Instagram story viewer> @mh_peludo> Tagged

mh_peludo

@mh_peludo

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

Y con esto y un... ¿café con leche? Damos por concluido el Traducafé de este viernes 💚💙

La palabra "gratitud" se nos queda corta para hablar de todo el apoyo que hemos recibido, y nos deja un poco "cortados", ¡así que aquí les traemos una tanda de fotos del evento! 🫪

Muchísimas gracias a todos por haber asistido y aportado su granito de arena, ¡o de café! Este evento no habría sido posible sin ustedes ☕

En especial, queremos agradecerle a Alejandro Sánchez, Laura López y Marcos Hernández su amabilidad y dulzura. ¡Muchas gracias por acompañarnos y compartir su experiencia con nosotros! 🫂

Nos vamos con muy buen sabor de boca y con la energía recargada. ¡Nos vemos pronto! 🦜💙

69

6

¡Estos son los ponentes que nos acompañaron este año en Traducafé! 💙💚

Alejandro Sánchez Herrera (¡puedes encontrarlo en su página web!) es traductor autónomo a tiempo completo. Nació en La Palma, y se dedica a la traducción literaria y audiovisual (EN/JP>ES). Ha participado en la traducción de varios mangas de Persona 5, así como de videojuegos como Bravely Default, Octopath Traveler II, Fantasy Life i: La pequeña ladrona del tiempo o Needy Girl Overdose 📖🎮

Laura López Armas (@lauralopezarmas) combina la traducción audiovisual, la traducción literaria, la interpretación y la música con la docencia en la ULPGC. Su voz te puede sonar por su labor como intérprete en Animayo, ¡o incluso por sus canciones! 🎙️🎶

Marcos Hernández Rodríguez (@maguatradu @mh_peludo) también viene de La Palma, y es un talento emergente que se ha incorporado al mundo de la traducción audiovisual sin dejar de lado su pasión por el cine, el teatro y la comedia 🎥🎭

¡Muchas gracias a los tres por compartir este ratito con nosotros y aportar su genialidad a este Traducafé! Pronto subiremos más fotos del evento, así que, ¡al loro! 🦜

29

1

¿Todavía no te has enterado de lo que hay este finde en Breña Alta?

Te esperamos el viernes 23 a las 20:30h para la representación de “Otra Vez Lentejas” y el sábado 24 a las 21:00h para “Pa San Pedro años 60”

Ambas obras se representarán en la Sociedad Atlántida de Breña Alta.

Entrada libre hasta completar aforo, ven con antelación y no te pierdas estas maravillosas obras 🎭

Edición de video: @moi_tecuenta
Ayudante de producción: @sullivandperez

#baltapurosentimiento #grupodeteatrolamascara #teatro #breñaalta

50

0

CULTURA - El proyecto '¿Y si contamos nuestra historia?' da un nuevo paso: la historia ganadora comienza su transformación al lenguaje audiovisual.

Hablamos con Sara Pérez, directora del proyecto, y Marcos y Moisés, de Secuencia 27, sobre el proceso de convertir la historia escrita por las jóvenes ganadoras en un cortometraje.

"Los jóvenes de nuestra isla tienen muchísimo talento", destaca Sara Pérez.

👉🏻 Puedes ver la ENTREVISTA COMPLETA en ondacerolapalma.com

#YSCNH #Cultura #Corto #Ganadoras #Secuencia27

50

5

Entrega de #cortos de #lapalmarueda 2026

Alquimia: creación de belleza a partir de la transformación 💫🎥

Gracias a todas y todos!

#festivalitolapalma #lapalmarueda2026 #canarias
.
.
.
Organiza: @chukumistudio
.
Patrocinadores: @cablapalma @cultura_lapalma @visitlapalmacanarias @ayuntamientodeelpaso @sclapalma @icdcultural @canaryislandsfilm @hellocanaryislands @islascanariasoficial @lapalmabiosfera @proexca @lapalmafilmcommission @buendiaestudioscanarias_ @grupoarmastrasmediterranea

217

7

‘Pizza Frita’ de @domingo.deluis nos lleva hasta Sanità, un barrio popular de Nápoles marcado por el estigma de la Camorra.

A medio camino entre el documental y la ficción, Domingo consigue presentarte la realidad de las personas que viven allí y cómo se adaptan a la vida como pueden, que no quiere decir como quieren.

Gracias por mostrar otra realidad, por viajar hasta la periferia para traerla a la pantalla y poder entender contigo lo que viste, y lo que enamoró de este barrio napolitano.

#festivalitolapalma #cineramacanarias #canarias
.
.
.

Organiza: @chukumistudio
.
Patrocinadores: @cablapalma @cultura_lapalma @visitlapalmacanarias @ayuntamientodeelpaso @sclapalma @icdcultural @canaryislandsfilm @hellocanaryislands @islascanariasoficial @lapalmabiosfera @proexca @lapalmafilmcommission @sodepallapalma @buendiaestudioscanarias_ @grupoarmastrasmediterranea

Colaboradores:
@diariodeavisos @atlantico__television
@digital104_filmdistribution @ecija_law @emedia.canary.projects @musiclibrary_sfx @escuelafueradecampo @grupo_cajamar

89

6

🔥Que nervios!!!! Han sido días intensos de rodajes. La Palma Rueda 2026 está siendo increíble!

Ahora toca darle forma a las historias y editarlas!! 🎬✨🎥

Viernes 19 Entrega de cortos
📍 Casa de la Cultura

17h Proyección LYRA (no profesional)
📍Casa de la Cultura

21:30h Proyección ANDROMEDA (profesional)
📍Plaza de Francisca Gazmira

#festivalitolapalma #lapalmarueda2026 #cortos #canarias
.
.
.

Organiza: @chukumistudio
.
Patrocinadores: @cablapalma @cultura_lapalma @visitlapalmacanarias @ayuntamientodeelpaso @sclapalma @icdcultural @canaryislandsfilm @hellocanaryislands @islascanariasoficial @lapalmabiosfera @proexca @lapalmafilm @buendiaestudioscanarias_ @grupoarmastrasmediterranea

Colaboradores:
@diariodeavisos @atlantico__television
@digital104_filmdistribution @ecija_law @emedia.canary.projects @musiclibrary_sfx @escuelafueradecampo @grupo_cajamar

113

1

⭐️ ¡EL PREMIO YA ESTÁ EN NUESTRO ESTUDIO! 🏆

Nuestro cortometraje 10 AÑOS ha recibido el 𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗼 𝗮 𝗠𝗲𝗷𝗼𝗿 𝗖𝗼𝗿𝘁𝗼𝗺𝗲𝘁𝗿𝗮𝗷𝗲 según el Público en la II Edición del Festival de Nuevas Narrativas Audiovisuales de Canarias. Un reconocimiento que nos hace especialmente felices por venir precisamente de quienes se sentaron a ver nuestra historia y decidieron premiarla.

Gracias a la organización y, especialmente, a @secuencia27.lafarolafilms, @angell.prza, @moi_tecuenta y a @mh_peludo, por la selección, el reconocimiento y, sobre todo, por el cariño y el trato recibido durante el festival.

🙌🏻 Nuestra enhorabuena a todos los proyectos premiados y seleccionados. Una edición que demuestra, una vez más, el enorme talento audiovisual que existe en las islas y la importancia de contar con espacios que impulsen, visibilicen y den a nuestro cine canario el lugar que merece.

El premio fue recogido en nombre de todo el equipo por @carmenho_actriz y @genigutierrezalvarez, dos de las actrices protagonistas de 10 AÑOS. Gracias por estar, por representarnos y por formar parte de esta historia. Os queremos y admiramos con locura 🧡

Y, por supuesto, gracias a todo el elenco y al equipo técnico que hizo posible 10 AÑOS (@gonzalorramirez, @danieldelafuenteactor, @_irisdiaz_, @stefy_videobook_, @jaelsit0, @omar_deschain). Este premio es de TODOS NOSOTROS y es el resultado del enorme trabajo, talento y cariño que pusieron en este proyecto.

Hoy el premio ya está en el estudio. Y no podemos estar más felices 🤩🌊🌊🌊

—— 𝟣𝟢 𝘈Ñ𝘖𝘚 ——

🎭 Protagonizada por Gonzalo Ramírez, Carmen Herrera, Dani de la Fuente & Geni Gutiérrez

📸 Dirección de fotografía: Stephanie Longo.

🧩 Montaje: Omar Deschain

🎧 Sonido: Jael Díaz

🎥 Dirigida por Iris Díaz

✍🏻 Escrita por Gonzalo Ramírez

🎞️ Producida por RocaMarina films

#RocaMarinafilms #Cortometraje #CineCanario

103

38

39

1

40

1

⚓ Santa Cruz de La Palma volvió a viajar al siglo XVI

El Día del Corsario transformó las calles de la capital en un gran escenario al aire libre, donde la historia, el teatro, la música y la participación de cientos de personas dieron vida a una de las recreaciones históricas más esperadas del verano.

Un recorrido lleno de emoción, personajes de época y momentos inolvidables que volvió a demostrar el enorme valor cultural de esta cita, capaz de transportar a vecinos y visitantes a uno de los episodios más importantes de la historia de la ciudad.

🎥 Te compartimos un resumen de una jornada que hizo vibrar a Santa Cruz de La Palma.

#LaPalma #SantaCruzDeLaPalma #DíaDelCorsario #Corsarios

443

5

✨️🎬 Secuencia 27 🎬✨️

🥰 El equipo de @secuencia27.lafarolafilms será el encargado de producir y rodar el cortometraje de nuestra historia ganadora "Polos Opuestos".

🎉 Las jóvenes autoras son Lucía Pérez Martín y Deymar Mendoza Pérez del municipio de Tijarafe.

📽 Secuencia 27 - La Farola Films es una asociación cultural conformada en su gran mayoría por jóvenes de la isla de La Palma con más de 10 años de historia. Este grupo de jóvenes, creadores de obras como Alma de Cabuquero, Lo Olvidado o La Movida El Documental y de eventos como el Festival de Nuevas Narrativas Audiovisuales y La Palma Game Fest, dedican su vida asociativa a dar oportunidades de contar historias que crean pueblo a través de cualquier soporte audiovisual.

🤩 Con premios, menciones y selecciones en diferentes festivales de cine como el Festivalito La Palma, Tiempo Sur, Festival de Cine de Lanzarote o el 5 Villas de Zaragoza, Secuencia 27 sigue creando comunidad y difundiendo historias de jóvenes de toda Canarias en diferentes proyectos e iniciativas.

❤️ Gracias @moi_tecuenta y @mh_peludo ❤️

@cablapalma
@juventudcabildolapalma
@yurguen.hdez
@sodepallapalma
@mperestelo
@cultura_lapalma
@tijarafe
@aitorta_8

78

1