Instagram story viewer> @dawar.arts> Tagged

Dawar Arts

@dawar.arts

12.8K

followers

240

following

يقدم "دوار" عددا من المبادرات المرتكزة على الفنون من أجل التعافي والتثقيف والحوار في مصر وخارجها
📍
16 Adly st., Downtown, Cairo, 3rd floor.

POSTS STORIES REELS TAGGED

What happens when we move, play, listen, and imagine together? ✨

Over three days at Dawar, we explored the art of devising through improvisation, movement, physical and image theatre, music, and the magic of group dynamics.

We experimented, connected, communicated, and followed ideas wherever they took us , turning impulses into images, moments into stories, and individual voices into a collective creation.

No fixed answers. Just curiosity, play, and the joy of creating together.

📸 Photography: @mobarak_saad_ali

131

4

🎶 **هو صوتك حر فعلًا؟ ولا في حاجات كتير جواك مش عارف تعبّر عنها؟** 🎶

عمرك حسيت إن في مشاعر جواك مش لاقي لها كلام؟
أو إنك محتاج تصرخ، تغني، تطلع صوتك من غير ما حد يحكم عليك؟ ❤️

طب تخيل إنك تقدر تعبّر عن كل ده بالمزيكا والصوت والغُنا! 🎤🎵

في ورشة **«صدى | صوتي حر»** من مجداف، هنديك مساحة آمنة تكتشف فيها صوتك، وتسمع نفسك بشكل مختلف، وتجرّب إزاي الصوت والغنا والموسيقى ممكن يساعدوك تعبّر عن مشاعرك وتتواصل مع نفسك ومع اللي حواليك.

✨ **مش لازم تكون بتعرف تغني!**
ومش مطلوب منك يكون صوتك حلو، ولا تكون عندك أي خبرة موسيقية.

إحنا مش جايين نعمل حفلة غُنا، ولا نختبر موهبتك…
إحنا جايين نسمع صوتك، بكل اللي جواه. ❤️

🎼 **مع د. ماجد سليمان ورضوى الصحن**

📅 **الثلاثاء 20 أكتوبر 2026**
🕡 **الساعة 6:30 مساءً**
📍 **دوار للفنون – وسط البلد**
👥 **الورشة للنساء والرجال**

💛 يمكن صوتك يكون محتاج مساحة يطلع فيها… ويمكن تكتشف إن في حاجات جواك ما بتعرفش تقولها بالكلام، لكن تقدر تعبّر عنها بصوتك.

🎶 **صوتك مش لازم يكون حلو… صوتك بس محتاج يكون حر!**

للتسجيل
https://forms.gle/EbsYDWPwtAKbCXvH7

#مجداف #صدى #صوتي_حر #دوار_للفنون #الدعم_النفسي

6

0

🎶 صدى | مجداف 🛶
ورشة صوتي حر
🎤 ورشة دعم نفسي باستخدام الصوت والغناء والموسيقى
للسيدات والرجال
لينك الحجز من هنا👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
https://forms.gle/EbsYDWPwtAKbCXvH7

*مساحة حرة للصوت والتعبير عن النفس، من خلال صوتك.*

كام مرة كان عندك كلام عايز تقوله، وسكتّ؟

كام مرة بلعت اعتراضك عشان متزعلش حد؟

ضحكت وإنت متضايق.

قلت «مافيش مشكلة» وفيه ألف مشكلة.

خبيت رأيك، ومشاعرك، وحتى صوتك… عشان خايف من حكم الناس، أو رفضهم، أو إنك متبقاش الشخص اللي هما عايزينه.

**طب إيه اللي ممكن يحصل لو سمحت لنفسك تتكلم؟**

لو غنيت بصوتك الحقيقي، حتى لو مش حلو في نظر الناس؟

لو قلت اللي حاسس بيه، حتى لو مش كل الناس هتتفهمه؟

لو عبّرت عن نفسك من غير ما تراجع كل كلمة، ومن غير ما تحاول ترضي الجميع؟

❤️ **إحنا بندعوك لمساحة نسمح فيها لصوتنا يطلع.**

بالغُنا، والكلام، والحركة، وأي طريقة تساعدنا نعبّر عن اللي جوانا.

مش مطلوب منك تغني حلو.

مش مطلوب منك تقول الكلام الصح.

ومش مطلوب منك تحكي حاجة إنت مش مستعد تحكيها.

مفيش تقييم، مفيش مقارنة، ومفيش أحكام على صوتك أو تعبيرك.

دي مساحة نجرب فيها نسمع نفسنا، ونعبّر عن اللي جوانا، ونكتشف إن من حقنا يكون لينا صوت… حتى لو مش كل الناس عاجبها اللي بنقوله.

**مش لازم صوتك يعجبهم، بس مش لازم تفضل كاتمه عشان ترضيهم.**

تعالى زي ما إنت، وخلي صوتك ياخد مساحته. ❤️

━━━━━━━━━━━━━━

🎤 **يقدم الورشة: د. ماجد سليمان**

* أستاذ العود بمعهد الموسيقى العربية.
* مدرب الغناء بفرقة الورشة المسرحية.
* ساهم في اكتشاف وتدريب العديد من المواهب.
* خبرة في تدريب المبتدئين والموهوبين والمحترفين.

🛶 **بالتعاون مع فريق مجداف للدعم النفسي والاجتماعي.**

16

1

أين أجزائي؟ 🎭🎨

رحلة لاكتشاف الأصوات المختلفة جوانا

عمرك حسيتي إن جواكي أكتر من صوت؟

جزء عايز يقول «لأ»… وجزء خايف يزعل حد.

جزء عايز يكون قوي ومستقل… وجزء تاني محتاج حد يسنده.

جزء بيحب المغامرة والتغيير… وجزء بيتمسك بالأمان والمألوف.

وأحيانًا بنلاقي نفسنا بنتصرف بطريقة مش فاهمينها، أو بنكرر نفس ردود الأفعال رغم إننا نفسنا نتغير.

طب مين كل الأجزاء دي؟ وليه أحيانًا بتتصارع جوانا؟ وإزاي نقدر نسمعها ونفهمها بدل ما نحاربها؟

في ورشة «أين أجزائي؟»، هندخل رحلة مختلفة لاكتشاف عالمنا الداخلي، باستخدام الفنون التعبيرية والمسرح والحركة، ومن خلال مدخل مستوحى من نموذج أنظمة العائلة الداخلية (IFS – Internal Family Systems).

هنجرب مع بعض إزاي:
✨ نتعرف على الأجزاء المختلفة جوانا.

🎭 ندي لكل جزء مساحة يعبر فيها عن نفسه.

🎨 نستخدم الفن والمسرح علشان نفهم مشاعرنا وصراعاتنا الداخلية.

💜 نكتشف إن حتى الأجزاء اللي بتتعبنا ممكن تكون بتحاول تحمينا بطريقتها.

مش مطلوب منك تعرفي تمثلي أو ترسمي…

كل اللي محتاجاه إنك تيجي بفضول واستعداد تكتشفي نفسك من زاوية جديدة.
اتعرف اكتر على فريق مجداف من هنا
https://shorturl.at/vvtv4

📍 المكان: دوار – Dawar
لوكشن دوار
https://maps.app.goo.gl/4miyjFQQB9tDJJpN6

📅 الموعد: الخميس 22 أكتوبر 2026
الساعه ٦:٣٠ م

👩 الورشة للسيدات فقط

للتسجيل 👇
https://forms.gle/aF2ToZyzhQH2FAn27

مش جايين نغيّر أجزاءنا… جايين نسمعها، نفهمها، ونكتشف علاقتنا بيها. 💜

#أين_أجزائي #IFS #الفنون_التعبيرية #المسرح_النفسي #مجداف

19

11

🎶 صدى | مجداف 🛶
ورشة صوتي حر
🎤 ورشة دعم نفسي باستخدام الصوت والغناء والموسيقى
للسيدات والرجال
لينك الحجز من هنا👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
https://forms.gle/EbsYDWPwtAKbCXvH7

*مساحة حرة للصوت والتعبير عن النفس، من خلال صوتك.*

كام مرة كان عندك كلام عايز تقوله، وسكتّ؟

كام مرة بلعت اعتراضك عشان متزعلش حد؟

ضحكت وإنت متضايق.

قلت «مافيش مشكلة» وفيه ألف مشكلة.

خبيت رأيك، ومشاعرك، وحتى صوتك… عشان خايف من حكم الناس، أو رفضهم، أو إنك متبقاش الشخص اللي هما عايزينه.

**طب إيه اللي ممكن يحصل لو سمحت لنفسك تتكلم؟**

لو غنيت بصوتك الحقيقي، حتى لو مش حلو في نظر الناس؟

لو قلت اللي حاسس بيه، حتى لو مش كل الناس هتتفهمه؟

لو عبّرت عن نفسك من غير ما تراجع كل كلمة، ومن غير ما تحاول ترضي الجميع؟

❤️ **إحنا بندعوك لمساحة نسمح فيها لصوتنا يطلع.**

بالغُنا، والكلام، والحركة، وأي طريقة تساعدنا نعبّر عن اللي جوانا.

مش مطلوب منك تغني حلو.

مش مطلوب منك تقول الكلام الصح.

ومش مطلوب منك تحكي حاجة إنت مش مستعد تحكيها.

مفيش تقييم، مفيش مقارنة، ومفيش أحكام على صوتك أو تعبيرك.

دي مساحة نجرب فيها نسمع نفسنا، ونعبّر عن اللي جوانا، ونكتشف إن من حقنا يكون لينا صوت… حتى لو مش كل الناس عاجبها اللي بنقوله.

**مش لازم صوتك يعجبهم، بس مش لازم تفضل كاتمه عشان ترضيهم.**

تعالى زي ما إنت، وخلي صوتك ياخد مساحته. ❤️
للحجز والتسجيل
https://forms.gle/EbsYDWPwtAKbCXvH7

━━━━━━━━━━━━━━

🎤 **يقدم الورشة: د. ماجد سليمان**

* أستاذ العود بمعهد الموسيقى العربية.
* مدرب الغناء بفرقة الورشة المسرحية.
* ساهم في اكتشاف وتدريب العديد من المواهب.
* خبرة في تدريب المبتدئين والموهوبين والمحترفين.

🛶 **بالتعاون مع فريق مجداف للدعم النفسي والاجتماعي.**

20

1

47 workshops and classes this week in Cairo (Mon 12 – Sat 17 Oct). Five to try something new:

- Mosaic course at @rusticgalleryeg , New Cairo, Tuesdays
- Adults Night Out at @kraft_haus_ : canvas, pottery, mosaics and more, Tuesday
- Intro to devised theatre, a 3-day workshop at @dawar.arts , from Wednesday
- Paint & Bites charity workshop for Baheya by @artempowers_ , Saturday
- Polymer clay workshop at @cairos.workshop , Saturdays

Running a class, workshop or event? Post it for FREE on daily-cairo.com

#Cairo #CairoEvents #CairoWorkshops #ThingsToDoInCairo #LearnSomethingNew #Egypt #DailyCairo

Link in bio.

10

1

⁨ ⁨ بدأنا من السؤال قبل ما نبدأ من الحل.

لما قررنا نشتغل على صناعة المحتوى الاجتماعي، أول خطوة مكانتش إننا نفكر في حملة، أو فورمات، أو نختار منصة.

وقفنا عند صناعة المحتوى نفسها وسألنا:

إيه اللي حصل للمجال؟

إيه اللي اتغير في طريقة صناعة المحتوى؟

وإيه الفجوة اللي محتاجة تتشاف؟

الـ Process بالنسبة لنا مش مجرد خطوات لإنتاج Content.

هو مساحة نفهم فيها إزاي بنفكر، وبنبحث، وبنختار، وبنبني حكاية، وبناخد قرارات ممكن تغيّر المعنى والأثر اللي بيوصل للناس.

ومن هنا بدأنا.

#TheProcess #صناعة_المحتوى #ContentCreation #ContentCreators #SociallyEngagedContent أصحاب_محتوى المحتوى_الاجتماعي⁩⁩

14

6

⁨ 🎥 مش كل اللي عشناه في دورتنا العاشرة حصل جوه قاعات العرض.

على مدار ٤ أيام، اتنقلت الأفكار والأصوات والممارسات الإبداعية لأبعاد تانية؛ من ورشنا التفاعلية في دوار للفنون لفعالياتنا الخاصة في الفاكتوري، خرجت السينما من الشاشة لمساحات الحوار، والتأمل الجماعي، والتجريب المفتوح.

لكل اللي انضموا لنا وشاركونا إحياء المساحات دي: شكرًا.

انضموا لنا نعيد إحياء نبض المحطة دي من خلال الڤيديو. 🤍

مهرجان منصات للأفلام مقدم من مؤسسة مصر دوت بكرة لتنمية المهارات، وأقيمت دورته العاشرة من ٢٠ إلى ٢٣ مايو ٢٠٢٦ في وسط البلد.

فيديو: إسلام معروف «تايجر»

🎥 Not everything we experienced during our 10th edition unfolded inside the screening rooms.

Across four days, ideas, voices, and creative practices moved beyond traditional borders— from hands-on workshops at Dawar Arts to special events at The Factory, taking cinema off the screen and into dialogue, collective reflection, and open experimentation.

To everyone who stepped into these spaces and animated them with us: thank you.

Revisit the pulse of this chapter through the video. 🤍

Brought to you by MasrdotBokra for Skills Development, the 10th edition of Manassat Film Festival took place from May 20 to 23, 2026, in Downtown Cairo.

Video by ‪@tigerapher‬⁩

235

11

WHO’S WITH ME? 🤩😎😍 Come try this super invigorating kind of theatre! All are welcome - no experience needed. October & November 2026
Meeting on Saturdays @dawar.arts starting October 10th, 6.30-10pm 🎭 We end with a performance 🙌🏻
DM me for details 👯‍♀️
(Artwork by my homegirl @aminaboudah 💕)

39

6

ديفيد كان من أنجح القصص اللي طلعت من البرنامج.🥰

تعالوا نشوف قصة ديفيد و التحديات اللي واجهته عشان يطلع بمحتوى هو مهتم بيه

لو تعرف ديفيد أو قابلته سيبله تعليق عشان تشجعه و قوله رأيك في شغله

#محتوى_بجد
#الcircle

38

13

🎶 صدى | مجداف 🛶
ورشة «صوتي فين؟»
🎤 ورشة دعم نفسي باستخدام الصوت والغناء والموسيقى
للسيدات والرجال
لينك التقديم من هنا
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻🫲🏼
https://forms.gle/UtyTek4cX1rCyzQT8
عمركم فكرتوا قبل كده...
إحنا بنسمع كام صوت حوالينا كل يوم؟
صوت بيقول لنا نكون إزاي،
وصوت بيحكم علينا،
وصوت يقارننا بغيرنا،
وصوت يقول لنا نتكلم إمتى... ونسكت إمتى.
ومع الوقت، ممكن الأصوات دي ما تفضلش برّه بس...
ممكن تسكن جوانا،
وتبقى جزء من طريقتنا في الكلام، والتعبير،
وفي نظرتنا لنفسنا.
وأحيانًا...
من كتر ما سمعنا أصوات غيرنا،
ننسى نسأل نفسنا:
صوتي أنا فين؟ 🎶
في ورشة «صوتي فين؟»
هنغني، ونجرب، ونلعب، ونسمع...
هنستخدم الصوت والغناء والموسيقى كمساحة نكتشف فيها علاقتنا بصوتنا،
ونقرب من الأصوات اللي أثرت فينا،
ونشوف إيه منها بقى جزء مننا...
وإيه اللي لسه محتاجين نسمعه بصوتنا إحنا.
🎵 تمارين تنفس وإحماء صوتي
🎵 غناء فردي وجماعي
🎵 ألعاب وتجارب صوتية تفاعلية
🎵 إيقاع وحركة وارتجال
🎵 أنشطة فنية من فريق مجداف
🎵 تجارب تساعدنا نسمع ونعبّر عن نفسنا بشكل مختلف
🎵 ومساحة نكتشف فيها صوتنا وسط كل الأصوات اللي حوالينا
والأهم...
مش هنقعد نتفرج على بعض! 😍
هنغني، ونجرب، ونشارك طول الورشة.
✨ الورشة مناسبة للسيدات والرجال.
✨ مش محتاج تكون محترف أو عندك خبرة سابقة في الغناء.
🎤 يقدم الورشة: د. ماجد سليمان
• أستاذ العود بمعهد الموسيقى العربية.
• مدرب الغناء بفرقة الورشة المسرحية.
• ساهم في اكتشاف وتدريب العديد من المواهب.
• لديه خبرة في التعامل مع الموهوبين، والمحترفين وغير المحترفين.
🛶 بالتعاون مع فريق مجداف للدعم النفسي والاجتماعي
من خلال تجربة فنية تفاعلية تجمع بين الغناء، والصوت، والحركة، والتعبير، واكتشاف الذات.
لا يشترط أي خبرة سابقة في الغناء.
📅 الثلاثاء 29 سبتمبر 2026
🕖 من 7:00 م إلى 10:00 م
📍 دوار – وسط البلد
16 شارع عدلي، بجوار المعبد اليهودي، وسط البلد – الدور الثالث.
٨📍 لوكشن دوار:
https://maps.app.goo.gl/4miyjFQQB9tDJJpN6
عن فريق مجداف 🛶
https://drive.google.com/file/d/1HHWA5qgAcYjWW8U0qu-IX_4_xBUbBoMa/view?usp=sharing
🎶 صوتي فين؟
يمكن وسط كل الأصوات اللي حوالينا...
آن الأوان نسمع صوتنا.

23

1

📦 ليه تحضري ورشة Storytelling؟

لأن جوا كل واحدة فينا حكايات كتير…
حكايات بنحكيها، وحكايات بنخبيها، وحكايات يمكن إحنا نفسنا محتاجين نسمعها من جديد. ✨

الـ Storytelling مش مجرد إنك تعرفي تحكي قصة…
هي فرصة تشوفي تجربتك من زاوية مختلفة، وتدي صوت لحاجات جواكي يمكن ما أخدتش مساحتها قبل كده.

وفي «الصندوق» مش هنقعد بس نحكي… 📦
هنرسم 🎨
نتحرك ونرقص 💃
نمثل ونرتجل 🎭
ونسيب الحكاية تظهر بالشكل اللي يناسب كل واحدة فينا.

مش محتاجة تكوني بتعرفي تمثلي أو ترسمي أو حتى تعرفي هتحكي إيه…
كل اللي محتاجاه إنك تيجي زي ما إنتِ. 🤍

يمكن تفتحي الصندوق وتلاقي حلم اتأجل… ذكرى… جزء نسيتيه… أو نسخة منك مستنية تتشاف.

✨ Storytelling Workshop | الصندوق
تيسير: أ. فيفي عبد الشهيد
📅 الأربعاء 16 سبتمبر
📍 دوار للفنون – وسط البلد
👩 للسيدات فقط

للحجز والتسجيل
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvsFQqh2ZtHaSxaXHwQhroPYtqqatlV1g9cdKHrDEPNHwlnw/viewform?usp=pp_url

ماذا لو كانت البداية صندوقًا… والنهاية أنتِ؟

3

0