Instagram story viewer> @mintchuchuleather> Tagged
川口淳平 松江藩籐細工八代目 Junpei Kawaguchi(@mintchuchuleather)'s profile avatar HD Profile

川口淳平 松江藩籐細工八代目 Junpei Kawaguchi

@mintchuchuleather

12.9K
followers
2317
following
情報 @mintchuchu_info
10/17.18
MOSS KOGEI Kyoto
京都 SHOZAN
11/1~8
国展 受賞作家展
東京都市立美術館
11/7〜23
京都 タボアン
台湾アミ族の籐細工展
POSTS STORIES REELS TAGGED
Day 2 - Part 2 🌿Rattan Renaissance🌿 @okaf_crafts We finally arrive at Mitoliken a Loma, the weaving house at Chenggong Township. It is their gathering space, O.K.A.F the acronyms for it are Oway (Rattan), Kilang (wood), Awol (Bamboo) and Fakeloh (Stone) in Amis language. Reflecting back the word "Loma" is similar to our word in Bahasa which we spell as "Rumah" meaning house even the word "Kita" also means "Us" or "You and Me" in Bahasa. So in a way this also shows the interconnection of Austronesian roots whether it be in culture, accessories, crafts and language. At Mitoliken a Loma we were welcomed and had a brief introduction of the space by Akac Orat who is the Master of O.K.A.F. He then reintroduce to the four hardworking and dedicated facilitators Caki, Kacaw, Fotol and Fuyan who are also a part of O.K.A.F craftsmen. Another person who was also reintroduced and welcomed was Eva, whom is an amazing and enlightening person. Her kindness, attentiveness and warmth was truly uplifting. What amazed us most about this talented group of craftsmen was not only their strong bond of brotherhood but also their collective determination, passion, and depth of knowledge in their craft and the raw materials they are working on. Their dedication to their craft is truly admirable. Equally inspiring is their eagerness to learn, explore, and understand other cultures with genuine openness and curiosity a quality that is both rare and precious. After a tour of the space and their exhibition showcase Cecay Laya. We then went out for our dinner reservation before visiting the event venue (right above the restaurant) to familiarise ourselves with the setting and get an overview as to where we would be positioned for the following day's activity.
0
Download
⁡ 【GENSHŌ】O.K.A.F Amis Collective × Junpei Kawaguchi—-Rattan & Its forms ⁡ “GENSHŌ” — Primordial Forms and Phenomena. ⁡ Since ancient times, humans have gathered materials from nature, explored their properties, and experimented with various forms and objects for everyday life. ⁡ Rooted in different lands and passed down through generations, the craft of rattan weaving continues to this day. ⁡ Within each creation, GENSHŌ reveals the fundamental human impulse to give form to the world—an impulse that has lived on through generations. ⁡ ⸻ ⁡ Exhibition Information ⁡ Dates｜November 7 -23 ⁡ Admission & Opening Hours ⁡ November 7 | 　　Reservation Required 　　Admission: ¥1,100 per person ⁡ Time slots: 11:00 / 13:00 / 14:30 / 16:00 ⁡ 　　☁︎A traditional Amis prayer ceremony is 　　scheduled for each session. 　　☁︎Amis herbal tea is included. 　　☁︎Please arrive at least 10 minutes before 　　your scheduled session to allow the 　　ceremony to begin on time. ⁡ November 8 | 　　Reservation Required 　　Admission: ¥880 per person ⁡ 　　Time slots: 　　13:00–14:15／14:30–15:45／16:00–17:15 ⁡ 　　☁︎Amis herbal tea is included. 　　☁︎You may arrive at any time during 　　yourreserved time slot. ⁡ 　*Note:Reservations open October 15 at 12:00 　noon through our online shop. 　If you are unable to use our online shop, 　please make your reservation via Instagram 　DM or email. ⁡ November 13–23 | Free Admission 　　　　　　　　　13:00–18:00 ⁡ Artists in Attendance｜ 　Junpei Kawaguchi: November 7 　O.K.A.F: November 7–11 ⁡ Closed｜November 12 & 19 ⁡ Venue｜Tavoan Kyoto 　　　　70-29 Murasakino Minamifunaokacho, 　　　　Kita-ku, Kyoto, Japan ⁡ ⸻ ⁡ Notes ⁡ * Selected works by O.K.A.F are available for made-to-order requests. * All works by Junpei Kawaguchi will be offered through a lottery-based sales system, regardless of whether visitors have made an exhibition reservation. #rattan #basketry #rattanweaving #junpeikawaguchi #aboriginalart Artist Introduction—— 【Junpei Kawaguchi | Eighth-Generation Matsue Domain Rattan Craft】 @mintchuchuleather Born in Ishikawa Prefecture in 1978, Junpei Kawaguchi is a rattan craft artist based in Yonago, Tottori Prefecture, Japan. 1978 — Born in Ishikawa Prefecture, Japan. 1998 —
0
Download
11月企画展のお知らせ 【げんしょう】アミ族O.K.A.F と 川口淳平 籐藝展 　「げんしょう」——原象、そして現象。 ⁡ 　太古より、人は自然の中から素材を採り、 　その性質を探りながら、 　暮らしの中でさまざまな造形を試みてきた。 　本展では、異なる土地で育まれ、 　今なお受け継がれる二つの籐の手仕事を紹介します。 　彼らの籐藝を通して見えてくる「げんしょう」には、 　人が代々抱き続けてきた、 　形を生み出そうとする根源的な衝動が息づいている ⁡ - - ⁡ 　◇日｜2026年11月7日～11月23日 　 　◇時｜　予約制　○11月7日　 　　　　　（有料）　　11:00/13:00/14:30/16:00 　　　　　　　　　　*各回に祝祷儀式を行う予定 　　　　　　　　　　*アミ族野草茶付き 　　　　　　　　　　*儀式のため、開始時間の10分前 　　　　　　　　　　にお越しください 　　　　　　　　　○11月8日 　　　　　　　　　　13:00～14:15/14:30～15:45/ 　　　　　　　　　　16:00～17:15 　　　　　　　　　　*アミ族野草茶付き 　　　　　　　　　　*時間枠内はいつでもご来場いただ　 　　　　　　　　　　けます 　　　　　　　　 　　　　　　　　　(予約は『10/15 12:00～』オンライン 　　　　　　　　　ショップにてお申込みいただけます。 　　　　　　　　　オンラインショップご利用できない方　 　　　　　　　　　は『DM』か『メール』にてご予約くだ 　　　　　　　　　さい。） 　　　　 　　　　自由入場　11月9日～11月23日 　　　　　　　　　13:00–18:00 　　　　 　　　　　　在廊　川口淳平　11月7日 　　　　　　　　　ＯＫＡＦ　11月7日~11月11日 ⁡ 　◇休｜11月12日 と 11月19日 ⁡ 　◇場｜Tavoan Kyoto 　　　　京都市北区紫野南舟岡町70-29 ※O.K.A.Fの作品には、受注制作が可能なものもございます。 ※川口淳平氏の作品は、ご来場予約の有無にかかわらず、 抽選販売となります。 - - [作家紹介] 台湾台東 アミ族｜O.K.A.F O.K.A.F Amis Rattan Collective ⁡ 　台湾・台東を拠点に活動する、アミ族の男性た　 　ちによる手仕事のグループ。 　古くから伝わる年齢階級制度（アミ語:kasaselal） 　のもと、異なる世代の男性たちが共に学び、働き、 　暮らしの知恵と技術を分か合っている。 ⁡ 　創立者のAkac Orat（アガッツ／陳豪毅）は、 　かつて現代美術の企画や教育に携わり、30代で里 　帰りし、部落の長老たちから籐細工を学んだ。 　現在はアミ族男性の手わざを若い世代に教え、　 　文化の継承に取り組んでいる。 ⁡ 　O.K.A.Fの名は、アミ語で「籐・木・竹・石」を　 　意味する言葉の頭文字に由来する。 　山や海での採集、伝統家屋の建築、自然素材を用い 　た生活道具の制作など、土地に根ざした手仕事を 　実践している。 ⁡ 　彼らにとって籐細工は、単なる技術の継承ではなく、 　山林を知り、素材に触れ、先人の知恵に責任を持ち、 　今の暮らしに生かしていく営みでもある。 ⁡ - - [作家紹介] 松江藩籐細工 八代目｜川口 淳平 KAWAGUCHI JUNPEI ⁡ 　1978年、石川県生まれ。鳥取県米子市を拠点に 　活動する籐細工作家。 　1998年より革鞄や革小物の制作を始め、 　2009 年に松江藩籐細工六代目・長崎誠氏に師事。　 　2013年に八代目を襲名する。 　松江藩籐細工は、江戸時代末期に松江藩士・ 　長崎仲蔵によって始められ、約200年にわたり 　受け継がれてきた伝統工芸。 　二代目が考案した独特の「花結び」や、硬質な籐の 　表皮を用いる高度な技法を特徴とする。 ⁡ 　川口氏は、代々受け継がれてきた技術を守りながら、 　独自の研鑽を重ね、籐という素材の新たな可能性を 　探り続けている。 ⁡ 　2024年、鳥取県伝統工芸士に認定。 　2025年には「金沢・世界工芸コンペティション」 　にて大賞を受賞。 ⁡ ⁡ #ラタン #アミ族 #松江藩籐細工 #川口淳平 #rattan ⁡ 今年の5月、 川口さんはO.K.A.Fのメンバーたちとともに、 台湾・台東の山林へ、黄藤の自生地を訪れました。 ⁡ 黄藤は、大きな木々が育つ豊かな森でこそ、 健やかに伸びていく。 また、素材としての強さやしなやかさも、 育つ山林の環境に大きく左右されます。 ⁡ 「自分だけでは生きていけない」という自然の法則は 人間も同じ。 ⁡ #okaf #台湾黃藤 #川口淳平 #rattan #wildrattan
5
Download
⁡ 11月7日と11月8日は、ご来場の皆様に心身ともにゆったりとお過ごしいただける場を設け、一つひとつの作品をじっくりとご覧いただけるよう、人数を制限した予約制とさせていただきます。 ⁡ また、初日限定となりますが、五感体験の一環として、 OKAFにより、アミ族の祝祷儀式を行います。 ⁡ 在廊につきまして、川口淳平氏は初日11月7日のみ、 OKAFは11月11日まで在廊する予定です。 ⁡ 米子から、そして台湾の台東から、京都で合流します。 ご来場の皆様にとっても、彼らと直接お話しいただける貴重な機会になるかと思います。 ぜひ日程を合わせて足をお運びいただけましたら幸いです。 ⁡ - - ⁡ 【げんしょう】アミ族O.K.A.F と 川口淳平 籐藝展 @okaf_crafts @mintchuchuleather ⁡ 　「げんしょう」——原象、そして現象。 ⁡ 　太古より、人は自然の中から素材を採り、 　その性質を探りながら、 　暮らしの中でさまざまな造形を試みてきた。 　本展では、異なる土地で育まれ、 　今なお受け継がれる二つの籐の手仕事を紹介します。 　彼らの籐藝を通して見えてくる「げんしょう」には、 　人が代々抱き続けてきた、 　形を生み出そうとする根源的な衝動が息づいている。 ⁡ ⁡ 　◇日｜2026年11月7日～11月23日 　 　◇時｜　予約制　○11月7日　¥.1100 　　　　　（有料）　　11:00／13:00／14:30／16:00 　　　　　　　　　　*各回に祝祷儀式を行う予定 　　　　　　　　　　*アミ族野草茶付き 　　　　　　　　　　*儀式のため、開始時間の10分前 　　　　　　　　　　にお越しください ⁡ 　　　　　　　　　○11月8日　¥.880 　　　　　　　　　　13:00～14:15／14:30～15:45／ 　　　　　　　　　　16:00～17:15 　　　　　　　　　　*アミ族野草茶付き 　　　　　　　　　　*時間枠内はいつでもご来場いただ　 　　　　　　　　　　けます 　　　　　　　　 　　　　　(予約は『10/15 12:00～』オンラインショップに 　　　　　てお申込みいただけます。 　　　　　オンラインショップご利用できない方は『DM』か 　　　　　『メール』にてご予約ください。） 　　　　 　　　　自由入場　11月9日～11月23日 　　　　　　　　　13:00–18:00 　　　　 　　　　　　在廊　川口淳平　11月7日 　　　　　　　　　ＯＫＡＦ　11月7日~11月11日 ⁡ 　◇休｜11月12日 と 11月19日 ⁡ 　◇場｜Tavoan Kyoto 　　　　京都市北区紫野南舟岡町70-29 ⁡ - - [作家紹介] 台湾台東 アミ族｜O.K.A.F O.K.A.F Amis Rattan Collective ⁡ 　台湾・台東を拠点に活動する、アミ族の男性た　 　ちによる手仕事のグループ。 　古くから伝わる年齢階級制度（アミ語:kasaselal） 　のもと、異なる世代の男性たちが共に学び、働き、 　暮らしの知恵と技術を分か合っている。 ⁡ 　創立者のAkac Orat（アガッツ／陳豪毅）は、 　かつて現代美術の企画や教育に携わり、30代で里 　帰りし、部落の長老たちから籐細工を学んだ。 　現在はアミ族男性の手わざを若い世代に教え、　 　文化の継承に取り組んでいる。 ⁡ 　O.K.A.Fの名は、アミ語で「籐・木・竹・石」を　 　意味する言葉の頭文字に由来する。 　山や海での採集、伝統家屋の建築、自然素材を用い 　た生活道具の制作など、土地に根ざした手仕事を 　実践している。 ⁡ 　彼らにとって籐細工は、単なる技術の継承ではなく、 　山林を知り、素材に触れ、先人の知恵に責任を持ち、 　今の暮らしに生かしていく営みでもある。 ⁡ - - [作家紹介] 松江藩籐細工 八代目｜川口 淳平 KAWAGUCHI JUNPEI ⁡ 　1978年、石川県生まれ。鳥取県米子市を拠点に 　活動する籐細工作家。 　1998年より革鞄や革小物の制作を始め、 　2009 年に松江藩籐細工六代目・長崎誠氏に師事。　 　2013年に八代目を襲名する。 　松江藩籐細工は、江戸時代末期に松江藩士・ 　長崎仲蔵によって始められ、約200年にわたり 　受け継がれてきた伝統工芸。 　二代目が考案した独特の「花結び」や、硬質な籐の 　表皮を用いる高度な技法を特徴とする。 ⁡ 　川口氏は、代々受け継がれてきた技術を守りながら、 　独自の研鑽を重ね、籐という素材の新たな可能性を 　探り続けている。 ⁡ 　2024年、鳥取県伝統工芸士に認定。 　2025年には「金沢・世界工芸コンペティション」 　にて大賞を受賞。 ⁡ Photo credit for 2,6,7 to @okaf_crafts Photo credit for 5 to @mintchuchuleather #okaf #アミ族 #松江藩籐細工 #川口淳平 #rattan
0
Download
En 1992 paraissait en France Artisan et inconnu, une sélection de textes de Soetsu Yanagi consacrés à la beauté et à l’artisanat japonais. Aujourd’hui, alors que l’artisan est devenu une figure plus visible, l’inconnu se retrouve dans des territoires particuliers où les savoir-faire continuent de se transmettre et d’évoluer au contact des ressources locales. ANF invite des créatifs à porter leur regard sur ces territoires et à y imaginer des collaborations qui font dialoguer savoir-faire locaux et pratiques contemporaines. Des rencontres qui dessinent un paysage contemporain de l’artisanat ancré dans des savoir-faire et des ressources locales, mais nourri par des influences multiples.
0
Download
The Rattan Renaissance in Taiwan, hosted by OKAF from October 2nd to 4th, brought together Taiwanese and international rattan makers. When Junpei Kawaguchi, a rattan craftsman based in Tottori, was invited as an international artisan, we accompanied him, joining public forums alongside Randi-san from Handep in Indonesia (who so warmly guided us during our research in Kalimantan), as well as intimate studio sessions with Taiwan's indigenous rattan masters. Because rattan is not native to Japan, seeing Kawaguchi-san actively reach beyond borders to deepen his perspective through direct dialogues with makers worldwide is endlessly inspiring. Rattan is a rare craft: a global commodity entangled with geopolitics and climate, yet deeply tethered to local indigenous traditions. Together with Kawaguchi-san, we hope to continue following these remarkable makers and the futures they weave. 川口さん、今回の旅でも貴重な経験をご一緒させていただきありがとうございました☺️ @mintchuchuleather @okaf_crafts @handepharuei
1
Download
I had the privilege and honor of writing profiles for 4 Japan-based artisans to support exhibition of their works at the 2026 Homo Faber Biennial in Venice, Japan. I had the pleasure of conducting interviews with each of these artisans to learn about their practice, inspirations, and unique experiences that led to the fascinating works they produce today. I’ve tagged each artisan so you can find them on Instagram (if they are active), and I encourage you to read in more detail on their Homo Faber artisan profiles, which I have been privileged to prepare. You can find each profile (for free) via the @homofaber guide website or app. There were an astounding number of incredibly skilled makers at this years’ Biennial, and while my part in supporting the event was small, I hope sharing about the wonderful works of artisans like these helps to encourage interest and support for these amazing skills and histories! Artisans in this post: @mintchuchuleather @ss_ou33 @jiroyonezawa @nagatart
4
Download
⁡ 擁有一顆基本理性腦的我並不相信玄學，但我相信宇宙以及能量。 我相信在宇宙的平行時空裏，存在著自己的過去，也存在著自己的未來。 ⁡ 雖然應該算是第二次聽川口先生分享松江藩籐細工的歷史， 但這次因為面對初次見面的台灣聽眾，加上又是一個正式的盛會，他仔細的闡述了從第一代到第八代的背景脈絡。 口譯的我必須把文字帶到自己腦裡再轉譯，也因此感受更加深刻，讓我想起一部很喜歡的電影《Interstellar》，以及柳宗悅提出的「他者之力」。 ⁡ 雖然川口先生說在過去的每一代幾乎都是入不敷出，但他們依然都沒有放棄，即便窮到太太離家出走，第六代依然繼續編著籐籃，即便第七代上了大學可以找一份優渥的教職，也依然繼續編著籐籃。 ⁡ 聽到這裡，我感覺這已並非他們自我可以控制的選擇了。 ⁡ 柳宗悅的他者之力說的是前人積累的「道」，在聽著川口先生述說前幾任長輩的故事時，我感受到的是未來的「道」。 「祂」為了不讓其他平行時空的自己走錯途，並指導著。 就像Interstellar裡的爸爸最後沒有在宇宙變成灰燼一樣，這都不是偶然。 「祂」不是神也不是別人，正是未來的自己。 未來的自己其實也就是內在聲音。 ⁡ 好可怕！ ⁡ 松江藩籐細工從第一代到第七代為止的接班人都是血親，到了第八代才第一次傳給非血緣關係之人。 不過這也只是今世的我們眼所能見的狹窄視野罷了？誰知道其實在另一個平行宇宙裏的川口先生其實是第一代呢？ 所以他即便一天花14個小時編籐也不會膩不會累，只有違背內在聲音走在道外才使人疲累。 而松江藩籐細工也並非成就在川口先生這裡並完結，它的道是通向未來的。他者之力引導著。 ⁡ 啊～好可怕！ 今天沿著東海岸開著車想著這件事， 這股能量太過強大，讓我起雞皮疙瘩！ 只好先用文字釋放出來。 ⁡ 圖為今年1月拜訪川口先生工坊時的照片。 ⁡ 記得當時大雪紛飛，我們沿著山陰高速開了7個小時的車才到鳥取…當時的我到底哪根筋不對一定要挑這種時候？🤣 但或許這也不是我決定的？感謝他者之力！ 該來的不會也不應該錯過！ 11/7～在Tavoan與okaf阿美族的籐籃聯展太令人期待了！ - - 基本的には理性的な頭を持っているつもりなので、いわゆる玄学的なものは信じていません。 でも、宇宙とエネルギーの存在は信じています。 宇宙の並行する時空のどこかには、過去の自分も、未来の自分も存在しているのではないかと思っています。 川口さんから松江藩籐細工の歴史を聞くのは、たしか今回で二度目。 今回は初めて会う台湾の皆さんを前にした、少し改まった場でもあったからか、初代から八代目までの背景を、より丁寧に話してくださいました。 聞きながら、ふと好きな映画『Interstellar』のこと、そして柳宗悦のいう「他力」のことを思い出しました。 川口さんの話では、松江藩籐細工の歴代はほとんど豊かな生活ができず、貧しい暮らし続いてたそうです。 それでも、誰も籐細工をやめなかった。 貧しさのあまり奥さんが家を出てしまっても、六代目は籐籠を編み続けた。 七代目も、大学まで出て、安定した教職に就く道があったにもかかわらず、それでも籐を編み続けた。 そこまで聞いたとき、 これはもう、本人たちの意思だけで選んでいることではないのかもしれない、と思いました。 柳宗悦のいう「他力」を、私はこれまで、先人たちが積み重ねてきた「道」から働く力のように捉えていました。 でも、川口さんから代々の先人たちの話を聞いているうちに、私が感じたのは、むしろ「未来」から伸びてくる道でした。 未来のある他者が、別の並行世界にいる自分に道を間違えさせないよう、どこかから今の自分を導いている。 『Interstellar』で、父親が宇宙の塵となって消えてしまわなかったように。 偶然に見えることも、もしかしたら偶然ではないのかもしれません。 その「他者」は、神でもなければ、誰か他人でもない。 未来の自分自身。 そして未来の自分とは、今の自分の中から聞こえてくる「内なる声」なのかもしれない。 恐ろしい！ 松江藩籐細工は、初代から七代目まで血縁によって受け継がれ、八代目の川口さんになって初めて、血のつながりのない人へと継承されました。 でも、それだって今世の私たちの目に見えている、ごく狭い範囲の話にすぎないのでは？ 誰にもわからない。 もしかしたら別の並行宇宙では、川口さんこそが「初代」なのかもしれない。 だから一日14時間籐を編んでいても、飽きないし、疲れない。 人を本当に疲れさせるのは、 むしろ内なる声に逆らって、自分の「道」から外れて歩くことなのかもしれません。 そして松江藩籐細工も、 川口さんのところで成就し、終わるわけではない。 その「道」は、まだ未来へと続いている。 そして他者の力が、そこへと導いていく。 ああ〜恐ろしい！ 今日、東海岸を車で走りながら、ずっとこのことを考えていました。 このエネルギーがあまりにも強くて、考えれば考えるほど鳥肌が立つ。 とりあえず文字にして放出しておきます。 11/7から、@tavoan_kyoto でアミ族の籐籠との合同展、とても楽しみです！ *写真は今年1月、川口さんの工房を訪ねたときのもの。 ⁡ #川口淳平 #松江藩籐細工
2
Download
Japon, Artisan et Inconnu is a new initiative produced by ANF, where we explore lesser-known territories, curate rare objects and unique techniques, and invite creatives to develop new work with local artisans. Over the summer, we visited Fukui, Tottori, Saga and Kagoshima with @jochengerner, @mintchuchuleather, @baptiste.meyniel and @mangermanger_mcyuki, in anticipation of a private evening unfolding this October at @halle_aux_grains_bras_paris. ANF in partnership with @visitjapanfr いつもの道を離れ、寄り道をしてみたら、何が見えてくるだろう。 日本政府観光局主催、ANFプロデュース 「Japon, Artisan et Inconnu」 まだ知られていない日本の土地を、そこに暮らし、ものをつくる人々との出会いを通して探るプロジェクト。 地域に根づく技術や知恵を訪ね、さまざまな分野のクリエイターと職人が協働する。そこから、新しいもの、場所、体験が生まれていきます。 その着想の源にあるのは、失われつつある手仕事を求めて地方を旅した、初期民藝運動の人々の姿。 「Japon, Artisan et Inconnu」は、土地に受け継がれてきた技術やものに光を当て、そこから新たな出会いと可能性をひらいていきます。 Plate by Ryumonjiyaki Cooperative kiln, Kagoshima 地域に根づく技術や知恵を訪ね、さまざまな分野のクリエイターと職人が協働する。そこから、新しいもの、場所、体験が生まれていきます。 その着想の源にあるのは、失われつつある手仕事を求めて地方を旅した、初期民藝運動の人々の姿。 「Japon, Artisan et Inconnu」は、土地に受け継がれてきた技術やものに光を当て、そこから新たな出会いと可能性をひらいていきます。
2
Download
Whenever we visit artisans at their homes, we love seeing how they display flowers—often just a few seasonal wildflowers picked casually from the garden or nearby hills, sitting quietly in a corner to welcome us with honest, simple warmth🪻 At the same time, we’re always inspired by our friends abroad. Where tradition might suggest specific roles—like a yunomi strictly for tea, or a tokkuri only for sake—they’ll naturally turn one into a charming little vase! It’s a refreshing reminder, even for us and the makers, that there are no rules when it comes to living with craft. Whether holding a fresh stem or standing empty on a shelf, a well-made vessel brings its own quiet warmth to a room.
4
Download
On October 3, Rattan Renaissance brings together five international speakers from across Asia for a day of exchange in Chenggong, Taitung. Joining us are: 🇯🇵Junpei Kawaguchi of @mintchuchuleather from Japan 🇮🇩Randi Julian Miranda of @handepharuei from Indonesia 🇲🇾Wen Di Sia of @gerimis_my from Malaysia 🇹🇭Sitthichai Doibanchob (Art) of @chekha.thikha from Thailand 🇮🇩Ditro Wibisono Wardi Parikesit of @borneomahakarya_ , Indonesia Through conversations on rattan, forest knowledge, Indigenous craft, community practice, and contemporary making, the forum creates a space for different traditions to exchange and explore how rattan craft can continue to grow across regions and generations. Registration link in bio ——— 10 月 3 日，Rattan Renaissance 藤藝復興將邀集來自亞洲各地的五位國際講者，齊聚臺東成功，展開一場跨地域的藤藝交流。 本次參與講者包括： 🇯🇵日本 松江藩籐細工八代目 的川口淳平 Junpei Kawaguchi 🇮🇩印尼 HANDEP 的 Randi Julian Miranda 🇲🇾馬來西亞 Gerimis Art 的 Wen Di Sia 🇹🇭泰國 CheKha ThiKha 的 Sitthichai Doibanchob（Art) 🇮🇩印尼 Borneo Mahakarya 的 Ditro Wibisono Wardi Parikesit 論壇將從藤材、森林知識、原住民族工藝、社群實踐與當代創作等面向展開對話，讓不同地區的傳統與經驗在此交流，也共同思考藤工藝如何跨越地域與世代，持續發展與延續。 報名連結請見個人檔案。 Kawaguchi Junpei is an eighth-generation successor of Matsue Domain rattan craft and a certified traditional craftsperson in Tottori, Japan. Trained under master Makoto Nagasaki since 2009, he combines intricate double-layer rattan weaving with leatherwork. His work has received major international recognition, including awards in Kanazawa and from LOEWE Foundation. 川口淳平（Kawaguchi Junpei）為日本「松江藩籐細工」第八代傳人，自2009年起師承長崎誠。其創作將精細雙層藤編與皮革結合，以當代語彙延續傳統技法。2025年榮獲「金澤・世界工藝競賽」大獎，並獲 LOEWE Foundation Craft Prize 評審團特別提及。 Randi Julian Miranda is an Indigenous Dayak entrepreneur from Central Kalimantan, Indonesia, and part of a multigenerational rattan weaving lineage. Through HANDEP and SARAS, I work not only as a designer, but as a rattan craft ecosystem builder—connecting Indigenous knowledge, farmers, artisans, design, markets, and regenerative forest economies. Randi Julian Miranda 為來自印尼中加里曼丹的達雅族創業者，出身於世代傳承的藤編家族。透過 HANDEP 與 SARAS，他不僅從事設計，更致力於建立藤工藝生態系，串連原住民族知識、藤農、工藝師、設計、市場與森林再生經濟，探索藤材、文化與地方產業之間更永續的發展方式。 Wen Di Sia is a Malaysia-based writer and researc
17
Download
お知らせ 19日はお墓参りの為 お店はCLOSEです。 よろしくお願い致します🙇 昨日も楽しい1日でした‼️ 出来上がった作品を お友達と受け取りに行き 夕食のあと ご近所にnewopenした JAZZ喫茶に行き 自家焙煎のコーヒーと 自家製プリンを注文… 安心する美味しさでした😋 主人も気に入るはず😁 地元民として 嬉しいかぎりです‼️
6
Download
back to up