part.ua.events(@part.ua.events) instagram tagged download

Meet the first cohort of 18 collaborative projects supported under the first Culture Helps: Solidarity grant call. The project are led by cultural organisations and partners across Ukraine and Europe. We received 197 applications, and 18 of them received grants. For more detailed information about projects, you can read on the website (link in the comments).
At their core, these initiatives combine art, healing, and community outreach. Collaborations between cultural spaces, rehabilitation centers, youth networks, and therapists provide trauma-sensitive care specifically tailored for internally displaced people, veterans, women, children, and host communities across Europe.

The “Culture Helps Solidarity / Культура допомагає: Солідарність” is a project co-funded by the EU Creative Europe Programme and implemented by the European Cultural Foundation (NL), Insha Osvita (UA), zusa (DE) and VETERANKA Movement (UA).

———

Анонсуємо результати першого кола грантів на проєкти міжнародної співпраці в межах Culture Helps Solidarity/Культура допомагає: Солідарність. Проєкт підтримує українських мист_кинь, культурних діяч_ок у збереженні їх діяльності, стійкості та зв’язку з громадами — під час війни та після неї. Ми отримали 197 заявок, з яких у цьому раунді зможемо підтримати 18. . Детальніше про проєкти можна прочитати на сайті (посилання в коментарях).
В основі цих ініціатив — поєднання мистецтва, відновлення та взаємодії з громадами. Співпраця між культурними просторами, центрами відновлення, молодіжними мережами, терапевт_ками забезпечує травма-чутливу підтримку. Вона адаптована для людей, які були змушені покинути свої домівки через війну, ветеран_ок, жінок, дітей і приймаючих громад по всій Європі.

Проєкт «Culture Helps Solidarity / Культура допомагає: Солідарність» співфінансується програмою Creative Europe Європейського Союзу та реалізується European Cultural Foundation (Нідерланди), Іншою Освітою (Україна), zusa (Німеччина) та рухом VETERANKA (Україна).

143

Download

Il 25–31 luglio sui Carpazi ucraini si svolgeranno le attività dell'edizione speciale del progetto Vidnova Spilno-to-you (Guarire attraverso la Comunità): un'edizione dedicata interamente alle voci e alle esperienze vissute delle donne.
Tre team - COSSACHKA, MC6 Creative Residency ed e20danza - uniscono le forze per creare uno spazio sicuro per le donne ucraine con diverse esperienze di guerra, supportando il recupero attraverso pratiche di danza e movimento.

I team partono dal presupposto che il movimento abbia un importante impatto sociale. Lavorando fianco a fianco, scambieranno esperienze ed ospiteranno 4 sessioni pubbliche online per professionisti della danza per esplorare le potenzialità terapeutiche, strategiche e comunicative della danza.

Scorri il carosello per saperne di più sull'iniziativa, sui team e sui nostri partner.
Segui gli aggiornamenti del progetto e le prossime sessioni online qui:
@vidnova_spilno_to_you
@cossachka
@future.museum.moves
@part.ua.events
---
On 25–31 July, a special edition of the Vidnova Spilno-to-you (Community Healing) programme will take place in the Ukrainian Carpathians: an edition dedicated entirely to women's voices and lived experiences.
Three teams — the dance performance COSSACHKA, MC6 Creative Residency, and the Italian association e20danza — are joining forces to create a safe space for Ukrainian women with diverse lived experiences of war, supporting recovery through dance and movement practices.

Our teams view movement as a powerful tool for social impact. Working alongside each other, we will exchange professional experiences and host 4 public online sessions for both Ukrainian and international practitioners to explore the therapeutic, strategic, and communication potentials of dance.

Swipe through the carousel to learn more about the initiative, the teams, and our partners.
Follow the project updates and upcoming online sessions here:
@vidnova_spilno_to_you
@cossachka
@future.museum.moves
@part.ua.events

Download

З 25 по 31 липня відбудеться особлива «Віднова Спільнотою»: ітерація, присвячена жіночому досвіду та історіям.

Цього разу три команди — пластична вистава «Косачка», Креативна резиденція МС6 та італійська асоціація e20danza — об’єднають зусилля, аби створити безпечний простір для українських жінок із різними досвідами проживання війни та допомогти їм відновитися через практики танцю й руху.
Наші команди розглядають рух як глибоку соціальну практику. Разом ми працюватимемо пліч-о-пліч, обмінюючись досвідом, а також проведемо 4 онлайн-сесії для українських та іноземних фахівців, де дослідимо терапевтичні, стратегічні й комунікаційні можливості танцю.

Гортайте карусель, щоб дізнатися більше про ініціативу, команди та партнерів 🫂
І слідкуйте за анонсами онлайн-зустрічей та перебігом проєкту на сторінках:

👉🏻 @vidnova_spilno_to_you
👉🏻 @cossachka
👉🏻 @future.museum.moves
👉🏻 @part.ua.events

113

Download

До зустрічі!!! See you!!!
#parkanberlin #парканберлін

Download

$Паркан — нова українська літературна спільнота в Берліні. Нові рими, обличчя і простори, але добре знайомий формат. На паркані наші тексти набувають форми і голосу. Саме тут вони вперше опиняються перед глядачем — без перешкод і дистанцій. . Parkan is a new Ukrainian literary community in Berlin. format. New rhymes, new faces, new spaces — yet a familiar On the fence, our texts take shape and find their voice. This is where they meet the audience for the first time - without barriers or distance. . Opening night at 10th of April Am Flutgraben 3, 12435, Berlin Doors open at 18:30 The reading starts at 19:00 Donation based entry from 5€ Your support keep this space alive <\3 And we have a bar :з Here is short drinks list: - Mate /soft 2 EUR - Beer 2 EUR - Non alcohol beer 2 EUR - Wine (red/white) 2 EUR - Gin Tonik 4 EUR . Також 25% від надходжень буде передано взводу Condor Team третьої штурмової бригади Третьої штурмової бригади @nova.ab3 а конкретно на споміжну банку від наших друзів - @apolinariy.ka та @flexmakss Це підрозділ, який спеціалізується на точному ураженні ворожих позицій та доставці провізії й необхідного спорядження піхотним підрозділам за допомогою дронів. #parkanberlin #парканберлін$

114

Download

Second part of faces from our very first event - Poetrï
:3
Not as PARKAN but organised by the same team - @jenuessska @mykyta_licemir in collaboration with @dach.magazine and on location provided by @part.ua.events
#parkanberlin #парканберлін
Filmed by @andreyvmnd

Download

$PARKAN - break the boundaries Паркан — нова українська літературна спільнота в Берліні. Нові рими, обличчя і простори, але добре знайомий формат. На паркані наші тексти набувають форми і голосу. Саме тут вони вперше опиняються перед глядачем — без перешкод і дистанцій. . Parkan is a new Ukrainian literary community in Berlin. New rhymes, new faces, new spaces — yet a familiar format. On the fence, our texts take shape and find their voice. This is where they meet the audience for the first time — without barriers or distance. . Opening night at 10th of April, 18:30 Am Flutgraben 3, 12435, Berlin Donation based entry from 5€ Your support keep this space alive <\3 | Також 25% від надходжень буде передано взводу Condor Team @nova.ab3 Третьої штурмової бригади, який спеціалізується на точному ураженні ворожих позицій та доставці провізії й необхідного спорядження піхотним підрозділам за допомогою дронів. . Skater boy and director - @romazhur_ Post production - @mykyta_licemir @jenuessska Idea - @lyzchh @mykyta_licemir @jenuessska #парканберлін #parkanberlin$

111

284