Instagram story viewer> @mindy_atwork> Tagged

Mandira Mehra

@mindy_atwork

925

followers

1023

following

Sometimes I believe in as many as six impossible things before breakfast.
CEO @subhashstudios

POSTS STORIES REELS TAGGED

Another K-drama in the bag. TAKE CHARGE OF MY HEART is out now only on Netflix. Do watch this show in Hindi. Thanks to the whole team of @subhashstudios and @mindy_atwork for the opportunity.

A fast charging ROM-COM.

#netflix #kdrama #hindidubbing #takechargeofmyheart

38

9

🌸✨ My Oni Girl | Hindi Dub 🇮🇳

A beautiful anime story filled with friendship, emotions, adventure and a touch of Japanese summer magic. 💙🌊🌸

🎬 My Oni Girl
🇮🇳 Hindi Voice Cast

🎙️ Hindi Voice Cast:

🎤 Vidit Kumar — Hiragi Yatsuse
🎤 Sonal Kaushal — Tsumugi
🎤 Anil Dutt — Mikio Yatsuse
🎤 RJ Nyssha — Aoi (Oni)
🎤 Aasawari Ajinkya — Mikuri Yatsuse
🎤 Balvinder Kaur — Shimako
🎤 Anamaya Verma — Yoichi
🎤 Dishi Duggal — Gozen
🎤 Aakash Ahuja — Ryuji
🎤 Shilpie Paandey — Shiona
🎤 Krutarth Trivedi — Izuru

@viditvk @the_motormouth @themotormouthshow @titudagreat
@iamnyssha @balvinderkaur1111
@anamayaverma @dishiduggal
@ahujaaakash @poorifilmishilpie
@get_anandamide

🎙️ Additional Hindi Voice Cast:

• Krishna Upadhyay
• Krutika Vispute
• Sushmita Benal
• Sunil Nambiar
• Sneha Ayare

@ikrutika @imtribal @surila.bolti @snehaayare06

🎬 Crew Credits:

Dubbing Director — Akshita Srivastava
Translator — Nikhil Nagpal
Mixer — Swapnil Adole
Recordist — Kunal Mehta
Production Supervisor — Mandira Mehra
Operation Manager — Ketan Jadhav
Project Manager — Krutika Tambe & Angella Jane Moteta

• Hindi dubbed at - @subhashstudios

📺 Streaming in Hindi Dub on Netflix 🍿

🎙️ Curious to know who voices your favourite characters in Hindi?
📩 DM us to discover the Hindi voice cast of your favourite movies, series & anime.

🎤 Are you a voice artist? Feel free to connect with us for collaborations, promotions, or to showcase your work.

✨ Follow the page and join us as we uncover the talented voices behind the characters we all love. 🇮🇳🎬

#MyOniGirl #HindiDub #HindiVoiceCast #NetflixAnime AnimeIndia

3

10

Reverse balayage brunette !!😍
#lowlights
@mindy_atwork
.
.
#mumbaisalon #linsalon #juhusalon #trendinghaircolor

399

0

'THE WHISPER MAN' is out now only on NETFLIX, got an opportunity to work on this one! A Robert De Niro film, can't thank @mindy_atwork for always being the support system and trusting me, thanks to whole Team and cast members.
@vaibhavthakkar03 My G! you know how much we love working with each other, @architmaurya thank god, I got to work with you, otherwise something would have been missed badly, @pamelaajaveri @lalit.agarwal.official @thakkarsamay @aadityaraj_sharma thanks for giving your voices in this gem, means a lot! @thesharpestpen another one in our kitty and you have been superb yet again with the Dialogues, @swapnil_adole mixing guy. peeps pls do watch in Hindi, you won't be disappointed. This team has given their hearts out to maintain the level which is present in Original.

59

18

Sparks of Tomorrow - Streaming Now in Hindi Dub only on Netflix ♥️ @netflix_in

Ep 1 Available Now | New Episode Weekly (Sunday) at 7:30 PM IST

Genres - Historical, Romance
Animation - Kyoto Animation (KyoAni)
हिंदी डब - @subhashstudios

【HINDI DUB CREW】
Dubbing Director - Srushti Jadhav || Translater - @vicharandvibes9 || Recordist - Shivam Sawarkar || Mixer - @max_b_daredevil || Production Supervisor - @mindy_atwork || Operation Manager - @k10nnnn || Project Manager - Rupali Mehra

【HINDI DUB CAST】
Kihachi Sakamoto - @og_rohanjadhav || Inako Momokawa - @natashachungath || Yosuke Mizoe - @mohitsinharocks333 || Seiroku Sakamoto - @lohitsharmaofficial || Kengo Kuga - @imtribal || Noriko Momokawa - @suvelasharma || Suzu Harashima - @apala_bisht_official || Kate Okura - @official_ayushi_voices || Yajiro Yagura - Harshvardhan || Izo Masubuchi - @abhishekvk17

In an alternate version of the early 20th century where technological progress evolved along a different path shaped by steam power, Kyoto is blanketed in constant smoke.

A boy, hardened by the loss of his brother, grows distrustful after their shared dream of an “Age of Electricity” is cut short. A deeply devout girl hides her dreams and regrets for her deceased mother deep within her heart. When the two cross paths, they set about exploring the secrets of the 20th Century Electrical Catalog, a glimpse into the future they long for.

Together, they must confront their pasts and carve a path toward the future they once believed in.

#SparksofTomorrow #NijuuseikiDenkiMokuroku #EurekaEvrika #Netflix #Anime

1k

39

Smoking Behind the Supermarket with You - Streaming Now In Hindi Dub alongside Japanese only on Netflix! @netflix_in

Ep 1 is Out Now | New Episode Weekly (Thursday) at 11 PM IST

Genres - Romance, Comedy, Slice of Life
Animation - Asahi Production
हिंदी डब - @subhashstudios

【HINDI DUB CREW】
Dubbing Director - @khushbu__kumar || Translator - @rajendrasapre || Recordist - Shivam Sawarkar || Mixer - @vraj_official || Production Supervisor - @mindy_atwork || Operation Manager - @k10nnnn || Project Manager - Dipesh Patil

【HINDI DUB CAST】
Sasaki - @thekochh || Yamada & Tayama - @__.merlyn.__ || Suzuki - @mohitsinharocks333 || Oono - @voiceartist_bhaktijhaveri29

At age forty-five, office worker Sasaki has had enough of the corporate grind. His only solace is smoking-and the friendly smile of supermarket cashier Yamada. When Sasaki can't find Yamada after a particularly trying day, a striking woman invites him to smoke with her. The despondent man thinks he's made a new smoking buddy in the cool, teasing Tayama, but Sasaki doesn't realize he already knows her!

#netflix #SmokingBehindtheSupermarketwithYou #SupernoUradeYaniSuuFutari #yamada #tayama

2k

46

Blessed to work on something related to Football just before FIFA World Cup 2026.

Another gem is here. Got an opportunity to work on this beautiful Project in Hindi language. Given everything we had in this, to make sure Hindi sounds as good as the original language. Our Team is constantly trying to make sure the Template of Dubbing changes and people go and say yaa Hindi Dubs are also good and worth watching. If you will watch in Hindi I make sure on behalf of my Team that you won't be disappointed.

can't Thank enough @mindy_atwork for Trusting always and helping with perfect suggestions every time. @swarnadeep_karan Bhai we know how we were sitting till late nights to make sure we deliver the best of the best (peak detailing). @subhashstudios and whole Team thanks for being there throughout.

Again more than 50 Artists and all were just ballers. Your effort means a lot. I can't name everyone coz Insta jhel nahi paayega, but you know am talking about each and everyone of YOU. But special mention to few people - @harishmoily_voiceartist Your best performance till date with me. @lalit.agarwal.5811 sir - You are precious. @faheemamin - people will be shocked after hearing your great work man and Sachin bhai - uff; let's celebrate Football.

"Brasil 70s" OUT NOW ONLY ON NETFLIX. Do watch in Hindi language. You will love every bit of it.

#brasil #brasil70s #ott #fifaworldcup #footballfans

41

17

Not all heroes wear capes… some just dub raccoons for Netflix in HINDI 😌🦝
Catch my voice as Ray in Mating Season — out now!

Thank you @subhashstudios @mindy_atwork @xainanuj and TEAM for this opportunity and love.

Kudos to @nickkroll and team, you've created a masterpiece.

Grateful 🧿❤️

3

21

Presenting my new project as a Dubbing director English. What a show! A MUST watch superbly crafted by @krnx. Thank you @subhashstudios for this project.

@mindy_atwork Thank you 😊

#dubbing #dubbingdirector #newpost
#newwork #glory

97

17

Lo bhai ye bhi kar liya. I'm the translator of this new show on @netflix_in . Thank you @mindy_atwork and @subhashstudios for this opportunity. Thank you @i_obnoxion and @ragini_raghuram for such an awesome work in direction. Thanks @sahilvaid24 @alekhsangal @nishkaraheja and all the dubbing artists for your amazing performances.
#writing #translator #scriptwriter #writer #netflix

77

13

#HelloBacchon by the creative forces of @theviralfever is now streaming on @netflix_in .
It's another special voicing project for me, having dubbed for the character of Prateek Sir in the English version.
It's my first proper project with @subhashstudios , my first association with @mindy_atwork and all that she has built, along with her dear Father. Hope there are many more in the time to come.
It was my first series being voice directed by @i_obnoxion (after that brief Inside Edge stint) and we had such a good time creating this dub, experimenting with the words, the thoughts and the rhythm of this character. Thank you Fazal SIR, for being such a riot in the studio and yet coming up with constructive solutions everytime.
A big hug to @ragini_raghuram for always being a sweetheart, for co-ordinating and assisting on this project as wonderfully as you always do.
Thank you @raysumantoactor sir for your writing on the English dubbing script, I hope I was able to do justice to everything you put down.
This is my 2nd voicing project for a TVF series after #KotaFactory and it's always a pleasure exploring worlds which @arunabhkumar , @shreyansh.pandey
and team #TVF construct and deliver. More power to you gentlemen.
Finally, thank you @vikramkochhar for your sincere performance, which is pitched beautifully and made my dubbing experience so enriching.

PS : That last picture is of the goody bag I got on my first day of dubbing for this series by #ArvindMehra sir, lovely gesture.

74

8

I grew up listening to John Mayer as if he was the only artist on the planet. To finally attend his concert and see him perform live, whoa pure magic. My heart is so full and so happy; I still can’t quite get over it.

It was so inspiring to truly feel the art, the creation behind it all, to witness someone finding a voice within music and sharing it so honestly. Watching him play like that, alone on stage, is beyond my imagination. It struck a chord deep in my heart, reminding me to really make use of the art within myself, to give it everything, to create with honesty, and to really pour your heart and soul into it.

I’m so touched and so happy. His music is ♥️

There’s a song called Walt Grace Submarine Test. I know it’s not one of his most popular, but when that album came out and I first heard it, I loved it so much that I got a line from it inked on my hand back in 2012. And out of all the songs he could have played, he played that one!! To hear it live, right there in front of me, watching him pull off that song with just a guitar. I’m crying.

Seeing a true artist up close and feeling that energy, that beauty of life and music, is something I will always remember and cherish. God, I’m so happy. Thank you @johnmayer for the love.

48

5