Instagram story viewer> @pabluko.art> Tagged

Pablo H C Vazquez

@pabluko.art

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

Llegaba el 4° disco y previo a saber del proyecto viajé a Sudáfrica a visitar a una amiga, allí nos fuimos para Cape Trown y cruzamos Robben Island , lugar donde estuvo preso Mándela.
Recuerdo que al llegar a la celda donde pasó 18 de losn28 años que permaneció preso, la emoción me invadió y quería fotografiar cada detalle de ese lugar. El primer elemento sobre el hice foco fue lo que para mí es lo más simbólico de una celda: su cerradura. Cuando empecé a acercarme con el zoom de la cámara empiezo a notar que la pintura estaba descascarándose pero la morfología que aparecía era muy cercana al continente africano.
Recuerdo de disparar y no salir de mi asombro, de hecho lo compartí x mail con @migueladolfososa y q él lo suba a su blog y escriba sobre este episodio.
En mi regreso a Buenos Aires nos juntamos con @danibuiraok y me cuenta sobre este nuevo proyecto pensado para que sea material de estudio y consulta sobre el origen de los ritmos, y automáticamente lo miré y le dije: tengo el arte y una vez más sonrió.
Este disco tiene para mí un valor muy especial, me tocó trabajarlo mucho a nivel productivo con el gran Gustavo Mammini de quien aprendí desde el día 1 que pisé esa casa.
También pude dibujar cada uno de los títulos y hacer ese alfabeto Chilingo.
Fue el primer disco que salió en 2 idiomas.

3

4

Se vino el tercero:
No poder usar el cuero en Viejos Dioses hizo que lo se venía había que ir por más: LA MADERA.
No hay registro de que existiera un pack con esas características hasta ese momento y otra vez @danibuiraok me miró y se rió, estábamos limados pero lo hicimos.

Muñequitos del tambor es uno de mis diseños más queridos, mucho trabajo, mucha entrega, muchas noches sin dormir, viajando a La Plata, el gran Flavio y esa familia hermosa que es @grafikarok me acompañaron hasta el fin de los días, abordaron el trabajo con la misma mecánica con la que trabajaban con Los Redondos: fuera del taller, armado manual, sellado manual cada pieza contiene más de 70 sellados hechos a mano, uno x uno, si esto no es amar lo qué hacés explícame qué es.

3

2

El segundo disco que diseñé fue: Viejos Dioses

El diseño original iba a ser de cuero, teníamos todo a punto pero cuando se realizó la prueba técnica se detectó q ese material ponía en jaque a las máquinas para imprimir. Por eso simulamos por medio de un gofrado una textura similar al parche de cuero para poder estar lo más cerca posible de los Viejos Dioses.
Este disco es un lujo, un barco q tuvo como Capitán al Portugués Da Silva, con los mejores tripulantes que uno puede soñar: Jaime Roos, Chango Farías Gomez y Peteco Carabajal q solea hasta las lágrimas en la bella versión de Heaven donde, luego de solicitar el permiso oficial a la oficina editorial de Los Rolling Stones para incluir esta versión, se recibió el ok editorial pero con un pedido especial: que envíen un disco físico para allá. Al poco tiempo La Chilinga recibe un mail de la oficina que maneja la parte editorial avisando q Keith Richards estaba feliz con esa versión y si podían mandarles más discos para pasarle a sus amigos. ✨✨✨ La Chilinga fue, es y será siempre mágica.

Dirección de arte, collages, diseño de packaging para el disco “Viejos Dioses” de La Chilinga
Ilustraciones: Pabluko Vázquez, Hernan Bermudez.
Impreso en: @imprentagrafikar

3

5

El segundo disco que diseñé fue: Viejos Dioses

El diseño original iba a ser de cuero, teníamos todo a punto pero cuando se realizó la prueba técnica se detectó q ese material ponía en jaque a las máquinas para imprimir. Por eso simulamos por medio de un gofrado una textura similar al parche de cuero para poder estar lo más cerca posible de los Viejos Dioses.
Este disco es un lujo, un barco q tuvo como Capitán al Portugués Da Silva, con los mejores tripulantes que uno puede soñar: Jaime Roos, Chango Farías Gomez y Peteco Carabajal q solea hasta las lágrimas en la bella versión de Heaven donde, luego de solicitar el permiso oficial a la oficina editorial de Los Rolling Stones para incluir esta versión, se recibió el ok editorial pero con un pedido especial: que envíen un disco físico para allá. Al poco tiempo La Chilinga recibe un mail de la oficina que maneja la parte editorial avisando q Keith Richards estaba feliz con esa versión y si podían mandarles más discos para pasarle a sus amigos. ✨✨✨ La Chilinga fue, es y será siempre mágica.

Dirección de arte, collages, diseño de packaging para el disco "Viejos Dioses" de La Chilinga
Ilustraciones: Pabluko Vázquez, Hernan Bermudez.
Impreso en: @imprentagrafikar
#percussion #percussionist #tambor #tambores #viejosdioses #jaimeroos #portuguesdasilva #lachilinga #packagingdesign #pack #design #packdesign #artcover #graphicdesign #leather #leatherpatch #patch #jimenadiazferreira #gofrado #relieve #relief #cd #hands #therollingstones #viejosdioses #lachilinga30años años

93

1

Hoy La Chilinga cumple 30 años de vida, 6 años menos que cuando comencé a trabajar con Los Piojos y lo conocí a Dany Buira.
Este es el primer disco que propuse y diseñé para la escuela, hablar x teléfono con @danibuiraok contarle la idea y sentir su felicidad cuando escuchó la propuesta: quiero que el disco tenga vida, q sea un instrumento q te meta de lleno a querer tocar lo que tengas a mano!
Pude diseñar la discografía completa y cada disco era un nuevo desafío. Siempre trabajé para llevar el proyecto al mejor lugar, ese es mi amor, mi entrega con cada proyecto pero para que esto suceda tiene que pasar algo mágico y es encontrarte con quien te permita volar y te de libertad, eso pasó siempre con @danibuiraok pasamos mucho, de todo alegrías, tristezas, festejos, despedidas.
Encontré y elegí una hermana y un par de hermanos incondicionales.
Gracias Chilinga por dejarme vestirte en cada ocasión especial, felices 30 años!

Mi querida cajita shaker salió a la cancha mostrando lo mejor: este disco ya sonaba antes de darle play

Arte, idea y diseño

#percussion #percussionist #tambor#tambores #cdshaker #shaker #lachilinga#packagingdesign #pack #design#packdesign #lachilinga25años #artcover#graphicdesign
#cd #music #art #deluxe #cdart#packaging #graphicdesigne#artwork #cover #diseñodediscos #diseñodetapas#coverdesign #tapasdediscos#tapas #diseñodeportada#diseñodecd

141

9

14

0

Video @pablohugovazquez

13

0

¿Tú quieres que tu imagen no me deje cerrar
los párpados pesados en la noche cansada?
¿Acaso deseas que mis sueños se rompan
mientras sombras parecidas a ti engañan mi mirada?
¿Es tu espíritu el que envías desde ti
tan lejos del hogar, para espiar lo que hago
y descubrir en mis horas de ocio y de vergüenza
el alcance y tenor de tus celos?
¡Oh, no! Tu amor por mucho que sea no es tan grande;
es mi amor el que me mantiene despierto
mi propio amor el que me quita el sueño
para jugar al centinela por tu causa
por ti espero mientras tú velas en otro lado
lejos de mí, muy cerca de otros.

Shakespeare, Soneto LXI
Traducción: @laotra21
Imagen @pablohugovazquez

9

1

2

2