Instagram story viewer> @johnromao> Tagged

johnromao

@johnromao

8.1K

followers

2637

following

🇵🇹
📍@evora____27
🫀@bocabienal
💭@futurama.alentejo

POSTS STORIES REELS TAGGED

Um ano passou desde que a Ópera ADILSON percorreu Portugal de Norte a Sul. E, no entanto, irmão, a tua vida permanece suspensa no mesmo lugar.

Nasceste em Angola, onde viveste apenas oito meses. És filho de pais cabo-verdianos. Tens 43 anos de idade e há 42 anos e 4 meses que o Algarve é a tua casa. Mas o único passaporte que reconhece a tua existência enquanto cidadão é o de Cabo Verde, a pátria que herdaste dos teus pais.

E pergunto-me, irmão: quantos anos precisa um ser humano de viver numa terra para que essa terra o reconheça como seu filho? Quantas décadas são necessárias para que uma vida deixe de ser estrangeira no único lugar onde aprendeu a pertencer?

Há algo profundamente doloroso em perceber que um homem pode passar uma vida inteira num país e continuar à espera de que esse país lhe reconheça o direito de lhe chamar casa.

Quero que saibas que, se for preciso, levaremos a tua Ópera a todos os lugares onde ainda não chegou. Não apenas para contar a tua história, mas para que todas as pessoas que nela se reconhecem encontrem um colo onde possam repousar o peso de tantas esperas.

Enquanto a tua cidadania não chega, @bonnythegemini , continuaremos a fazer da Arte um lugar onde ninguém precise de pedir autorização para existir. ❤️🫂

3

38

Chegámos ao fim de uma etapa, ontem realizamos o último encontro.
Há um ano que andamos pelo Alentejo a encontrar pessoas, muitas viagens, muitas paisagens, muitas histórias. Tem sido tão especial, tão surpreendente.
Ontem filmámos o ultimo encontro e brindámos a todas as pessoas que confiarem em nós e partilharam as suas histórias. Obrigada ♥️
Mas hoje volto a agradecer à equipa maravilhosa deste caminho. Vocês são incríveis ♥️
Afonso, Bernardo, Miss, Herlander, António, Beatriz ♥️
Ontem ainda o Nuno e o Bekas, e o Tonan e a Salomé ♥️ obrigada por mais esta aventura 🌟🌟
Seguimos viagem !!

Colecionar para Ensaiar o Mundo
De abril a julho de 2027 no @evora____27 e na RTP
🦖🦄🧜🏼‍♀️🚀🦩🌟

165

15

Faz hoje precisamente um ano que o nosso livro CICATRIZES nasceu, de forma inesquecível, na @fcgulbenkian . Uma sala lotada de gente, histórias e Amor.

Escolhi o dia 6 de outubro porque também é o dia do teu aniversário, ADILSON.

Um mês antes, estreávamos no @ccbelem uma Ópera para contar a tua história. Três datas lotadas. Depois percorremos este país de Norte a Sul. Este país que, no papel, continua a ser mais meu do que teu.

Prometi-te que conseguiríamos a tua nacionalidade. Mas continuas sem um documento que reconheça aquilo que 43 anos de vida já deveriam provar: este chão que pisas também é teu.

Ambos sonhamos o futuro na mesma língua portuguesa. E talvez a tua história seja a única ferida que ainda não consigo chamar cicatriz, porque uma cicatriz é uma ferida que já fechou.

Mas vamos conseguir, meu irmão. @bonnythegemini ❤️🫂

Neste primeiro aniversário, agradeço à minha esposa Naomi, cúmplice de 80 madrugadas quase sem dormir; à Cleo, “responsável” por tantas das minhas inspiradoras insónias; e ao Lucas, que aparecia sempre que ouvia os meus movimentos pela noite, como quem vinha confirmar que o pai não estava sozinho.

Ao meu editor Jorge e a toda a família @penguinlivros , que acreditou nesta história desde o primeiro instante e que já vai numa segunda edição. À Rita, apaixonada pelas histórias que só os livros sabem contar; à Lúcia Garcia, guardiã da minha escrevivência; e à Lídia Jorge, pelo belíssimo prefácio.

E a todas as pessoas que caminharam comigo nas apresentações, feiras e festivais de literatura, em Portugal, Cabo Verde e Brasil.

Um ano depois, compreendo:

há cicatrizes que contam onde estivemos.
E há feridas que nos obrigam a continuar a caminhar.

Feliz aniversário, meu irmão ADILSON.
Feliz primeiro ano, CICATRIZES.

Nu Bai! ❤️

2k

49

@mslaurynhill obrigada por me fazeres reviver memórias antigas e, sobretudo, por continuares a inspirar com essa voz e esse power únicos!

@mechelas, obrigada pelas letras icónicas e por mostrares, há tantos anos, que o hip-hop e uma orquestra podem falar a mesma língua. Porque a música não conhece fronteiras.

Obrigada @meokalorama @meoinstagram por mais uma edição incrível deste festival! ❤️‍🔥

#parceria

3

104

El programa ANCHO Residencia y mentorías para la internacionalización de la danza diseñado conjuntamente entre @lacaldera_barcelona y @inaem_cultura #odd #oficinadedifusióndeladanza sigue su camino intenso y fructífero bajo la curadoría de @momelvivero Marta Oliveres y el apoyo de @icex_ .

Una edición piloto que prototipa un marco de conocimiento en torno a las relaciones de movilidad y acompañamiento más allá de la venta y los mercados en el contexto inmejorable -y con la complicidad- de @oespacodotempo

Ayer tocó el turno de visitar el proyecto de capitalidad europea de la cultura de @evora____27 de la mano de @johnromao en otro gesto de mirada ancha y cercana a las experiencias inspiradoras de nuestras vecinas portuguesas. Gracias a todos (también a @lorenzo.pap ) por la oportunidad!

140

5

Évora_27 apresentou, no dia 18 de julho, na Sé de Évora, em duas sessões esgotadas, o espetáculo “Revelação”, com textos originais do cardeal e poeta José Tolentino Mendonça e encenação de John Romão.

Nesta produção, o ator Albano Jerónimo apresenta-se como um arqueólogo do som, um sonoplasta da vida interior que reflete sobre a espera, a sede e o mistério.

Num tempo marcado pela saturação de imagens, em que “o nosso olhar está treinado para a cegueira”, “Revelação” surge como um convite à escuta interior.

Obrigada a todos os que vieram.

O Vagar esteve em cena.

:
:

On July 18, Évora_27 presented “Revelação” at the Cathedral of Évora in two sold-out performances. The production features original texts by Cardinal and poet José Tolentino Mendonça and is directed by John Romão.

In this production, actor Albano Jerónimo appears as an archaeologist of sound — a sound artist of the inner life — reflecting on waiting, thirst, and mystery.

In a time marked by the saturation of images, when “our gaze has been trained for blindness,” “Revelação” emerges as an invitation to listen inward.

Thank you to everyone who joined us.

Vagar was on stage.

@municipiodeevora
@gov_pt
@culturagov_pt
@comissao_europeia_pt
@ecocnews

#Évora27 #Évora2027 #Vagar #EuropeanCapitalofCulture

300

7

SESSÃO EXTRA // SESSÃO EXTRA // SESSÂO EXTRA // SESSÃO EXTRA

Devido à forte procura por bilhetes, Évora_27 abriu uma sessão extra do espetáculo “Revelação”, dia 18 de julho, às 23h. Reserve o seu bilhete em www.bol.pt.

Évora_27 apresenta, no dia 18 de julho, na Sé de Évora, o espetáculo “Revelação”, com textos originais do cardeal e poeta José Tolentino Mendonça e encenação de John Romão. Nesta produção, o ator Albano Jerónimo apresenta-se como um arqueólogo do som, um sonoplasta da vida interior que reflete sobre a espera, a sede e o mistério.

Num tempo marcado pela saturação de imagens, em que “o nosso olhar está treinado para a cegueira”, “Revelação” surge como um convite à escuta interior.

A entrada é gratuita. Bilhetes disponíveis em www.bol.pt

Parceria: Conservatório Regional de Évora - Eborae Mvsica
O Vagar está em cena.

📅 18 de julho
📍 Sé de Évora
🕘 21h00 e 23h00
🎟️ Entrada gratuita

:
:

EXTRA SESSION // EXTRA SESSION // EXTRA SESSION // EXTRA SESSION

Due to the high demand for tickets, Évora_27 has opened an extra performance of “Revelação” on 18 July at 11:00 PM. Get your ticket at www.bol.pt.

Évora_27 presents, on 18 July, at the Évora Cathedral, the performance “Revelação”, featuring original texts by Cardinal and poet José Tolentino Mendonça and directed by John Romão. In this production, actor Albano Jerónimo is an archaeologist of sound, a sound artist of the inner life, reflecting on waiting, thirst, and mystery.

At a time marked by the saturation of images, when “our gaze has been trained for blindness,” “Revelação” emerges as an invitation to listen inward.

Admission is free. Tickets available at www.bol.pt

Partnership: Conservatório Regional de Évora - Eborae Mvsica

Vagar is on stage.

📅 18 July
📍 Évora Cathedral
🕘 9:00 and 11:00 PM
🎟️ Free admission

@municipiodeevora
@gov_pt
@culturagov_pt
@comissao_europeia_pt
@ecocnews

#Évora27 #Évora2027 #Vagar #EuropeanCapitalofCulture

76

4

MAIS BILHETES DISPONÍVEIS

Devido à forte procura por bilhetes, Évora_27 redesenhou a disposição da plateia, o que permitiu disponibilizar mais lugares. Reserve o seu bilhete em www.bol.pt.

Évora_27 apresenta, no dia 18 de julho, na Sé de Évora, o espetáculo “Revelação”, com textos originais do cardeal e poeta José Tolentino Mendonça e encenação de John Romão. Nesta produção, o ator Albano Jerónimo apresenta-se como um arqueólogo do som, um sonoplasta da vida interior que reflete sobre a espera, a sede e o mistério.

Num tempo marcado pela saturação de imagens, em que “o nosso olhar está treinado para a cegueira”, “Revelação” surge como um convite à escuta interior.

A entrada é gratuita. Bilhetes disponíveis em www.bol.pt

O Vagar está em cena.

📅 18 de julho
📍 Sé de Évora
🕘 21h00 e 23h (sessão extra)
🎟️ Entrada gratuita

:
:

MORE TICKETS NOW AVAILABLE

Due to the high demand for tickets, Évora_27 has redesigned the seating layout, making additional seats available. Secure your ticket now at www.bol.pt.

Évora_27 presents, on 18 July, at the Évora Cathedral, the performance “Revelação”, featuring original texts by Cardinal and poet José Tolentino Mendonça and directed by John Romão. In this production, actor Albano Jerónimo is an archaeologist of sound, a sound artist of the inner life, reflecting on waiting, thirst, and mystery.

At a time marked by the saturation of images, when “our gaze has been trained for blindness,” “Revelação” emerges as an invitation to listen inward.

Admission is free. Tickets available at www.bol.pt.

Vagar is on stage.

📅 18 July
📍 Évora Cathedral
🕘 9:00 and 11:00 PM (extra sesssion)
🎟️ Free admission

#Évora27 #Évora2027 #Vagar #EuropeanCapitalofCulture

52

6

No dia 18 de julho, Évora_27 convida para uma noite de escuta, contemplação e
deslumbramento, entre a Sé de Évora e o Salão Central Eborense.

“Revelação” e “MA” são dois projetos breves e complementares que nos propõem habitar o
tempo de outra forma, com Vagar, com uma abordagem à espiritualidade e à presença da
tecnologia na experiência do mundo.

Vistos em sequência, estes dois projetos desenham um percurso do interior ao exterior, da
palavra ao gesto luminoso, da interrogação à contemplação. Juntos, convidam-nos a refletir
sobre o nosso tempo — o Vagar e a espiritualidade, a essência e a tecnologia — como vias para
sentir e pensar o presente.

As entradas são gratuitas.
Bilhetes disponíveis em www.bol.pt

O Vagar está em cena.

“Revelação”
📅18 de julho
📍Sé de Évora
🕒21h00
🎟️Entrada gratuita

“MA”
📅18 de julho
📍Salão Central Eborense
🕒22h00
🎟️Entrada gratuita

:
:

On 18 July, Évora_27 invites you to an evening of listening, contemplation, and wonder, unfolding between the Évora Cathedral and the Salão Central Eborense.

“Revelação” and “MA” are two short, complementary projects that invite us to experience time differently, with Vagar, exploring spirituality and the role of technology in our experience of the world.

Presented in sequence, these two projects trace a journey from the inner to the outer, from word to luminous gesture, from questioning to contemplation.

Together, they invite us to reflect on our time — Vagar and spirituality, essence and technology — as paths to feeling and understanding the present.

Admission is free. Tickets available at www.bol.pt

Vagar is on stage.

“Revelação”
 📅 18 July 📍 Évora Cathedral 🕒 9:00 PM 🎟️ Free admission

“MA”
 📅 18 July 📍 Salão Central Eborense 🕒 10:00 PM 🎟️ Free admission

@municipiodeevora
@gov_pt
@culturagov_pt
@comissao_europeia_pt
@ecocnews

#Évora27 #Vagar #EuropeanCapitalofCulture #Revelação #CollectifCoin

69

0

Évora_27 apresenta, no dia 18 de julho, na Sé de Évora, o espetáculo “Revelação”, com textos originais do cardeal e poeta José Tolentino Mendonça e encenação de John Romão. Nesta produção, o ator Albano Jerónimo apresenta-se como um arqueólogo do som, um sonoplasta da vida interior que reflete sobre a espera, a sede e o mistério.

Num tempo marcado pela saturação de imagens, em que “o nosso olhar está treinado para a cegueira”, “Revelação” surge como um convite à escuta interior.

A entrada é gratuita. Bilhetes disponíveis em www.bol.pt

O Vagar está em cena.

📅 18 de julho
📍 Sé de Évora
🕘 21h00 e 23h00 (sessão extra)
🎟️ Entrada gratuita

:
:

Évora_27 presents, on 18 July, at the Évora Cathedral, the performance “Revelação”, featuring original texts by Cardinal and poet José Tolentino Mendonça and directed by John Romão. In this production, actor Albano Jerónimo is an archaeologist of sound, a sound artist of the inner life, reflecting on waiting, thirst, and mystery.

At a time marked by the saturation of images, when “our gaze has been trained for blindness,” “Revelação” emerges as an invitation to listen inward.

Admission is free. Tickets available at www.bol.pt.

Vagar is on stage.

📅 18 July
📍 Évora Cathedral
🕘 9:00 and 11:00 PM (extra session)
🎟️ Free admission

#Évora27 #Évora2027 #Vagar #EuropeanCapitalofCulture

577

14

O Vagar vai entrar em cena na Feira de São João.

John Romão, Diretor Artístico de Évora_27, explica toda a programação para o maior evento cultural da região. Há desde concertos, a espetáculos de circo ou poesia sempre às 20:27, no Coreto do Jardim Público de Évora, até iniciativas que decorrerão no stand de Évora_27 - Capital Europeia da Cultura, junto da Horta das Laranjeiras.

O convite está feito e o encontro tem uma hora certa: 20:27.

Consulte toda a programação em www.evora2027.com

:
:

Vagar will take centre stage at the Feira de São João.

John Romão, Artistic Director of Évora_27, presents the full programme for the region’s largest cultural event. The programme includes concerts, circus performances and poetry sessions, all taking place at 20:27 at the bandstand in the Public Garden of Évora, and also activities at the Évora_27 – European Capital of Culture stand, located next to the Horta das Laranjeiras.

The invitation has been made, and the meeting time is set: 20:27.

See the full programme at www.evora2027.com

@municipiodeevora
@feirasjoaoevora
@gov_pt
@culturagov_pt
@comissao_europeia_pt
@ecocnews

#Évora2027 #Évora27 #Vagar #feirasaojoao2026 #EuropeanCapitalOfCulture

108

3

Em Évora só está fresco na livraria Fonte de Letras! Lançamento do livro Hoje, 3 de Maio por terras quase capitais da cultura

86

0