Instagram story viewer> @dora.barcelos> Tagged

dora.barcelos

@dora.barcelos

2.3K

followers

2877

following

escribo y traduzco
Belo Horizonte 🌞 Buenos Aires
@plazoletasur

POSTS STORIES REELS TAGGED

⭐️ EXPLODEEEEEEE ⭐️

Sinners nas ruas pela democracia brasileira! 🇧🇷1️⃣3️⃣

408

30

❤️😍 Celebrar os 10 anos da Sinny ao lado de tantas pessoas queridas tornou essa festa ainda mais especial!

No último sábado, 17 de outubro, o Baronesa foi palco de encontros, abraços, sorrisos e uma pista animada do início ao fim! Recebemos pessoas que admiramos e que, de diferentes formas, também fazem parte da história da Sinny Comunicação. Cada presença tornou essa noite ainda mais inesquecível! 🪩✨

Em um momento tão decisivo para o nosso país, celebrar também é reafirmar nossos valores. É uma alegria compartilhar essa trajetória com pessoas que acreditam na construção de um Brasil mais justo, democrático e inclusivo. ⭐1️⃣3️⃣

A Sinny Comunicação tem muito orgulho de tudo o que construímos até aqui e, sobretudo, de quem caminha ao nosso lado. Seguiremos celebrando, defendendo e fortalecendo a nossa arte, a nossa cultura e o nosso cinema. Que venham os próximos capítulos dessa história! ❤️🎬

📸 Weslei Barba @wes.barba

348

60

Lançamento oficial! 🎶🌱✨
É com imensa alegria e satisfação que anuncio que “Reflorestania”, minha parceria com o querido compositor (@rodrigoquintela.s ), JÁ ESTÁ DISPONÍVEL em todas as plataformas digitais pela gravadora Kuarup!
Nascida no coração da minha viola caipira de 10 cordas — resgatando a memória do meu pai, irmãos e as raízes da nossa terra —, a canção é um manifesto poético pela regeneração da vida, profundamente inspirado no pensamento de Ailton Krenak.
Essa história ganhou nova vida com o carinho do mestre Chico Lobo, que apadrinhou essa chegada à Kuarup. É uma obra feita com o som e a alma em família: traz a bateria de Léo Pires, as vozes marcantes do Rodrigo e de suas filhas, e essa arte de capa linda feita com todo o amor pela minha filha, Isadora Barcelos.
O ciclo se completa e a semente já está no ar. Dê o play, adicione à sua playlist e venha reflorestar com a gente!
👉 Ouça agora no seu aplicativo de música favorito!
🔗 Link direto na minha BIO!
#Reflorestania #LeonardoBarcellos #RodrigoQuintela #Kuarup #ChicoLobo AiltonKrenak ViolaCaipira MusicaBrasileira Lancamento MusicaDeRaiz Sintropia NovoSingle

23

11

Com campanha digital da Sinny Comunicação, 𝑴𝒐𝒓𝒕𝒆 𝒆 𝑽𝒊𝒅𝒂 𝑴𝒂𝒅𝒂𝒍𝒆𝒏𝒂, novo filme de Guto Parente, já está em cartaz nos cinemas de todo o Brasil. ❤️

A equipe Sinny se divertiu muito pensando em cada detalhe para este lançamento! 😍 Nas redes sociais, estivemos presentes desde o planejamento estratégico até a criação das peças e a gestão de mídia paga. Tudo foi construído em muitas trocas com a equipe da distribuidora Embaúba Filmes, para traduzir para o digital o humor, a personalidade e o universo de 𝑴𝒐𝒓𝒕𝒆 𝒆 𝑽𝒊𝒅𝒂 𝑴𝒂𝒅𝒂𝒍𝒆𝒏𝒂.

🎬✨ A comédia é uma homenagem ao cinema independente e a quem o faz acontecer com tanta garra. Estrelada por Noá Bonoba como Madalena, a produção foi realizada pela Tardo Filmes, em coprodução com Canal Brasil e C.R.I.M.

Além das redes sociais, a Sinny também assina a assessoria de imprensa e as parcerias de comunicação deste lançamento. ❤️

Assista a 𝑴𝒐𝒓𝒕𝒆 𝒆 𝑽𝒊𝒅𝒂 𝑴𝒂𝒅𝒂𝒍𝒆𝒏𝒂 nos cinemas!

124

10

Sementes que esperam o tempo certo para brotar... 🌱✨
É com imensa alegria e gratidão que compartilho o início de um novo capítulo na minha jornada musical: estou chegando à Kuarup, uma das gravadoras mais emblemáticas da nossa música brasileira!
Essa história renasce graças ao carinho e à sensibilidade do mestre Chico Lobo, que redescobriu a canção “Reflorestania” e, como um verdadeiro padrinho, abriu os caminhos para que ela ganhasse o mundo.
Nascida da parceria com meu grande amigo Rodrigo Quintela, “Reflorestania” é um manifesto poético e urgente, profundamente inspirado no pensamento e nas ideias de Ailton Krenak sobre a regeneração da terra e a reconexão com a vida.
A canção ganha corpo na sonoridade da minha viola caipira — resgatando a memória do meu avô, homem do campo, do meu pai e a influência dos meus irmãos. É também uma obra banhada de afeto familiar: traz as vozes do Rodrigo com suas filhas, Joana e Irene, e a arte de capa criada com todo amor pela minha filha, Isadora Barcelos.
🗓️ O lançamento oficial é no dia 25 de setembro, mas você já pode garantir a música na sua biblioteca digital!
👉 Faça o pré-save agora no link da minha BIO! (https://orcd.co/evkynaa)
Conto com vocês para fazer o pré-save e espalhar essa semente! 🙏💚
#Reflorestania #LeonardoBarcellos #RodrigoQuintela #Kuarup #ChicoLobo AiltonKrenak ViolaCaipira MusicaBrasileira PreSave EcologiaPoetica Lançamento

45

18

Que gran alegria poder compartir los registros de nuestro último evento en el marco de la Exposición “La huella de lo ausente recuperado”. Maria Ester Benzi Foggia (artista plástica) @benzifoggia , la autora de la muestra, nos ha invitado a conversar sobre “Tejer narrativas: la migración como creación”. Una oportunidad de nosotras del Espacio Diásphora Psi conversarmos con Maria Ester y Isadora Barcelos (poeta y traductora) @dora.barcelos en la Galeria de Arte La Porteña @laporteniagaleriadearte . Un encuentro muy significativo y emotivo, que recorrió lugares y memórias singulares y colectivas, haciendo un paralelo sobre el cruce entre el arte, el psicoanálisis y la migración.

#arteypsicoanalisis #artesplasticas #escritura

63

5

POESÍA A LA CARTA · 6ta EDICIÓN 2026
📖 Lectura & charla

Repetimos el formato de tres, esta vez con:

🎙️ Miguel Tapia · @brujodelestero
🎙️ Isadora Barcelos · @dora.barcelos
🎙️ Andrea García · @esandreagarcia

Como siempre, la dinámica será lectura y charla. La idea es compartir experiencias, hablar del oficio de escribir, de la poesía, del proceso de edición y publicación, del desarrollo de una poética propia, y de lo que surja de las lecturas.

🗓️ Los esperamos a partir de las 20:30 h.
⏰ El evento comienza puntual. A las 21:15 bajamos al subsuelo.

Recomendamos no llegar tarde.

🍷 Como siempre, les pedimos que en lo posible reserven su copa. Ayuda al bar a organizar el espacio con anticipación.

130

3

el boliche de Roberto

98

8

este viernes 14
a las 18.30 hs.
doble presentación
de nuestras ediciones 2026:
el año del escuincle
de pola gómez codina
y desafinar el coro de los contentos
de torquato neto

a cargo de @polagomezcodina
@dora.barcelos y
@treneshaciaafuera

les esperamos en
@otrasorillas
mansilla 2974

ph
2 @mufayvino 4 @aketzalymoreno
5 @alejandropihue 6 @yago.bwave
8 y 10 @ce2puntos

61

8

Lecturas, charlas, talleres y eventos: nuestra forma de habitar la ciudad y los rincones literarios que la escriben.

Buenos Aires es, desde hace años, nuestro territorio creativo. La ciudad que recibió a dos brasileras y desde donde pensamos y creamos este proyecto. Es el punto desde el que empezamos a doblar el mapa para encontrarnos en Plazoleta Sur. ⛲️

70

5

Presentación del libro Torquato Neto "Desafinar en el coro de los contentos. Casa del Bicentenario. Buenos Aires. 04//07/2026

#torquatoneto #poesía #poesiabrasileira #brasilenbuenosaires

@arielminimal
@mina.sanzo
@torquatoneto_pi
@caedemaduro.editorial

129

8

Lo que iba a ser un aniversario hoy se llama Reverdecer.

El próximo 25 de julio, de 15 a 20 hs, junto a @ifigeniacafe nos unimos para abrir las puertas de Reverdecer, una jornada solidaria donde todo lo recaudado será destinado a las redes de voluntariado que continúan trabajando en las zonas afectadas por el terremoto en Venezuela.

Los fondos serán canalizados a través de Nexos: nexosdonaciones.netlify.app, una red de organizaciones y voluntariado que acompaña la reconstrucción y la asistencia en las comunidades afectadas.

Habrá poesía, música, tatuajes, libros, arte, café y gastronomía. En los próximos días iremos compartiendo la programación completa.

A quienes habían adquirido entradas para nuestro aniversario: podrán solicitar el reintegro del dinero o destinar ese mismo importe a Reverdecer para acompañar esta iniciativa.

La emergencia dejó de ser noticia. La reconstrucción, no.

Nos vemos en Ifigenia Café, Bolívar 1049, San Telmo.
SÁBADO 25/07 de 15 a 20 hs.

Este video también es una forma de mirar el camino recorrido. Gracias a @pernalettephoto @rafamatoselboks y @montilleophoto por registrarlo.

524

23