Instagram story viewer> @kryla.books> Tagged

📚 УкраїнськІ книги в США | KRYLA 🪽| Jacksonville FL

@kryla.books

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

36

2

Сьогодні мені хочеться не рахувати роки, а відчути вдячність.

Собі - за те, що пройшла ще один рік.
За те, що не завжди знала, куди йти, але все одно йшла.
За рішення, які змінювали мене.
За моменти, коли доводилося починати спочатку.
За силу залишатися собою навіть тоді, коли це було непросто.

Я вдячна життю за людей поруч, за дім, за любов, за досвід, за маленькі радості й великі зміни.
За все, що вже маю, і за те, що ще тільки шукає мене попереду.

Сьогодні я просто хочу сказати собі: ДЯКУЮ!

З Днем народження мене 🤍

— — —

Today, I’m not counting years. I’m counting reasons to be grateful.

Grateful for the person I’ve become, for every hard lesson, every new beginning, every quiet victory, and every moment that made me stronger.

Grateful for love, for home, for the people beside me, and for everything this life has already given me.

I don’t know exactly what’s ahead - and maybe that’s the most beautiful part.

Thank you, life
Thank you, me 🤍
Happy birthday to me!

48

35

Для допомоги у США та з-за кордону
GoFundMe:
https://gofund.me/7e7f00ddf
PayPal:
irynalevytska89@gmail.com
Для допомоги з України
ПриватБанк:
5168 7451 2030 3901
Отримувач: Ірина Левицька

65

9

Фестиваль уже закінчився, а фото та емоції — ще ні 😄💙💛

Це був неймовірний день! Така тепла атмосфера, стільки наших людей, посмішок, обіймів і приємних слів. 🥹❤️

Величезне дякуємо організаторам за чудове свято!
Дякуємо нашим покупцям і кожному, хто просто підходив підтримати, обійняти та сказати кілька теплих слів. Це безцінно! 🫶

Були дуже раді всіх бачити! Дякуємо за цей день, за атмосферу свята і за можливість хоча б на мить відчути себе вдома — за тисячі кілометрів від нього. 🇺🇦❤️

The festival may be over, but the photos and emotions definitely aren’t 😄💙💛

Окрема подяка @olya.jaxphotographer за ці чудові фото! 📸

What an amazing day! Such a warm atmosphere, so many smiles, hugs, kind words, and wonderful people. 🥹❤️

A huge thank you to the organizers for creating such a beautiful celebration!
Thank you to our customers and to everyone who simply stopped by to support us, give us a hug, or share a few kind words. It truly means so much! 🫶

We were so happy to see you all! Thank you for this special day, for the feeling of celebration, and for making us feel a little closer to home — even thousands of miles away. 🇺🇦❤️

Special thanks to @olya.jaxphotographer for these beautiful photos! 📸

78

15

Маленька спонтанна ідея, яка завдяки вам перетворилася на велику добру справу ❤️

Щиро дякую кожному, хто долучився!
На відео вдалося зняти не всіх, але я пам’ятаю і безмежно ціную внесок кожного з вас 🫂

69

29

Happy 35 Birthday My Motherland!
Stand with Ukraine 🫂🇺🇦🇺🇲

#standwithukraine🇺🇦

20

2

Миттєва лотерея на фестивалі в Джексонвілі!

Усього 10 квиточків - і кожен виграшний!
10 квитків = 10 чудових призів
Вартість одного квитка - $10.

Усі зібрані кошти будуть перераховані на банку Насті Калініної @kalinina__n__ яка служить у 39-й окремій бригаді морської піхоти 🇺🇦

Підходьте до місця №8 - @kryla.books обирайте квиточок і одразу дізнавайтеся свій приз 💙💛

Кількість квитків дуже обмежена - лише 10!

65

24

З нетерпінням чекатиму на кожного з вас 💙💛

Можливо, саме цього дня ви знайдете свою книгу рідною мовою - ту, яка зігріє, нагадає про дім і залишиться з вами надовго.

До зустрічі на фестивалі ✨

I can’t wait to see each and every one of you 💙💛

Maybe this will be the day you find a book in your native language - one that brings you comfort, reminds you of home, and stays with you for a long time.

See you at the festival ✨
#florida #krylabooks #ukrainianfestival #ukrainianindependenceday

92

26

Ми зібрали для вас найбільшу добірку українських книгарень у США. Тепер ви точно знаєте, де замовляти книжки від своїх📚

Наша особиста рекомендація та партнер цієї добірки - @bookva.chicago

Ми, команда HATA, вже давно є їхніми клієнтами. У Bookva - чудовий вибір українських книжок, неймовірне пакування, а також бренд є активним учасником благодійних фестивалей і розвиває українську культуру тут, у США.

Ще більше українських книгарень для всієї родини шукайте в каруселі➡️

Ми прагнемо підтримувати та висвітлювати сильні українські бізнеси. І відкриваємо секрет: наступною готуємо добірку українських квіткових бізнесів 🌸
Хочете стати партнером - пишіть нам у DM.

72

24

𝗨𝗢 𝗣𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗪𝗲𝗲𝗸:
𝐊𝐑𝐘𝐋𝐀 𝐁𝐨𝐨𝐤𝐬 📚
•
🇺🇦 KRYLA - це українські книги в США, створені з любові та внутрішнього болю за рідне слово.
Коли живеш далеко від дому й раптом розумієш, як сильно не вистачає українських книжок — для себе, для дітей, для серця.
Саме тому тут з’явилися яскраві дитячі історії, глибокі книжки для дорослих і тепло української мови, привезені прямо з України 🇺🇦
Щоб читати, дарувати, плекати мову й не втрачати зв’язок з корінням 🌾
KRYLA — про пам’ять, ідентичність і любов до свого, де б ми не були.
📍 Jacksonville, FL
🌐 @kryla.books
📦US shipping • DM to order
•
Ось такі й є наші члени спільноти — сильні, цілеспрямовані, професійні.
Ми пишаємося кожним із них.
•
Хочете також нанести «𝗨𝗸𝗿𝗮𝗶𝗻𝗶𝗮𝗻 𝗢𝘄𝗻𝗲𝗱™» стікер на свою продукцію, вебсайт чи рекламні матеріали?
Переходьте на сайт UkrainianOwned.org (посилання в шапці нашого профілю).
•
🇺🇸KRYLA is Ukrainian books in the USA, created with love and a deep ache for our native language. When you live far from home and suddenly realize how much you miss Ukrainian books — for yourself, for your children, for your heart.
That’s why you’ll find here bright children’s stories, meaningful books for adults, and the warmth of the Ukrainian language, brought directly from Ukraine 🇺🇦 So we can read, gift, nurture our language, and never lose our connection to our roots 🌾
KRYLA is about memory, identity, and love for what is ours — wherever we are.
📍 Jacksonville, FL
🌐 @kryla.books
📦US shipping • DM to order
•
Follow @ukrainianowned and tag #ukrainianowned to be featured
#buyukrainianowned #productoftheweek #UkrainianProductoftheWeek

3

11

VDOMA
Це було щось значно більше, ніж просто ярмарка.
Це було про дім, який ми змогли створити далеко від дому 💙💛

Безмежна подяка організаторам VDOMA — за простір, де українське звучало голосно й тепло, де кожен бренд ніс свою історію, а кожна деталь була наповнена любов’ю.
Окрема вдячність фотографам — за справжні емоції, обійми, усмішки й моменти, які хочеться переглядати знову і знову 📸

І найтепліші слова — всім відвідувачам. Тим, хто підходив, знайомився, розпитував, підтримував словом і купівлею. Ви — неймовірні. Саме завдяки вам українська ярмарка у Джексонвіллі відчувалася так, ніби ми всі зібралися вдома 🤍

Дякую за підтримку, довіру й за те, що разом ми зберігаємо українське, де б не були.
До нових зустрічей в 2026 році ✨💙💛

фото від @irina.viz.photo and @yana_photo_jax 🫶🏼

#vdoma_christmasphoto #фестиваль #vdoma

87

12

Ukrainian hospitality on American land • Ukrainian Holiday Market in Jacksonville @ukrainefestjax 🇺🇸🇺🇦

201

20