Instagram story viewer> @kamila.spellman> Tagged

𝕮𝖆𝖒𝖎𝖑𝖆 𝕸𝖚ñ𝖔𝖟🔮🌙

@kamila.spellman

1.5K

followers

1558

following

28 | 𝘉𝘢𝘪𝘭𝘢𝘳𝘪𝘯𝘢 𝘺 𝘤𝘰𝘳𝘦ó𝘨𝘳𝘢𝘧𝘢 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 | 𝘚𝘪𝘮ó𝘯 😻

POSTS STORIES REELS TAGGED

#ᴘʜᴏᴛᴏᴅᴜᴍᴘ en #fantasilandia con mis amigos
Gracias @turismocrea por la invitación! Lo pasamos super.
.

#santiagodechíle

635

43

Download

Les presentamos a nuestro equipo, quienes nos acompañarán este semestre para el Workshop 3✨️🤩🎶

#theatrekid #broadway #equipo #compañíaalicanto #uc

3

21

Download

[7/7]

ENG:
Toi tois are one of the many beautiful theatrical traditions that I have been introduced to. Tiny, often hand-made, meaningful gifts are exchanged among the cast and team just prior to the première, as a token of gratitude, love, and good luck. I will forever treasure mine. 💕

Also, swipe right to take a peek into my copy of the script ;)

ESP:
Los toi tois son una de las muchas lindas tradiciones teatrales que me enseñaron. Regalitos chiquitos pero que significan mucho, por lo general hechos a mano, se intercambian entre los miembros del elenco y el equipo justo antes del estreno, como muestra de gratitud, cariño y buena suerte. Atesoraré los míos por siempre. 💕

Swipe right para echarle un ojo a mi guión ;)

39

4

Download

[6/7]

ENG:
I can feel the smell of the fact that these new friendships will last forever. It smells of anise seed, of cloves, and of cinnamon, a smell that bundles up the soul, that apapacha the heart, and that shows me that in my new friends I have also a home. I am, day to day, more of who I want to be, thank to y'all guys. I will never forget you ❤️‍🔥. And I really mean this: you are really a piece of Heaven.

ESP:
Se siente el olor de que las amistades que construimos quedarán para siempre. Huele a anís, a clavo de olor y a canela, es un aroma que envuelve el alma, apapacha el corazón, y que me muestra que en mis nuevos amigos también tengo un hogar. Soy quien quiero ser, cada día más, gracias a ustedes. Nunca los olvidaré ❤️‍🔥. Lo digo muy en serio: son realmente un pedacito de Cielo.

📷 @nachi_.bowen

73

8

Download

[5/7]

ENG:
I have been thinking for a while, of whether I enjoyed the most the very experience of the musical, or rather the friendships that were built upon it. Truth is, this is a false dichotomy, in reality both things are inseparable, none of them is above the other. And because of this, it'd be impossible not to mention the great human team that's behind all of this, that enlivened the flames of this heart of mine.

Thank you Lupe and Lu for the script and the guidance all along, without you this wouldn't've been possible. Thank you Cata, Jo, and Kami for your huge work, not only did you build a self-consisting story, but you also put your heart and soul into even the finest details. Thank you Nachi and Cele for actively making this a safe and enjoyable space, do know that you did it above and beyond. And thank to all and every one who was a part of this, if I was to write what I need to tell every one of you, I would never finish. I cannot think of anything I would change of this experience.

ESP:
Llevo un tiempo intentando pensar si acaso disfruté más la experiencia misma del musical, o las amistades que forjé a fuego en el camino. Y la verdad es que es una falsa dicotomía, en la realidad son inseparables, ninguna está por sobre la otra. Y por lo mismo, sería imposible no mencionar al tremendo equipo humano que hay detrás de todo esto, y que avivó las llamas de mi corazoncito.

Gracias Lupe y Lu por el guión y la guía a lo largo de este semestre, sin ustedes esto no habría sido posible. Gracias Cata, Jo y Kami por su tremendo trabajo, no sólo lograron armar una historia autoconsistente, sino que le pusieron mucho cariño incluso a los detalles más finos. Gracias Nachi y Cele por ocuparse activamente de que esto sea un entorno seguro y disfrutable, sepan que lo lograron con creces. Y gracias a todos y cada uno de quienes participaron, si me pusiera a detallar todo lo que necesito decirles no terminaría nunca. No puedo pensar en nada que cambiaría de esta experiencia.

📷 @nachi_.bowen

47

10

Download

$[4/7] ENG: Initially, I was afraid to freeze on stage, to be overcome by anxiety, to be devoured by an audience that perhaps expected from me more than I could deliver. But during the plays, during a fraction of a second at a dramatic pause, the lights were low so I could look at the audience I was questioning. And I was able to taste the feel of the scene in their eyes, surprised at how comfortable I felt on a stage. It was something I was not waiting for, and that came as one of the many gifts I was given that day. ESP: En un inicio tenía miedo de quedarme congelado en el escenario, de que me la ganaran los nervios, de que me comiera un público que quizá esperaba de mí mucho más de lo que podía entregar. Pero durante las funciones, en una fracción de segundo durante una pausa dramática a mitad de mi canción, las luces estaban bajas así que pude mirar al público que interpelaba. Y pude saborear la emoción de la escena reflejada en sus ojos, sorprendido de lo cómodo que me sentí en el escenario. Fue algo que jamás esperé, y que llegó como uno de los muchos regalos que recibí ese día. 📸 1, 2, 4-6, 8: @agradablesujeto 📸 3, 7: @jose_izquierdo_fotografia$

54

6

Download