Instagram story viewer> @matthrocha> Tagged

Matheus Rocha

@matthrocha

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

Conheci a banda Purples na Conferência Prisma e, cara, gostei DEMAIS! 💜🎶

Resolvi traduzir um trecho da música “Inimigo” para Libras e compartilhar com vocês. 🤟🏻

Também quero aproveitar esse vídeo para voltar a movimentar meu Instagram e trazer mais conteúdos como esse por aqui! Quero traduzir mais músicas e compartilhar com vocês um pouco mais desse universo da Libras.

Que esse seja o primeiro de muitos! ✨

🎵 Inimigo — @purplesbanda
🤟🏼 Equipe — @matthrocha @isabela_assumpcao @lethiiciiabessoni

Qual música vocês querem ver em Libras por aqui? 👇🏻

#Libras #MúsicaEmLibras #Acessibilidade #ComunidadeSurda #Purples Inimigo

379

47

Ainda processando a conferência, mas revendo a transmissão lembrei desse "feat." cantando a parte do querido @omarcosalmeida

Brincadeiras à parte, que bacana poder cantar, ouvir e bater um papo depois com o @paulo.nazareth, medidado pelo @guipacheecoo nesse sábado passado.

Dou graças ao Senhor, porque pude estar ali presente, mais calado e observador do que audível porém vez ou outra perdendo a vergonha/medo para puxar esse contracanto kkkkkkkkk

♫ Não é mais Segredo

#confprisma #efeitoprisma #confprisma26

130

11

Mais uma conferência entregue para a glória de Deus, mas confesso que o papo dos bastidores sobre essa edição foi: é impossível fazer uma conferência.

Enfrentamos diversos desafios na preparação dessa edição e eu cheguei a falar algumas vezes que estava sendo a conferência mais difícil de organizar. Entendemos a seriedade do tema que estávamos tratando e o encaramos dessa forma. Meses de preparação, dúvidas, incertezas, perrengues, mas o que eu posso dizer é que: o Senhor é bom apesar de nós e Ele fez muito além do que podíamos imaginar.

O segundo semestre desse ano, tem sido muito desafiador pra mim. Tenho lidado com dúvidas a respeito de chamado e vocação, meu coração inúmeras vezes se encontra inquieto e eu tenho buscado um direcionamento do Senhor a respeito dos próximos passos. Deus tem me dado a oportunidade de servir em projetos grandes, por meio da minha profissão que nesta conferência foi chamada de dom.

Eu nunca parei pra pensar nela dessa forma. Sempre trabalhei com gestão como algo que eu amo fazer e como convocação e por vezes a enxerguei sobre esse prisma de trabalho. Mas olhar para tudo isso como um dom, enche meu coração de temor e alegria. Eu amo o trabalho de Backstage, eu amo fazer acontecer as coisas, eu amo viabilizar e criar formas de operacionalizar ideias.

Eu entro na conferência com uma dúvida muito grande que eu entendi que era fruto da Gabi tentando encontrar o caminho e fazer as coisas pela força do próprio braço. Eu saio dela com uma certeza de que eu amo fazer o que eu faço, mas de que eu não quero criar planos que o Senhor não vá à frente seja o centro. Como vai ser o desdobrar disso? Eu ainda não sei. Para onde o senhor quer me levar? Também não sei mas eu sei que eu quero fazer parte do que Ele está fazendo.

Muito obrigada a cada voluntário que fez essa conferência acontecer, sem vocês essa entrega não seria possível. Obrigada por cada palavra, cada abraço, cada brilho no olho, cada risada. Vocês fazem parte de tudo isso. Obrigado ao pessoal da Igreja Red que não só abriu as portas para o nosso evento acontecer, mas também vestiu a camisa e fez acontecer com a gente com o a máxima excelência. (continua nos comentários)

149

45

Um mês de Âmbar🤎
Junho foi só o começo… obrigada por fazerem parte dessa história!!!

322

19

Último dia do seminário “Cristo é Acessível” com a Turma 2026 A.

Nosso coração se enche de gratidão e nossas mãos estão prontas para servir e incluir.
Somos gratos ao Mateus pelo investimento no MIRC Brasil e na turma 2026A, gratidão por nos ensinar e inspirar nessa jornada tão preciosa sobre Libras. O Evangelho é para todos!🤟🏽💙🧡

162

3

Como ouvirão se não houver quem sinalize? 🤟🏽❤️‍🔥

Seminário “Cristo é acessível”.
Tempo precioso de aprendizado com o @matthrocha, trazendo a conscientização de que o evangelho não tem barreiras.

40

0

Elaborar e expor essa tradução é um grande marco para mim. Não achava que seria capaz disso tão cedo depois de me afastar tanto da prática em prol da maternidade. Conheci a música esta semana e tive um carinho especial pela ponte, pois expõe lindamente trechos-chave do sermão no monte (Mateus caps. 5 a 7).

Agradeço de coração à minha irmã @jessicassump pela ideia e incentivo, e toda a estrutura de gravação. Me fez lembrar que ainda sou capaz. Porém não como antes. A maternidade me tornou dependência de um ser e dependente demais de outros seres. Mais do que em todos os meus dias passados, reconheço e anseio por suporte e ajuda. Sou imensamente grata ao meu amigo @matthrocha e demais intérpretes do nosso ciclo pelas sugestões, provocações e extrapolações no preparo dessa tradução.

A todos que me acompanham e amam a língua brasileira de sinais, abandone todo peso e inutilidade relatadas na música: hipocrisia, arrogância, falsidade e falta de amor. Volte-se para Deus.

Tradução em Libras por @libras.emcasa
Trecho da música "Ah, Jesus / Coração igual ao teu" por @jullianysouza

#libras #ahjesus #linguabrasileiradesinais #musicaemlibras

112

31

thank you Lord for the season of 25’ 🤍

97

8

O André abençoou demais esse projeto, adicionando um olhar sensível ao videoclipe. Ele não só filmou, como foi responsável por boa parte do que vocês veem no resultado final do clipe. Esse projeto não seria tão belo sem ele!

@mottaandre

3

26

•Nós fomos confrontados e transformados. No seminário “Cristo é Acessível”, o missionário @matthrocha nos mostrou que acessar o coração de alguém também é missão e Libras é uma porta aberta para isso.
Saímos convictos: o Evangelho só é completo quando alcança todos!Sem desculpas, sem barreiras, sem limites.🤟🏽❤️‍🔥
@cristoeacessivel

107

0

Assista ao clipe "Qual a cor da minha alma?" no YT!!!

🤟🏾

3

13

Matheus tem sido um instrumento de Deus junto à comunidade surda. Também é idealizador do Projeto Cristo é Acessível. Ele foi fundamental para que fizéssemos a tradução da música para a LIBRAS, preservando a beleza poética e trazendo sentido dentro da nova linguagem. Neste vídeo, você vê um pouco da perspectiva dele sobre a gravação do clipe!

Essa música faz parte de um projeto que fala sobre a eternidade. O Evangelho de Cristo mostra que a eternidade também tem espaço para aqueles que carregam alguma atipicidade, seja ela de qualquer natureza. Escrever um álbum que apresente a eternidade a partir de uma visão cristã, implica ter um olhar sensível para aqueles que não andam, não ouvem, não caminham ou não se sentem inteiros em suas mentes.

DISPONÍVEL NO YT

FICHA TÉCNICA
Ideia e Concepção: Elisa Castelo
Direção e Edição: André Motta
Interpretação e Tradução: Elisa Castelo
Interpretação e Tradução: Matheus Rocha
Cor: Isaque Cabral

FICHA TÉCNICA - MÚSICA
Composição: Samuel Palmeira
Produção Musical: André Filipe Carvalho
Produção Musical: Gabriel Bullara
Produção Musical: Gustavo Carvalho
Produção Musical: Raphael Prado
Produção Musical: Samuel Palmeira
Mixagem e Masterização: Gabriel Bullara

3

35