Instagram story viewer> @mgrignaschi> Tagged

Martin Grignaschi

@mgrignaschi

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

📢 En el marco de la Mesa Redonda "El sonido de El Eternauta. Parte 1: Preproducción y Sonido Directo" presentada por @asasonidistas (Asociación de Sonidistas Audiovisuales) en #Capershow2025, se abordaron los principales desafíos técnicos con los que se encontró el equipo a cargo del sonido de El Eternauta durante el rodaje de la serie.

🔊 ¡Gracias @mgrignaschi (Director de Sonido), @rpiputto (Sonido Directo), @panchoibanez (Sonido Directo), @luceroblaus (Editora de Diálogos) y @sanfuma (Presidente de ASA) por habernos acompañado!

👉 Si querés escuchar la charla completa, ingresá a nuestro canal de Youtube o en Historias Destacadas de IG! 😃

📅 ¡Los esperamos en #Capershow2026, del miércoles 7 al viernes 9 de octubre en @baferialok!

127

7

Prêmio de público é aquele que vem direto do coração. Não tem elaboração, ponderação, opinião. É um clique: você sente e vota!

Eu sempre acreditei que mais vale tocar alguém profundamente do que alcançar uma grande quantidade de pessoas. Mas, quando um filme consegue as duas coisas, ele vai além. Homem com H tocou muita gente com profundidade. E começou com a confiança dos produtores e dedicação de toda equipe e elenco que se entregaram.

Ney Matogrosso dos deu licença para contar a história de todos nós, e agradeço imensamente por isso.

Agradeço a todos que fizeram parte desse filme, porque foram parceiros de verdade.

Obrigado @academia_brasileira_de_cinema

Foi uma noite linda por saber que o filme, depois de um ano, ainda ressoa.

976

102

É com muita alegria que compartilhamos que nosso longa de ficção Homem com H foi um dos grandes destaques do Prêmio @abcine 2026, conquistando três categorias: Melhor Montagem (Germano de Oliveira), Melhor Som (Ana Luiza Penna, Armando Torres Jr. e Martin Grignaschi) e Melhor Figurino (Gabriella Marra).

Parabenizamos todos que fizeram parte dessa trajetória incrível e inesquecível. Viva Ney Matogrosso! ✨

#HomemcomH #HomemcomHOFilme

754

40

A Associação Brasileira de Cinematografia anunciou nesse sábado, 16 de maio, os trabalhos e profissionais vencedores(as) do Prêmio ABC 2026.

A cerimônia de premiação, que aconteceu na @cinemateca.brasileira, contou com apresentação da atriz @maevejinkings.

Arraste para o lado e conheça os(as) premiados(as) e saiba mais sobre a cerimônia do Prêmio ABC 2026 no artigo publicado no site da ABC (link na bio @abcine).

*
#premioabc2026 #cinematografia #abc #cinemabrasileiro #audiovisual

2k

41

Noche de Netflix? Hoy podés ver "Yiya Murano: muerte a la hora del té". La película documental dirigida por @alejandrohartmann se encuentra en @chenetflix

62

1

Hoy arrancan las funciones de CIUDAD DE MARÍA -restaurada y mejor que nunca- en el Bafici. Las tres funciones están agotadas. ¡Alegría sin fin!

Para celebrar, compartimos estas fotos que sacó en nuestro último viaje a San Nicolás el amigo Oscar Elías.

256

10

MARÍA ESTÁ PASANDO POR AQUÍ

por el bafici 27° después de haber ganado mejor película argentina en el bafici del 2002 y haber sido restaurada ✨️

En La Burbu restauramos el sonido y armamos una nueva mezcla 5.1. La escuchan el miércoles en Cinépolis Recoleta, o el sábado y domingo en Cacodelphia 🥁

Gracias Enrique, socio fundador de La Burbu, por venir cada tanto y ponernos a laburar en proyectos maravillosos 🫂

CIUDAD DE MARÍA versión 2026 les va a encantar! 🧚‍♀️

16

0

CIUDAD DE MARÍA cumple 25 años y la vamos a presentar en el BAFICI con una restauración preciosa que llevó un año entero de muchísimo trabajo.
La película se filmó en 16mm entre 1997 y 2001. Como no teníamos fondos para ampliar a 35mm, la terminamos en DigiBeta, que en ese entonces era el mejor formato de video disponible. Pero conforme fueron evolucionando los formatos digitales, lo que antes se veía bien, empezó a verse mal. Llegó un momento en que ya no quise proyectarla más en ningún lado, porque sentía que se veía pésimo y no tenía nada que ver con lo que yo sabía que era el material registrado.
En 2024 empezamos con @alina_films a pensar en la restauración, que recién pudimos arrancar un año más tarde. El principal obstáculo era que, al no haber hecho copia 16 o 35mm, tampoco habíamos cortado negativo, lo que nos obligaba a escanear no sólo la hora y media que dura la película sino todo el material filmado, unas 20 horas en total. Una montaña de material 16mm de la que se encargó @laboratorio.gritti , que hizo un laburo enorme, muy artesanal y puntilloso, de la mano de @privato.gritti y @luciruelos
Después reedité todo ese material siguiendo la lista de cortes original, aunque debo confesar que no me pude resistir a algunos pequeños cambios y agregados 🤭. Y terminamos con una nueva dosificación de color en @zebracine a cargo de @hsu_juan , supervisada por el mismísimo @guillenieto, leyenda viva y director de fotografía del film.
También restauramos el sonido de la película, resucitando unas sesiones con la mezcla original que sobrevivían a duras penas en unos CDs completamente podridos. En mi viejo estudio @laburbujasonido y con mi viejo socio @mgrignaschi , sonidista original de la película, pudimos rescatar ese material, reeditarlo y expandirlo hasta una nueva mezcla 5.1.
En una restauración normalmente se aspira a que el resultado se acerque lo más posible a la versión original. En el caso de CIUDAD DE MARÍA (y lo mismo pasó con la restauración de CAMISEA), la película se ve y se escucha mucho -MUCHÍSIMO- mejor que lo que pudimos lograr en su versión original. Me da mucha intriga volver a verla con público, creo que va a ser una bomba. 💣

184

3

CAMISEA se proyectó públicamente muy pocas veces: dos funciones en el BAFICI 2005 y otras dos en el IDFA Amsterdam de ese mismo año. Todavía tengo una entrada de la última proyección, que fue el 2 de diciembre de 2005, hace casi exactamente 20 años. Y desde entonces nunca más, ni una sola vez. Por años esto no me llamó la atención, ni le di mucha importancia pero cuando Fernando Martín Peña incluyó CAMISEA en su libro CINE MALDITO me di cuenta que esa ausencia era más extraña o llamativa de lo que a mí me parecía. Casualidades de la vida, poco tiempo después recibí la propuesta de restaurar la película. El formato original en que la terminamos fue en DigiBeta, que por entonces era la última panacea digital con tapes que valían cientos de dólares y hoy es un formato que no sólo se ve horrible para los estándares actuales sino que además es casi imposible de usar, no hay casi casseteras en el país que funcionen. Tuvimos entonces que escanear los 13.000 metros de negativo Super16mm que habíamos filmado (unas 25 horas) y también un puñado de rollos de Super8mm que quemamos en aquellos viajes. Después reeditamos todo ese material siguiendo la versión original y también trabajamos el sonido sobre las sesiones originales de Pro Tools (que conservaba en unos CDs ya casi podridos que agónicamente pudimos bajar a un disco duro) hasta llegar a una mezcla 5.1 que la película nunca había llegado a tener. Fueron muchos meses y gracias al trabajo de Julián De Bianchetti y Che Revolution Post en los escaneos Super16mm, Matías Gritti en los escaneos Super8mm, Juan Martín Hsu, Zebra Films y Bill Nieto en el color, Martín Grignaschi y el equipo de La Burbuja en el sonido, Catalina Pérez Andrade en el diseño y Pablo Chernov y Marcos Falkenstein en la producción, la película se ve hoy infinitamente mejor de lo que se vio 20 años atrás. Mañana jueves 15 de enero a las 20hs presentamos esta versión restaurada en el Malba, como parte de la programación del maravilloso MADO - Más Allá del Olvido - Semana de Cine Recuperado. Quizás así sea el comienzo del fin de aquella maldición de CAMISEA de la que hablaba Peña en su libro. Nos vemos en el cine.

@mado.cine

221

3

Después de 20 años sin proyectarse, CAMISEA se presenta en el MADO - Más Allá del Olvido - Semana de Cine Recuperado, en versión nueva, restaurada en 4K directo desde los negativos Super16mm originales y con nueva mezcla de sonido 5.1.
Jueves 15 de enero a las 20hs, Malba.
Las entradas ya están a la venta en la web del Malba.
@mado.cine

Guión y Dirección:
Enrique Bellande

Producción:
Alambrado Cine

Productora Delegada:
María Martha Rabasedas

Cámara y Fotografía:
Guillermo Nieto

Cámara y Fotografía adicional:
Enrique Bellande / Florencia Blanco / Lucio Bonelli

Asistente de cámara:
Juan Damián Chechile

Montaje:
Andrés Tambornino

Dirección de Sonido:
Federico Esquerro

Sonido directo:
Fernando Gutiérrez / Ulises Rosell / Martín Grignaschi

Música original:
Gabriel Chwojnik

Coordinación de Post-Producción:
Rosa Martínez Rivero

Asesor artístico:
Guillermo Goldschmidt

-————————
Restauración 2025

Producción ejecutiva:
Enrique Bellande / Pablo Chernov

Productor delegado:
Marcos Falkenstein

Escaneo Super16mm:
Che Revolution Post

Escaneo Super 8mm:
Laboratorio Gritti

Post Producción de imagen:
Zebra Films

Colorista:
Juan Martín Hsu

Supervisión de Color:
Guillermo Nieto

Mezcla de Sonido 5.1:
La Burbuja Sonido

Operador de Mezcla:
Martín Grignaschi

VFX:
Tomás Pernich

Restauración digital:
Emilia Faure

Producción
Alambrado Cine / Alina Films

Diseño Títulos:
Catalina Pérez Andrade

2005 - 2025, Argentina / Perú.

253

22

Termina 2025 y mañana estrenamos El tiempo de las moscas, una serie que amamos hacer en un año febril, donde encontramos comunidad, donde nos apoyamos y crecimos. Espero les guste 🩷

Gracias @vaneragone compañera de la vida y los proyectos 🩷

Basada en Tuya y El tiempo de las moscas de @claudiapineiroescritora

Con las geniales @petersoncarla @duplaa_nancyok @valerialois

Dirigida por @anina_katz y @benjanaishtat
Guión de @galarralde @nicodiodo

Producida por @haddockfilms @zona.audiovisual

🩷🩷🩷

172

42

DISEÑO Y MEZCLA ATMOS PARA
Os donos do jogo 🐅🦋🦅🐆

Y lo más lindo de todo, ¡se viene la temporada 2!
Vêm aí, bicheiros 🦚

21

0