Instagram story viewer> @leobatttle> Tagged
875
followers
1135
following
POSTS STORIES REELS TAGGED
Les lucioles, une famille de luminaires
La luciole dans la liane (3/3)

Troisième objet de cette famille, cette suspension relie le sol au plafond grâce à un ressort tendu. Le module lumineux peut monter ou descendre librement.

Ce prototype est le résultat d’un travail collectif : un ressort fabriqué sur mesure par Novaressort ; un lest tourné par notre très cher @jeromeberge; un cœur cintré avec l’immense talent et la gentillesse de @sellinmaxime; la technique et les soudures réalisées par mon ami de toujours @leobatttle; et l’impression de la sphère avec l’aide de @just.a.little.pineapple.

Le branchement électrique peut se faire soit par le plafond, soit par un câble reliant la prise au lest.

Photographie : @studio_digitalid 
Prototypage des objets réalisé à : @ensci_les_ateliers_paris 
Un immense merci également à @henrifrachon et Hugues Couverchel pour leur précieux soutien.

_____

The fireflies, a family of lights
The firefly in the vine (3/3)

The third piece in this family, this ceiling light is composed of a spring stretched from floor to ceiling, along which the light module moves freely.

This prototype is the result of a collective effort : a custom-made spring by Novaressort; a counterweight turned by our dear @jeromeberge; a bent core crafted with the immense talent and kindness of @sellinmaxime; the technical development and welding carried out by my lifelong friend @leobatttle; and the sphere printing made possible with the help of @just.a.little.pineapple.

The electrical connection can be made either through the ceiling or via a cable running from the power outlet to the counterweight.

Photography by: @studio_digitalid 
Object prototyping carried out at: @ensci_les_ateliers_paris 
A huge thank you as well to @henrifrachon and Hugues Couverchel for their invaluable support.
18
Les lucioles, une famille de luminaires
La luciole dans la fleur (1/3)

J'ai appelé luciole cet élément lumineux composé d'une hélice, qui se visse dans une structure filaire. L’ensemble est lesté par une pièce d’acier tournée avec soin par @jeromeberge. Les éléments techniques ont été mis au point grâce à l'aide de mon ami @leobatttle. Le câble textile a été fabriqué à la main avec mes très chères @honocbt et @calypso.cabooter, après l’élaboration d’une gamme colorée. Enfin, le cintrage du fil a été exécuté avec l’aide de @thibault.pgnx.

Photographie @studio_digitalid 
Un projet grandement soutenu par @henrifrachon et Hugues Couverchel, et de nombreux·ses autres ami·es.
Dernière image : Karl Blossfeldt, 1898 

______

The fireflies, a family of lights
The firefly in the flower (1/3)

I named firefly this luminous element, composed of a helix that screws into a wire structure. The lamp is weighted by a turned steel counterweight crafted by @jeromeberge. The technique was developed thanks to the help of my friend @leobatttle.
The textile cable was handmade with my dearest @honocbt and @calypso.cabooter, following the development of our colour palette. Finally, the wire bending was achieved with the help of @thibault.pgnx.

Photography: @studio_digitalid 
A project generously supported by @henrifrachon, Hugues Couverchel, and many other friends.
Last picture : Karl Blossfeldt, 1898
24
back to up