Instagram story viewer> @maktabi_cairo> Tagged

Maktabi-مكتبي

@maktabi_cairo

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

ضمن مسار الورش التكميلية في الدورة الثانية من "برنامج العروض الأولى ٢ x البقية تأتي"، بنقدم ورشة متخصصة في التعاون الدولي الفني وفن بناء الشراكات الدولية، مع ڤيكتور لوكلير. هنتعرف فيها على منظومة الفنون الأدائية الدولية وإزاي نحدد الشركاء المناسبين لمشروعاتنا الفنية، ونطور استراتيجيات للتعاون الدولي، بالإضافة إلى مهارات تقديم المشروعات الفنية باللغة الإنجليزية، من خلال تمارين عملية وتبادل الملاحظات البناءة، لتعزيز قدرتنا على عرض أفكارنا بثقة في السياقات المهنية.

باب التقديم مفتوح لـ:
• الفنانين والممارسين في مجال الفنون الأدائية.
• المنتجين ومديري المشروعات الثقافية.
• الفنانين والفرق الفنية المهتمين بتطوير فرص التعاون الدولي لمشروعاتهم.

📌 آخر موعد للتقديم: ٨ نوفمبر ٢٠٢٦.

الورشة مجانية. التفاصيل الكاملة واستمارة التقديم في اللينك بالبايو.

As part of our Supplementary Workshops track for the second round of "Premières II x 2B Continued", we're offering International Cooperation & The Art of Pitching, led by Victor Leclère.

Participants will explore the international performing arts ecosystem, learn how to identify relevant partners and develop international strategies for their artistic projects. Through practical exercises and role-playing, they'll also develop their pitching skills in English, exchange constructive feedback, and learn to present their projects confidently in professional contexts.

Applications are open to:
• Artists and practitioners in the performing arts.
• Producers and cultural project managers.
• Artists and artistic companies looking to develop international partnerships for their projects.

📌 Application deadline: November 8, 2026.

This is a free opportunity. Full details and the application form are available through the link in our bio.⁩

62

4

ورشة الMixed Media الجاية في القاهرة - وسط البلد - مكتبي ❤️
هستناكم يوم السبت الجاي الساعة ٤ م للتفاصيل والحجز ابعتولي 📩

22

8

أخيرا تفاصيل ورشة القاهرة بقت جاهزة مش ناقص غير تحجزوا وتشاركوها مع كل أصحابكم ❤️

الورشة يوم السبت ٢٤ أكتوبر الساعة ٤م في مكتبي وسط البلد

92

14

كونوا جزء من الدورة الثانية من "البقية تأتي x برنامج العروض الأولى ٢"!

ضمن مسار الورش التكميلية، بنقدم ورشة متخصصة في العقود وحقوق الملكية الفكرية للفنانين والعاملين في المجال الثقافي. هنتعرف فيها على حقوق الملكية الفكرية وحقوق المؤلف، العقود والتصاريح والتراخيص في القطاع الفني، ومهارات التفاوض وحل النزاعات مع استراتيجيات تحقيق الدخل من الأعمال الإبداعية

باب التقديم مفتوح لـ:
الفنانين والعاملين في المجالات الفنية المختلفة
المنتجين ومديري المشاريع الثقافية
رواد الأعمال في القطاع الإبداعي
المهتمين بالجوانب القانونية للعمل الفني

📌 آخر موعد للتقديم: ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٦.
الورشة مجانية، التفاصيل الكاملة واستمارة التقديم في اللينك في البايو.

Join the second round of the "Premières II x 2B Continued" program!

As part of our Supplementary Workshops track, we are offering “Contracts & Copyrights for Artists and Cultural Practitioners” workshop. Participants will learn how to copyright and intellectual property rights, Contracts, permits, and licenses in the arts sector. Also we will learn negotiation and dispute resolution strategies and monetizing creative work through legal best practices.

Applications are open to:
Artists across disciplines (theatre, dance, music, visual arts, media)
Producers and cultural managers
Creative entrepreneurs and independent practitioners
Anyone seeking to better understand the legal aspects of artistic work

📌 Application deadline: October 20, 2026.
This is a free opportunity. Full details and application form are available through the link in our bio.

232

20

A final note from "The Book as a Space"
The workshop is over but the work, the ideas, and the inspiration will be still flowing. On our last three sessions we worked on a collective project and made a "newspaper" in 3-4 hours. We prepared a special issue discussing the topic of the creative process, with humor, fake news and some traditional but twisted details. Also we got to watch a couple of short films, and discuss a range of ideas for individual projects that people will continue to work on after the workshop. And most importantly we're happy to have formed a special harmonious group and new friendships. Many thanks for everyone's commitment and participation, and for coping with the heat and the change of plans. Looking forward to more workshops and contexts responding to a feedback loaded with amazing ideas and to seeing these projects complete.

So lucky to have worked with a wonderful small team
Esraa Kamal, Amr Okasha, and Ahmed Borham.
Special thanks and warm regards to Art2foundation, Bayt Yakan, and Maktabi Creative Offices for hosting our two last sessions.

الورشة انتهت، لكن الشغل والأفكار والإلهام مستمرين. في آخر تلات جلسات، عملنا مشروع جماعي في ٣، ٤ ساعات: العدد الأول والأخير من جرنال خاص بيناقش فكرة العملية الابداعية، مليان نكت واخبار مفبركة واجزاء تقليدية هتلاقيها في اي جرنال بس واخدة طابع عجيب شويتين. كمان اتفرجنا على فيلمين قصيرين و ناقشنا مجموعة من الأفكار لمشاريع فردية كل حد هيشتغل عليها بعد الورشة. والأهم من دا كله، احنا سعداء بتكوين مجموعة منسجمة ومميزة واننا كوينا صداقات جديدة. كل الشكر للجميع على التزامهم ومشاركتهم، وعلى تحمّلهم لحرارة الجو وتغيّر الخطط. متشوقين لتنظيم ورش وأنشطة تانية نطبق فيها اقتراحات وآراء الفريق والمشاركين ومستنين نشوف المشروعات الفردية بتطلع للنور.
من حسن حظي اننا كنا فريق محندق ومؤثر...حب كبير لإسراء كمال وعمرو عكاشة وأحمد برهام.

شكر خاص وتحيات لكل من art2foundation وBayt Yakan وMaktabi Creative Offices لاستضافتهم جلساتنا الأخيرة.

#creativeworkshops
#artbooksegypt

82

2

تفاصيل الورشة الجاية:
حددنا اخيرا ميعاد الورشة الجاية
يوم السبت ٤/11 فى مكتبى space فى وسط البلد الساعة ٥ و نص
https://maps.app.goo.gl/Yu3s9wE3VmbUT4TE6?g_st=ic

الادوات كلها موجودة، و المرة دى فى مجلات جديدة جبناها من سور الازبكية اول مرة نستخدمها فى الورشة❤️
اكدوا الحجز بسرعة قبل ما يكتمل العدد لأن نص الورشة اكتمل بالفعل عشان تلحقوا مكانكوا: ✨
42 شارع عبد الخالق ثروت، وسط البلد، محافظة القاهرة

3

9

من أسرة المشرق للإنتاج، نتمنى لكم شهراً يفيض بالسكينة والطمأنينة. رمضان كريم!

From the Orient Productions family, we wish you a month overflowing with peace and tranquility.
Ramadan Kareem!

23

0

‎ليه لازم تحضر ورشة الكولاج الجاية؟

‎لأنها فرصة جديدة تعيش تجربة إبداعية حقيقية، هتتعلم إزاي تجمع صور، ألوان، خامات، أفكار، وتحولها لقطعة فنية تعبر عنك بطريقة مختلفة وفريدة 💭🖼️

‎ كل الأدوات هتكون متاحة، مش محتاجين غير انكوا تيجوا بس ✂️🎨

‎📅 يوم: ١/١٠ – السبت
‎🕔 من ٥ لـ ٨ مساءً
‎📍 المكان: مساحة عمل مكتبي، وسط البلد

‎لو نفسك تنفذ فكرة مختلفة بخامات بسيطة وتخرج عمل فني من إيدك، يبقى هنستناكوا!

‎و ماتنسوش تسألوا عن اوفر الصحاب لو انتوا اكتر من شخص، و انضموا لجروب الواتساب لحجات بنعلن عنها هناك بس❤️

العنوان: مساحة مكتبي- ٤٢ شارع عبد الخالق ثروت، وسط البلد، القاهرة
‎لو مش هتقدروا تيجوا المرة دى تقدروا تنضموا لينا فى جروب الواتساب للورش الجاية:
https://chat.whatsapp.com/BAcSZeAgMhIHfZKpUTlrUK?mode=hqrt3

3

24

"حكايات مدن مقاومة" مشروع فني و مساحة بنوثّق فيها الذاكرة، التغيير، والمقاومة اليومية قدّام التحولات البيئية والاجتماعيه..
وإيماناً أن المدن ليست مجرد مبانٍ، بل كائنات حيّة تتشكل من تجارب سكانها، وطرق مواجهتهم للتحديات من النزوح، للتحولات البيئية، للتغيرات العمرانية.
من خلال الورش التفاعلية والعمل الميداني، يخلق المشروع مساحة يشارك فيها المشاركون قصصهم، ويحوّلونها إلى أعمال فنية تُقرأ وتُفتح وتُلمس، لتصبح شهادات حيّة على قوة البشر وقدرتهم على إعادة تخيّل المستقبل...
المرحلة الأولى من "حكايات مدن مقاومة" بتركّز على النوبة والسودان اتنين بيجمعهم تاريخ طويل من النيل، والهجرة، والذاكرة المشتركة. مدينتين عبروا نفس التجارب: تغيّرات بيئية كبيرة، وتراث بيحاول يصمد قدّام التحولات.
تابعونا عشان تكونوا جزء من رحلتنا ..

#resilence_cities_stories
#tramalwan
#climatejustice #storytelling

21

2

من عائلة المشرق للإنتاج، نتمنى لكم ولأحبائكم شهرًا مباركًا مليئًا بالخير والسلام. رمضان كريم.🌙

From Orient Productions family, we wish you and your loved ones a blessed month filled with goodness and peace. Ramadan Kareem.🌙

18

0

A recap of our projects & collaborations in 2024

This year was full of different experiences and collaborations with many artistic projects in Egypt and Middle East. We were hounored to be part of all those outstanding events.

Thank you for your trust! The best is yet to come..

السنة دي كانت مليانة بالتجارب والتعاونات الفنية المختلفة في مصر والمنطقة العربية.
اتشرفنا بجزء من كل المشروعات الفنية المهمة اللي شاركنا فيها.
شكرًا على ثقتكم!

استنوا وصلة في ٢٠٢٥ في مشروعات وتعاونات أكتر ✨

.
.
.

#wasla #waslaforperformingarts #perfofrmingarts
#recap #artists #artisticproject #pr #prservices #production #theatre #cairo #egypt🇪🇬

24

1

‎بينما نقترب من نهاية العام ويبدأ موسم الأعياد، وفي الوقت الذي نحتفل فيه بإنجازاتنا خلال العام الماضي، لا يمكننا نسيان إخواننا وأخواتنا في فلسطين ولبنان وسوريا والسودان، الذين جعل ألمهم هذا العام يبدو وكأنه أزلي.

‎بينما نتمنى للجميع عامًا جديدًا مليئًا بالسلام والأمان، تتجه قلوبنا نحو أولئك الذين يحملون عبء الخسارة والمعاناة إلى عام 2025. دعونا نبقى متحدين في الأمل والتضامن، ونتطلع بصدق إلى نهاية الفظائع التي تحدث من حولنا، آملين أن يحمل العام الجديد نهاية لهذه المعاناة وبداية لحقبة من العدالة

As the year comes to an end and the holiday season begins, while we celebrate our achievements from the past year, we cannot forget our brothers and sisters in Palestine, Lebanon, Syria, and Sudan, whose pain has made this year feel like an eternity.

As we wish everyone a new year filled with peace and safety, our hearts turn to those who carry the weight of loss and suffering into 2025. Let us remain united in hope and solidarity, sincerely hoping for an end to the atrocities happening around us, and that the new year brings justice.

41

0