Instagram story viewer> @deborar.te> Tagged

Débora C

@deborar.te

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

não tenha medo de se posicionar, tenha consciência do que cresce sem limite sobre você enquanto você não se posiciona. #eleições2026 #aprenderfrances #studywithme #dicasdefrancês #brasileirospelomundo

14

4

Tbt, Mas Sem Chef primeira edição! Sanduba de Galinhada no pão de cúrcuma com linquiça e provolone! Com oferecimento do Sr. Antonio Marcos gerente da @padariaarizona que me ajudou pedindo pra assar um pão que ainda não tinha em 15 min pra eu poder executar essa belezura ae!

Valewzaço pra todo mundo que participou de algum jeito! Foi incrível degustar os sandubas de vocês!

#gastronomia #cozinhaemcasa #cozinhanerd # #neurodivergentes #lgbts #cozinhalgbtqia

20

0

ofícios contemporâneos: um compilado (2022 - 2024)

3

7

Mais uma noite encantada no quintal da Casa Guilherme de Almeida, no recital dos talentosíssimos colegas da Oficina de Tradução de Prosa do Italiano, alunos da @valentina_cantori .
Mais uma manhã mágica - essa, a derradeira - na Oficina de Tradução de Poesia do Dirceu Villa.
O paradoxo, aqui, é a dificuldade de traduzir em palavras o arrebatamento, a vivacidade, a alegria compartilhada de fazer parte dessas vivências.
Muito obrigada aos amigos, colegas, professores, funcionários, companheiros todos da Casa. Nossa turma deixará muita saudade. ❤️

36

4

Desde o início do ano estou cursando o Programa Formativo para Tradutores Literários da Casa Guilherme de Almeida, uma oportunidade ímpar de formação, troca, cultivo de sensibilidades, fomento à arte e sua fruição. Temos professores de excelência, uma coordenação presente e atenta, somos apoiados por funcionários engajados e nossa turma é diversa, com pessoas de diferentes partes do Brasil, extratos socioeconômicos, origens, histórias, interesses no universo da tradução literária.
Não há pré-requisitos para ingresso no curso além da vontade de trocar e aprender.
Essa riqueza está prestes a acabar, pois, depois de uma década de experiência bem-sucedida, com uma reputação construída e reconhecimento internacional, a Secretaria de Cultura decidiu extinguir o Programa Formativo, oferecido desde 2013, e também o Programa de Aprimoramento para Tradutores Literários, iniciado em 2020.
Nos novos planos da Secretaria para o Museu-casa (para desgosto de seu antigo morador, expoente da tradução literária no Brasil), a literatura, antes a grande vocação da instituição, será relegada a uma pequena linha de pesquisa dentre quatro, e o Centro de Estudos de Tradução Literária deixará de existir.
As turmas deste ano já sentiram os efeitos. As oficinas literárias, antes abundantes por compor uma parte extensa da carga horária obrigatória dos cursos (além de abertas ao público em geral), praticamente deixaram de ser ofertadas.
Tudo muito triste. Fizemos uma carta aberta de repúdio à extinção dos programas, com um abaixo-assinado, que convido vocês a assinar também. Ela será levada à Ouvidoria da Secretaria e esperamos que a decisão seja revista.
Link no meu perfil do Instagram.

121

18

Deixando cair (subir?) vestígios de alguma poesia para os escafandristas do futuro. Último dia de Transfusão na @casaguilhermedealmeida .
Um viva à arte, à cultura, aos livros, aos povos indígenas, aos quilombolas, aos cantos, aos rios, ao céu, à terra e às cartas celestes invisíveis que nos decifram e transcriam em uma só constelação.

24

5

🚩 CENTENÁRIO DA UNIÃO SOVIÉTICA 🚩

Parte 2 de 5

Instituto Soyuz e OktobeЯ Languages, unidos por uma educação popular e libertadora, em nome de um internacionalismo verdadeiramente proletário!

Gostaríamos agradecer aos camaradas Matheus Eberlin, Diana Soares, Maya Loureiro, Débora Castro e Bice Costa pela ajuda na construção de tão importante evento! Paz entre nós, guerra aos senhores!

Proletários de todos os países, uni-vos!

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!

Oibrithe an domhain, aontaigí!

Bütün ölkələrin proletarları birləşin!

Workers of the world, unite!

സർവ്വലോക തൊഴിലാളികളെ സംഘടിക്കുവിൻ!

Világ proletárjai, egyesüljetek!

Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !

¡Proletarios de todos los países, uníos!

Proletoj el ĉiuj landoj, unuiĝu!

万国の労働者よ、団結せよ!

Treballadors del món, uniu-vos!

Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

全世界无产者，联合起来！

Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

Προλετάριοι όλων των χωρών, ενωθείτε!

Proletarians ti gbogbo awọn orilẹ-ede, iparapọ!

يا عمال العالم، اتحدوا!

کارگران جهان، متحد شوید!

פרולטרים של כל המדינות, התאחדו!

______________________________

Instituto Soyuz
“Uma Educação Popular, Pelo Internacionalismo Proletário!” (@instituto.soyuz)

OktobeЯ Languages
“Quer aprender um idioma de verdade? Venha para OktobeЯ e revolucione-se!” (@oktoberlanguages)

Foto de @jujubonica
______________________________

#soyuz #centenáriodaurss #urss #institutosoyuz #oktoberlanguages #línguas #socialismo #communism #100летссср #советскийсоюз

768

14

E teve muito karaokê ontem sim!!

36

5

Ontem e sábado (mas esquecemos de uma foto no sábado 🥲) foi dia de comemorar muito com amigos e família. Muito obrigada a todo mundo que compareceu e a quem não pôde estar presente mas mandou uma mensagem ❤️

46

3

Melhores momentos 2 🌻🦋
Dia 16 out. 2020, às 19h! 🎉

Nas vozes delas com a maravilhosa Carol Almeida @4artcar 💓

A trajetória de uma artista e ilustradora

Perdeu? Dá um play aqui correndo 🥰

#nasvozesdelas #artistaplastica #ilustradora #desenhistamulher #mulherprotagonista #feminismosplurais #feminismo #feministasplurais #sororidade #mulheresquenosinspiram

19

6

Melhores momentos 🦋🌻
Dia 16 out. 2020, às 19h! 🎉

Nas vozes delas com a maravilhosa Carol Almeida @4artcar 💓

A trajetória de uma artista e ilustradora

Perdeu? Dá um play aqui correndo 🥰

#nasvozesdelas #artistaplastica #ilustradora #desenhistamulher #mulherprotagonista #feminismosplurais #feminismo #feministasplurais #sororidade #mulheresquenosinspiram

18

0

Fazendo as makes que meus amigos mandam 3

42

11