Instagram story viewer> @ifiyeniak_> Tagged

Ifiyenia Kamperi

@ifiyeniak_

1.9K

followers

3169

following

greek illustrator & general goblin @csacbi @cambridge_school_of_art

POSTS STORIES REELS TAGGED

Την προηγούμενη εβδομάδα μαζί με τον @malkavs_mirror και την @ifiyeniak_ περάσαμε ένα τριήμερο στο Fantasy Festival παρέα με τα βιβλία μας από τη λογοτεχνική σειρά τρόμου, τα μεσαιωνικά έπη και τη σειρά των ταξιδιών/ανακαλύψεων σε μια δημιουργική επαφή με το βιβλιόφιλο κοινό του μοναδικού αυτού στην Ελλάδα φεστιβάλ για το φανταστικό. Το Σάββατο, εκεί περίπου στις 3:00 το μεσημέρι, ανακοινώθηκαν τα βραβεία κοινού της καλύτερης σοδειάς βιβλίων με ανάλογη θεματική. Η συλλογή διηγημάτων του μετρ του αλλόκοτου Άλτζερνον Μπλάκγουντ «Τζον Σάιλενς: Αρχαίες μαγείες και άλλες απόκρυφες υποθέσεις» τιμήθηκε από τα Βραβεία Everlies: Hellenic Fantasy Awards 2026 με το «Καλύτερο Βιβλίο Τρόμου: Μεταφρασμένο» στο πλαίσιο του φεστιβάλ.
Το βιβλίο του Μπλάκγουντ το αγαπήσαμε πολύ και φαίνεται πως η αγάπη και ο σεβασμός που δώσαμε την ώρα της δημιουργίας του βρήκε αποδεκτές που τα εκτίμησαν. Ευχαριστούμε θερμά τους διοργανωτές και τους αναγνώστες για την τιμητική τους ψήφο γιατί εκτός από χαρά μάς χάρισαν και υψηλές προσδοκίες για το μέλλον!
Το βιβλίο αυτό εκτός από την υπογραφή της μετάφρασης και της εισαγωγής -για τα οποία και βραβεύθηκε- είναι ταυτόχρονα και ένας προσωπικός στόχος - όραμα του Δημήτρη Λογοθέτη για μια επανασύσταση της λογοτεχνίας του αλλόκοτου και του φανταστικού στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό υπό το πρίσμα μιας πρωτότυπης, ποιοτικής και ενδελεχούς έρευνας και μελέτης. Είμαστε μαζί του σε αυτή την προσπάθεια 🖤
Τέλος, το βιβλίο αυτό δεν θα ήταν το ίδιο χωρίς τη συμβολή της Ifiyenia Kamperi και τις εξαιρετικές εικόνες που δημιούργησε για κάθε ιστορία του παράξενου αυτού ντετέκτιβ, του Τζον Σάιλενς, που δεν διστάζει να τα βάλει με θεούς και… δαίμονες 🖤🦇🧛🏽

57

0

Τελευταία μέρα! Εργαστήριο υφαντικής από την @ifiyeniak_

Κάτω από μια υπεραιωνόβια βελανιδιά, υφαίνουμε σε κεραμίδια. Ένα παλιό παιχνίδι σε ένα πολύ παλιότερο δέντρο.

31

0

The fun of drawing together! #illustratingethnographies #peletaarkadias #artistinresidency #publicengagement

32

0

Our resident artist, Aggeliki Bozou, drawing portraits of local residents in Peleta. Small, precious ethnographic moments of encounter, listening, and shared experience. #illustratingethnographies #publicanthropology #research #fieldwork #peletaarkadias

29

0

People of Peleta! Πρόσωπα και ιστορίες των Πελετών συγκέντρωσε η Αγγελική Μπόζου, σήμερα στην πλατεία του χωριού. #illustratingethnographies #velanidiresidency #portaits #stories #people

36

0

60

2

Μια μέρα στο Λεωνίδιο! Αρχεία, εκθέσεις, οπτικές σημειώσεις, τοπία και προμήθειες! #illustratingethnographies #artistsinresidence #illustrators #drawinganthropology #leonidio

71

1

Zωγραφίζουμε (σ)τα Πελετά με την Aggeliki Bozou, την Persa Zacharia και την Ifiyenia Kamperi.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΔΡΑΣΕΩΝ

Τετάρτη 24 Ιουνίου 2026 | 7:00 στην πλατεία των Πελετών

Πορτραίτα και ιστορίες των Πελετών

Η ζωγράφος Αγγελική Μπόζου θα βρεθεί στην πλατεία του χωριού για να συναντήσει τους κατοίκους, να ακούσει τις ιστορίες τους και να ζωγραφίσει τα πορτραίτα τους.
Η δράση προσκαλεί μικρούς και μεγάλους. Τα πορτραίτα και οι ιστορίες που θα συγκεντρωθούν θα αποτελέσουν την αφετηρία για το έργο που θα παρουσιαστεί τις επόμενες ημέρες στο χωριό.

Πέμπτη 25 Ιουνίου 2026 | 7:00 στο Κοινοτικό Γραφείο των Πελετών

Ελάτε να ζωγραφίσουμε (σ)τα Πελετά

Η ζωγράφος Πέρσα Ζαχαριά προσκαλεί παιδιά και ενήλικες σε ένα ανοιχτό εργαστήριο ζωγραφικής. Με την καθοδήγησή της, οι συμμετέχουσες και οι συμμετέχοντες θα πειραματιστούν με το σχέδιο, το χρώμα και την παρατήρηση.
Δεν απαιτείται προηγούμενη εμπειρία στη ζωγραφική. Η δράση είναι ανοιχτή σε όλες τις ηλικίες.

Παρασκευή 26 Ιουνίου 2026 | 9:30 στην πλατεία των Πελετών

Χειροποίητο σινεμά

Η Αγγελική Μπόζου συνθέτει τις ιστορίες των ανθρώπων των Πελετών σε ένα έργο χειροποίητου σινεμά, σαν θέατρο σκιών. Με τα πορτραίτα και τις ιστορίες που θα συγκεντρωθούν στην πλατεία, η καλλιτέχνιδ

41

0

Illustrating Ethnographies: Προετοιμασίες της πρώτης μέρας! #creativearchiving #illustratinganthropology #ethnographies #peletaarkadias #southkynouria

24

1

Βιλιέ ντε Λ’Ιλ-Αντάμ, «Η βαμπιρική ψυχή και άλλες βάναυσες ιστορίες». Κυκλοφορεί σε ανθολόγηση και εισαγωγή του @malkavs_mirror, μετάφραση και επίμετρο της @evangelia_koulizaki και εικονογράφηση της @ifiyeniak_. Εξώφυλλο: @xenia_trifon

«Ξαφνικά ο μηχανισμός τέθηκε σε λειτουργία: ο λαιμός ακινητοποιήθηκε βίαια μες στο σιδερένιο περιλαίμιο, ο μοχλός υποχώρησε στην πίεση, η λάμψη της λεπίδας πέρασε. Το ικρίωμα σείστηκε συθέμελα από ένα φοβερό τράνταγμα [...] Ήταν ένα πρόσωπο ζοφερό, αποκρουστικά λευκό, με μάτια πάλι ανοιχτά και σαν αφηρημένα, με φρύδια σμιγμένα, συσπασμένο σ’ έναν μορφασμό· τα δόντια κροτάλιζαν μεταξύ τους· το πιγούνι, στο άκρο της κάτω γνάθου, κρεμόταν κατεστραμμένο από μια οδοντωτή πληγή».

«Το μυστικό του ικριώματος»

#villiersdelisleadam #vampiricsoul #contescruels #ηβαμπιρικηψυχη #βαναυσεςιστοριες

168

0

Πάμε να γνωρίσουμε το ΛΙΝΕ, την ευθεία που έγινε καμπύλη, μέσα σε έναν κόσμο απόλυτα ίσιο και άκαμπτο. Ο ήρωας του Κυριάκου Μούρτζη, με το χαμόγελο που αποκτά, βρίσκει το θάρρος να είναι ο εαυτός του.
Το βιβλίο, που εικονογράφησε πανέμορφα η Ιφιγένεια Καμπέρη, απευθύνεται σε παιδιά προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας και κυκλοφορεί από την KeyBooks. Μάλιστα, περιέχει παιγνιώδες εκπαιδευτικό υλικό που θα απολαύσετε μικροί και μεγάλοι.
Στο parentStories.gr θα βρείτε διαγωνισμό για τρία αντίτυπα! #παιδικόβιβλίο #ΚυριάκοςΜούρτζης #instavivlio #keybooks

205

1

~Results announced~

We are very happy to announce the results of the open call for Velanidi’s Illustrating Ethnographies residency programme in Peleta, South Kynouria.
✨We are looking forward to welcoming the illustrators:
Ifiyenia Kamperi,
Aggeliki Bozou,
Persa Zacharia
We warmly thank all the illustrators who responded to the open call and shared their work, ideas, and proposals. The selection process was demanding.
The members of the committee read all applications with great care, looking for proposals that combined artistic merit with a spirit of research, observation, and creative exchange.
🌿Our sincere thanks to the members of the selection committee:
Ελένη Γεωργοστάθη, author,
Ειρήνη Κεμερλή, Deputy Mayor for Culture, Municipality of South Kynouria,
Zoe Koskinidou, journalist and founder of Kokkini Alepou,
Lela Stroutsi, illustrator and member of the Greek Section of IBBY,
Katerina Konstantinou, PhD, social anthropologist and art historian.

The Illustrated Ethnographies programme is carried out in collaboration with the Greek IBBY- KYKLOS PAIDIKOY VIVLIOY, with the support of the Municipality of South Kynouria.

39

0