 #李心潔 #林奕華 #非常林奕華

168

1

從美術館坐捷運到大觀園
以經是差不多三星期前的事了

掛念那時的你們，和那時的我們，
掛念用電話紀錄著你們台上台下，每個可愛的片刻
掛念在台邊一次又一次被你們的真誠打動
明明我每天見的人，大致上依然是你們，
但總覺得美術館好遙遠，好遙遠～

究竟這一個月裡，大家過了多少年？

136

7

《七步成嘻哈》

少龍是一位熱愛嘻哈、說唱的藝術家。
但討厭學校逼迫他熟讀中史、背誦詩詞歌賦，
直至穿越到古代中國，才恍然大悟——原來兩者無差別，
他喜歡的，從來是文字本身。

我與中文的關係，一直都很矛盾。
明明，它是我與生俱來的母語。
偏偏，我曾經那麼不喜歡它。

我不喜歡它，因為九聲六調的枷鎖，令填詞充滿極限。
我不喜歡它，因為將詞寫得有深度，觀眾往往無法在瞬間吸收。
但其實我不敢面對的，是中文的博大精深與千變萬化，
它好像一個永無止境的世界，
彷彿永遠無法精通，也永遠無法超越。
我連它的臉孔都未看到，又如何將它畫下來？

Sondheim 的雙關與風趣，如何譯成中文？
Lin Manuel Miranda 的押韻與節奏，如何譯成中文？
我渴望模仿我敬佩的藝術家，
但是他們用的畫筆，與我手中的毛筆，截然不同。
那我究竟該怎麼辦？

直至遇上這個作品，故事改變了。心態都改變了。
《七步成嘻哈》，讓我對中文改觀。

我想重新認識你。
我彷彿，終於看見了你的美，
不，或許——
現在的自己，早已不知不覺愛上了你。

📸: @swli2019

178

2

《有一天我和祝英台去美術館2.0》音樂劇，首站完成。

謝謝台前幕後每一個心領神會，你眉頭開了所以我笑了的默契，為了一起把某件事完成滴下的汗水，為了讓隊友安全起飛緊緊抓著的手。

我們每次見面都是翻山越嶺，但走累了總能停下來一起說幾句超廢的垃圾話幹些傻事，一起淋淋偶陣雨對流雨即時雨，然後在雨中繼續前進。

謝謝時間。能夠再見是奢侈的；不能再見的，就讓我安放在心底的美術館，偶爾走進去做做夢吧🌝

首站落幕，下回見！

346

17

思
@eldthk

念
@chun.toe

美
💡
@pmcheng_228

📝
劇場場記 x 現場樂手

🥮
給想見但沒法相見的人

♓️♓️
雙魚和雙魚在溝通的一個早上

🩹大夫 @leo____law

📷
仲唔輪到我影你？！

⚓️
掌舵人s

浦東美術館小朋友眼內的MoMo

🎢

♍️🎂🎈

🪟
人傑地靈
我愛文山

🗣️
可以on floor
Super happy

😮‍💨
文山首個音樂小測日完結

🍜
思念景美

👊🏼
Bro
The first week done

🌬️🍃
I love these memories

🎼
Back to the very first day of this passionate journey
24/9/2026

🛬
慶功宴
27/9/2026
打了許多許多的文字
又刪掉了許多許多的
薜寶釵
請繼續多多指教

82

2

《有一天我和祝英台去美術館2.0》音樂劇，上海站完成。
能和你們一起爬過山看過海成為風景，很感激。
回到生活各自努力，期待再在一起翻山越嶺打劇本怪物。

821

12

#有一天我和祝英台去美術館2.0

又一次精神時光屋

一群很懂得自己的知己們
一群很多很多靈感的人們
一群互相cover一起無私付出的人們
一群一起拼命記調度背奇怪台詞與畫名的怪人們
一群互相支撐讓隊友飛起來的人們
一群一起在Young Theatre舞台上流了很多汗的人們

群戲真美

有認真反思過上年的經驗
身邊有那麼多溫柔靈魂繼續給予溫柔的力量
老穎也成長了
耐性，耐性，約在洗衣房練習，會做到的！
博盡無悔！

珍惜這一回
期待下一回

202

11

Wait for me! I'm coming!!!
"Wait for me" from Hadestown
😌動作指導：@chun.toe

✨新一季MT同樂會返嚟喇！

1️⃣MT同樂會秋冬季練歌 (2026/10-12月)
今個秋冬繼續同大家一齊練歌
逢星期四晚，一共十次
12月24號仲會有screening party，快啲click入bio嘅link報名啦～

等陣…今年萬聖節仲有MT同樂會特別節目..

2️⃣ MT Halloween Cosplay Party 🎃
誠邀各位musical fans打扮成你哋最中意嘅角色
一齊嚟開 cosplay party！
如果你無興趣cosplay的話唔緊要！

同場加映🥁🥁🥁
🔥第一屆音樂劇常識問答比賽🔥
（仲有現金獎添😙)
活動詳情同報名link都放咗喺bio啦~

183

6

《有一天，我和 Ceci 去了台北》

在文山的這兩個星期很奇妙，
第一週與第二週，截然不同。
有一種上山、然後下坡的感覺。

同樣是七天，
第一週卻漫長得像過了一整個月。
每一秒都在用力地適應——
適應一個陌生的空間，
運用一門並不靈活的語言，
與一班初次交心的陌生夥伴合作與磨合。
過五關斬六將，關關難過關關過。

到了第二週，
生疏悄然融化，
發現大家都是那麼有愛、那麼可愛，
然後，七天一閃即逝。
飛機要起飛了。
留下的，是一幅大家一同描繪的回憶。

這是我第一次，為了摯愛的舞台離鄉別井。
告別文山，確實令人無比不捨。
這份寶貴的「第一次」，也終於要在這裡—— 完稿、裝框，掛到記憶的美術館裡。

Photo credits:
(1 top) @thomson_ho
(1 bottom) @darwin.ngky
(8) @achau627

150

0

久別重逢音樂劇；

多謝 @gladyswong1023 @chun.toe 比咗個機會我哋喺香港戲劇界週年晚宴演唱 @xtramental_org @chun.toe 三首Big Number；謝謝 @ekwongmusic @harrietyeungss @cecilialau319 扶持，謝謝我的好partner們 @terrenceleung.kingyiu @giannwastaken 一齊為歌曲上顏色🎨感恩合十仲有機會一齊練習同演出🥹😭

最後要大力祝福 @xtramental_org 下年正式上演全新原創粵語音樂劇🎵《把黑夜剪碎的香奈兒》🌌，係絕對值得令人期待嘅音樂劇作品！

各位，繼續劇場見！🔥🔥🔥

註： @playtostudios 🎮🕹️真是個創作的好地方，期待更多合作

#劇場真係有好多chilasin才華洋溢的音樂人🧑‍🎤 #咩料 #大癲

162

3

和你們一起在舞台上變老，一起唱同一首歌但需要降Key，一起做同樣的動作但回家需要冰敷，一起吃一樣的東西但早上要去健身房還債，很幸福。

有一種青春叫40歲的痠痛貼布。

最近在排練《有一天我和祝英台去美術館2.0》 9/24-27 上海見⬜️◻️◽️⬜️▫️◻️

📷 @thomson_ho

524

8

今屆 MT 同樂會落幕於 @playtostudios ，最後一天，我們圍在一起，看了《Hamilton》。

我與這齣作品的邂逅，要感謝 Spotify 演算法這位媒人婆一次無意的推送。那時《Hamilton》尚未風靡全球，而我對它一無所知，只懷著一股對音樂劇狂熱的飢渴。一趟由首爾明洞開往南怡島的漫長車程裡，靜坐在後排的我，像追劇一樣，一氣呵成地將整張 Original Cast Recording 經歷了一遍。我甚至不想下車，想錯過島上的鹿和白雲，繼續陶醉於字裡行間，在浩瀚的大時代裡游泳。

後來在英國留學，我成了這齣劇最虔誠的傳教士。帶着一種想令世界變得更美好的使命感，我向身邊的音樂劇迷大力推薦，朋友接二連三因我而淪陷。

再後來，我終於有幸在百老匯看了一次 Live 的演出。門票昂貴，我坐在劇場最遠、最高處，是最後排的一個小角落。那份遙遠的距離感，讓我始終無法投入。那夜 Eliza 在〈Burn〉的尾音裡爆了音，Angelica 在〈Satisfied〉忘記了歌詞。坦白說，年青的我當時心裡是滿滿的遺憾與不甘。

直到 Disney+ 釋出原班人馬的官方影像，我才無可救藥地，重新愛上它。那一刻我才發現，原來可以是這樣，它本來就應該是這樣。

自此，每一次重逢，都是我與自己不同人生階段的對話。隨著自己創作詞彙與眼界的增長，我的反應不再只是直覺的「喜歡」或「不喜歡」，而是「我為什麼喜歡」：聽旋律 Motifs 的交織，細味字句間的 Internal Rhymes ，看編舞與調度的幾何，拆解故事結構的骨骼。Alex Lacamoire 在 Build Series 談樂器編配、Andy Blankenbuhler 在 Wall Street Journal 解析舞蹈語言，還有 Lin-Manuel Miranda 的紀錄片——全部全部，我就像個恐怖情人翻閱著舊情書，重溫再重溫，直到所有都徹底滲透進我的潛意識裡。

不過當 Tiffany 提出放映時，第一秒我是有些許卻步的——畢竟，這部作品我早已凝視過不下十次。我以為自己已經厭倦，我以為這個作品終究會隨時代過氣，我以為當自己當年獨自珍藏的小眾熱愛，變成了家喻戶曉的流行文化，我會覺得自己與它的關係不再特別。

但原來不是。偉大的藝術，永遠在歲月裡靜候著你的成長，它在時間深處等著你，直到你終於讀懂它的那一刻。

謝謝 Tiffany 舉辦這個放映會，也謝謝妳選擇了《Hamilton》。能與這班同路人在屬於我們的空間裡，共度這個被藝術撫慰的夜晚，真好。

147

4