Instagram story viewer> @noir4696style> Tagged

Ayumi｜Parisian Chic & Japanese Craft

@noir4696style

16.5K

followers

1677

following

Paris Noir & Monochrome Tablescapes.
Art de la Table Noir.
L'artisanat du Japon monochrome.
Partnered with / @kazumi__kinoshita

POSTS STORIES REELS TAGGED

.
Wishing you all a wonderful weekend. ☕️🤍

Je vous souhaite à tous un merveilleux week-end. 🤍

皆さま、素敵な週末をお過ごしください。🤍

@noir4696style
@noir4696home

#parisianstyle #ᴡᴇᴇᴋᴇɴᴅᴍᴏᴏᴅ #tablestyling

3

29

.
Almost November… and I’m still using the air conditioner!

Cooler evenings, surprisingly hot days.
Meanwhile, I’m busy gardening, painting, and decluttering.

Too many potted plants… and what to do with all that old soil?

⸻

もうすぐ11月なのに、まだクーラーが手放せない暑さ

夜は涼しいけれど、突然寒くなるのも秋。

庭の手入れにペンキ塗り、家の片づけと大忙し。

増えすぎた鉢植えも整理したいけれど、古い土の処分が悩みの種

皆さん、どうされていますか？

@noir4696home
@noir4696style

#parisianinterior #monochromehome #parisianstyle

302

31

Halloween is almost here. 🤍

My story unfolds in Paris once again.
This year, I’ve dressed the city in white for Halloween.

Perhaps a white witch and her snow leopard will fly across the Parisian sky…

Halloween approche. 🤍

Mon histoire se déroule à nouveau à Paris.
Cette année, j’ai imaginé un Halloween tout en blanc.

Et si une sorcière blanche et sa panthère des neiges traversaient le ciel de Paris…

もうすぐハロウィンですね。🤍

やっぱり物語の舞台はパリ。
今年は街をホワイトハロウィンに染めてみました。

白い魔女と雪豹が、パリの夜空を舞うかも…

#halloween #paris #witch

3

40

A little Parisian escape. 🖤🤍
Black, white, and touches of silver.
A world of timeless beauty.

Une petite escapade parisienne.
Du noir, du blanc et quelques touches d’argent.
Un univers d’une beauté intemporelle.

ほんの少し、パリへ旅する気分で。
黒と白、そしてシルバーの輝き。
私の好きな風景を集めてみました。

#parisianlifestyle #parisianinterior #monochromehome

3

30

.
The summer heat has finally passed, and it’s the perfect season to enjoy a café terrace again. 🍂

Have you tasted the flavors of autumn yet?

Les chaleurs de l’été sont enfin passées, et c’est à nouveau la saison idéale pour profiter des terrasses de café. 🍂

Avez-vous déjà goûté aux saveurs de l’automne ?

暑い夏も過ぎ去り、カフェテラスで過ごすのが心地よい季節になりましたね。🍂

皆さまはもう、秋の味覚を楽しみましたか？

#parisstyle #parisianaesthetic #autumninparis

3

53

.
I’m in the middle of a major home decluttering project. 🍂

I’d love to get everything organized before autumn turns colder.

Are you doing any seasonal decluttering too?

En ce moment, je suis en plein rangement à la maison. 🍂

J’aimerais tout terminer avant que les températures ne baissent davantage.

Et vous, faites-vous aussi un peu de tri en cette saison ?

今、家の片付けに奮闘中です。🍂

秋も深まり、寒くなる前に何とか片付けを終わらせたいところ。

皆さまも季節の変わり目に、お家の片付けをされていますか？

#parisstyle #blackandwhiteinterior #homeaesthetics

3

41

.
A little Roman Holiday. 🤍🖤
A white Vespa, a chic café, and a touch of Roman charm.
My husband is hard at work in Italy, while I’m dreaming of a little Roman escape.

Un air de Vacances romaines. 🤍🖤
Une Vespa blanche, un café chic et le charme de Rome.
Mon mari travaille en Italie, pendant que je rêve d’une petite escapade romaine.

気分は「ローマの休日」。🤍🖤
白いベスパとシックなカフェ。
夫はイタリアで黙々と仕事中。
私は気分だけ、ローマの街角へ。☺️

#romanholiday #rome #blackandwhite

3

52

.
A baguette to take home, perhaps? 🥖

Welcome to a beautiful white boulangerie in Paris.

Wishing you a wonderful weekend! 🤍

Une baguette à emporter, peut-être ? 🥖

Bienvenue dans une belle boulangerie toute blanche à Paris.

Passez un merveilleux week-end ! 🤍

お持ち帰りは、やっぱりバゲットかな？🥖

パリの美しいホワイトブーランジェリーへようこそ。

どうぞ素敵な休日をお過ごしください。🤍

#boulangerie #blackandwhiteinterior #parisianstyle

3

34

.
A monochrome living room, slowly moving toward more white.
This sofa holds precious memories of my beloved Noir. Maybe its carved details could be white too…

Un salon monochrome, peu à peu plus blanc.
Ce canapé garde de précieux souvenirs de mon cher Noir. Et si ses détails sculptés devenaient blancs eux aussi…

少しずつ白を増やしている、モノトーンのリビング。
愛するノアールとの思い出が残る大切なソファ。木部の装飾も白くしてみようかな…。

@noir4696style — table styling & cuisine
@noir4696home — monochrome home & life with dogs

#monochromeinteriors #blackandwhiteinterior #whiteinteriors

3

35

.
Finally, we can open the windows again and enjoy the natural evening breeze.
A quiet October night, thinking of Noir.

Enfin, nous pouvons de nouveau ouvrir les fenêtres et profiter de l’air du soir.
Une soirée tranquille d’octobre, en pensant à Noir.

やっと窓を開けて、自然の風を楽しめる季節になりました。
秋の夜長、🐕‍🦺ノアールを想いながら。

#blackandwhiteinterior #parisianlifestyle

3

57

.
October in monochrome.
Cooler days are slowly arriving, and Halloween is already just around the corner. Enjoy your Sunday evening.

Octobre en monochrome.
Les journées deviennent peu à peu plus fraîches, et Halloween approche déjà à grands pas. Belle soirée de dimanche.

モノクロームで迎える10月。
少しずつ涼しくなり、ハロウィンももうすぐそこ。どうぞ素敵な日曜日の夜を。

Monochrome home & everyday life → @noir4696home
Table styling & seasonal dining → @noir4696style

#monochromeinterior #halloweendecor
#blackandwhiteinterior

3

59

.
Hello, October.
As Paris turns autumnal, the café welcomes a White Halloween — paired with rich marron sweets.

Bonjour octobre.
Alors que Paris prend ses teintes d’automne, le café s’habille d’un White Halloween, au rythme des marrons et du Mont-Blanc.

10月のはじまり。
マロニエが秋色に染まるパリの街並みとともに、カフェもWhite Halloweenへ。
栗の豊かな香りとモンブランで、深まる秋をお届けします。

—
Table styling & aesthetic : @noir4696style
Interior & lifestyle : @noir4696home

#hellooctober #autumnmood #octobervibes

3

58