Instagram story viewer> @deinsauerland> Tagged
30.7K
followers
531
following
Schwingende Landschaft mit grünen Hügeln, langen Bergkämmen, weiten Tälern und inmitten dieser Naturkulisse viele klare Seen - das ist das Sauerland.
POSTS STORIES REELS TAGGED
You think you’re alone in the forest. But someone may have been watching you all along.
——————————————————————————————
🇩🇪Der Sperlingskauz (Glaucidium passerinum) ist die kleinste Eulenart Europas. Mit einer Körperlänge von nur etwa 16–19 cm ist er ungefähr so groß wie ein Star. Seine Flügelspannweite beträgt rund 32–39 cm – ein winziger Jäger mit erstaunlich viel Persönlich

🇬🇧The Eurasian Pygmy Owl (Glaucidium passerinum) is the smallest owl species in Europe. Measuring just 16–19 cm in length, it is roughly the size of a starling. Its wingspan reaches around 32–39 cm, making this tiny owl a remarkably small but impressive hunter !
——————————————————————————————
🦉 Sperlingskauz (Glaucidium passerinum)
📸 Nikon Z7II with Nikkor Z 180-600mm/TC 1.4 
📍 @deinsauerland 
🖥️ Edit with @lightroom including AI denoising 

#wildlifephotography #owl #nikon #naturephotography #birds
71
Zwischen Wald und Mond 🌔

Wenn der Mond über dem 
Arnsberger Wald wacht,
der Nebel die Landschaft in 
sanfte Schleier hüllt,
steht die Zeit still.

Der Ruf einer Eule weht durch 
den Wald hinauf.
Meine Gedanken werden weit.

Zwischen Himmel und Erde 
liegt diese besondere Magie, 
die sich schwer erklären, 
aber gut fühlen lässt.

Ein Augenblick der Ruhe.
Eine Erinnerung daran,
wie viel Schönheit in der 
Natur liegt.

© Mel M.
.
.
.
[EN]

Between Forest and Moon 🌔

When the moon watches 
over the Arnsberg Forest,
the mist enfolds the 
landscape in gentle veils,
time stands still.

The call of an owl drifts 
up through the forest.
My thoughts grow wide.

Between heaven and 
earth lies this special 
magic, difficult to 
explain, but easy to feel.

A moment of stillness.
A reminder of how much 
beauty lies in nature.

Translated by the author.
© Mel M.
.
.
.

#bestforestmood 
#arnsbergerwald 
#zauberhaftessauerland 
#woodlands_and_water 
#naturemagic Ein heller, zunehmender Mond steht über den nebelverhangenen, dunklen Waldhängen des Arnsberger Waldes. Die bewaldeten Höhen verschwimmen im Dunst und verleihen der Landschaft eine geheimnisvolle, stille Atmosphäre. Unten rechts befindet sich das Logo von Mel M.

© Mel M.
21
back to up