Instagram story viewer> @dublabado> Tagged

DUBLABADO

@dublabado

13.1K

followers

502

following

@fernandomendub e @lucasgamadub, estão no YouTube para revelar todos os babados dos bastidores do mundo da dublagem. 🐌

POSTS STORIES REELS TAGGED

Voz do Mafuyu em Given e do Qifrey em Witch Hat Atelier, hoje é aniversário do talentosíssimo dublador Lucas Gama! Desejamos um dia inundado de comemorações e muito sucesso para esse icônico ator de voz! 🥳🎂🎊🎁

2k

54

Marco Ribeiro DETONA as dublagens ruins 😵

Uma profissão que exige talento, técnica e interpretação sendo tratada, muitas vezes, como se fosse detalhe. O problema é que uma dublagem lixo pode destruir a experiência de um filme ou de uma série, e até fazer uma grande produção ser esquecida pelo público.

Para Marco Ribeiro, não dá para prostituir uma profissão tão importante em nome de economia. E ele fala sem passar pano aqui no #Marketando 🔥

#dublagembrasileira #dublagembrasil #dublagem #marcoribeiro

5k

184

Olá pessoal, tudo bem com vcs? Na postagem de hoje, estou lançando um desafio novo, o objetivo deste desafio é vcs comentar os seus personagens favoritos de desenhos animados, animes, séries ou filmes começando na próxima Reel! 😉💜
O personagem que eu fiz fanart desta vez do Shuu Sakamaki do anime "Diabolik Lovers".

Uma das curiosidades sobre este personagem que desenhei, o Shuu Sakamaki vem de uma grande linhagem de uma família de vampiros, ele tbm é o irmão mais velho dos irmãos Sakamaki do jogo/anime de "Diabolik Lovers".
Além disso eu tbm tinha colocado um feliz aniversário para um dos meus dubladores favoritos que acabei encontrando no "Anime Friend 26" @animefriends e por conhecidencia era a mesma voz por trás do Shu @lucasgamadub junto com @fernandomendub e os dois tbm tem um canal lá no YouTube @dublabado ! ‎

Eu espero que vcs tenham gostado do resultado desse desenho! 🥰💜

#fanart #dublagemviva #ibispaitx #desafiodawj #diaboliklovers

57

16

Madrid, Espanha.

1k

55

Estreou esta semana na @netflixbrasil a série A Garota do Remo, e tive o prazer de dublar o ator @connnorpaton, que interpreta Ryder Regis. ✨️

“Após um escândalo familiar, a jovem Teagan Tao muda-se para uma escola de elite e assume o cargo de timoneira de um caótico time de remo masculino. Ela precisa liderar a equipe enquanto lida com intensos dramas, romances e rivalidades adolescentes.”

Muito obrigado @felipezilse, @rafael_guidini e @iyunobrasil pela parceria e pelo convite! ❤️

Espero que vocês gostem! 🙏
Beijo!

3

7

(FÃ)DUBLANDO O MAFUYU SATO(Given)

Mafuyu é um garoto que esconde um trauma profundo envolvendo uma pessoa que ele ama até tudo mudar com a chegada de uenoyama(@fernandomendub) que faz ele entrar pra banda após ouvir mafuyu cantar!

Ele é dublado pelo grande @lucasgamadub dublador do chigiri(BLUELOCK),Qifrey(Witch Hat Atelier),Matteo(Elena de Avalor) e muitos outros...

Gostou? CCC(Curta,comenta e compartilha) quem sabe a banda quer +!!!!

#dublagemviva #arteéarteepontofinal #given #mafuyusato

1

0

Por trás da polêmica do Hortelino. SPOILER: Tem desfecho feliz!

3k

173

"...Você amou muito alguém quando sente saudade"

Andrew Garfield acabou trombando várias vezes com o luto. Em tick, tick... BOOM!, em Nunca Me Deixe Ir e até nos filmes do Homem-Aranha. E também fora da ficção.

A conversa dele com o Elmo sobre o que a gente faz com a saudade de quem já se foi é linda.

E a versão dublada deu um toque a mais, afinal "Saudade" só existe aqui.

Voz do Andrew @sergio_cantu
Elmo: @fernandomendub

Pelo pessoal da @dublabado

#andrewgarfield #luto #reflexāo #cinema #homemaranha

268

4

Quem já assistiu My Brilliant Career na dona @netflixbrasil? Lá eu dublo o ator @jakeldunn (Frank).

Sybylla é uma jovem inteligente e obstinada que rejeita as convenções sociais da sua época.

Obrigado @jussaramarques por tudo, você é incrível, amei participar desse projeto lindo! Obrigado @vsivoxmundi e @estudio_ancestrais.

Espero que gostem! ✨️

204

8

Fala pessoal, estreou na dona @netflixbrasil a série japonesa, S&X, onde dublei o @kento.nakajima_313.

A trama acompanha o terapeuta sexual Ichito Shimotori (Kento Nakajima), que ajuda pacientes com tabus e traumas íntimos, enquanto esconde seus próprios problemas pessoais.

Obrigado @fabricio.vilaverde pela confiança 🥹, @ojoaosemnome, Lucas Morais e @mediaaccesscompany.br. ❤️

802

25

Fala pessoal!
Hoje teve lançamento na Netflix do filme "Feras No Limite", onde tive o prazer de dar voz novamente ao @miguel_bernardeau. ✨️

Obrigado @vsivoxmundi, @digofirmo e @guimaia13_fotos pelo apoio!

540

26

Fala, pessoal! Hoje teve lançamento de MARVEL Tōkon: Fighting Souls™, e eu tive a honra de dar voz ao deus da trapaça, Loki™!

É gatinho, vai pensando... 💅

Muito obrigado à @audiomanbr, ao @arthurmachado824 e ao @martinsimon._ por todo o suporte e confiança. Dar voz a esse deus é uma baita responsabilidade e também um baita presente!

Espero que vocês gostem do jogo tanto quanto eu tive prazer em gravar. 💚

586

37