Instagram story viewer> @pepcarrio> Tagged

Pep Carrio

@pepcarrio

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

A glimpse into Pep Carrió’s daily drawing practice.
---------
Un vistazo a la práctica diaria de dibujo de Pep Carrió.

Artist Edition 1: Mareen x Pep Carrió

#artistedition #visualdiaries #artistcollaboration #contemporarydrawing #artandtextile

620

7

What could Mareen and Pep Carrió make together?

The answer came through looking: at the objects Pep keeps, the fragments he returns to, and the work that stays open over time.

That led us to Pep’s daily diaries, the first direction for Artist Edition 1.
——————

¿Qué podrían crear juntos Mareen y Pep Carrió?

La respuesta surgió al observar: los objetos que Pep conserva, los fragmentos a los que vuelve y las obras que permanecen abiertas con el paso del tiempo.

Eso nos llevó a los diarios que Pep escribe cada día, el punto de partida de la Edición de Artista 1.

Artist Edition 1: Mareen x Pep Carrió

Cinematography: @shahxamay

#artistedition #visualdiaries #artistcollaboration #contemporarydrawing #artandtextile

133

4

Serifalaris siempre tiene algo de casa. 🧡 Y nosotros felices de seguir bailándolo desde dentro.

Este año volvimos a sumar desde la producción, los detalles y una pieza gráfica que salió del plano para moverse en 3D.

Porque si el tema era mambo, había que entrar en ritmo. 💃

El recap de todo lo que pasó antes, durante y alrededor del festival.

Gracias por seguir haciendo que diseño y creatividad se vivan así.👏

@serifalaris @freskue @marinagoni @nerea.barandiaran @diego_valle_

#Serifalaris12 #Mambo #Serifalaris #EstudiosDurero #MaterialEmocional #Diseño #GraphicDesign #Impresión3D #3D #print #Design

61

6

Difícil superar el nivel de los ponentes del primer día 😎

218

5

The botanical drawings began to move from page to surface.

Mareen started with these forms: their line, their scale, and what they could become in material.
—————
Los dibujos botánicos empezaron a pasar de la página a la superficie.

Mareen partió de estas formas: su línea, su escala y aquello en lo que podían convertirse en el material.

Artist Edition 1: Mareen x Pep Carrió

#textiledesign #botanicalart #artistpractice #visualculture #creativeprocess

258

3

Los objetos hablan. Pep Carrió lleva años escuchándolos.

Cuando le pedimos que resumiera Serifalaris en un objeto, eligió una matrioska. Una pieza que contiene otras piezas. Un relato que esconde otros relatos.

La cabeza de Pep no decepciona.

________________

Objektuek hitz egiten dute. Pep Carríok urteak daramatza hauek entzuten.

Serifalaris objektu batean laburbiltzeko eskatu genionean, matrioska bat aukeratu zuen. Beste pieza batzuk dituen pieza. Beste kontakizun batzuk ezkutatzen dituen kontakizuna.

Pepen buruak ez du inoiz huts egiten.

72

9

Since 2007, Pep Carrió has kept a daily drawing practice.

One drawing a day. A record of forms, thoughts, figures, plants, animals, objects, and fragments that return over time.

For Mareen, these diaries became the first place to look.
------------
Desde 2007, Pep Carrió mantiene una práctica diaria de dibujo.

Un dibujo al día. Un registro de formas, pensamientos, figuras, plantas, animales, objetos y fragmentos que vuelven con el tiempo.

Para Mareen, estos diarios fueron el primer lugar donde mirar.

Artist Edition 1: Mareen x Pep Carrió
Cinematography: @shahxamay

#artistedition #visualdiaries #artistcollaboration #contemporarydrawing #artandtextile

882

11

👉🏻𝗗𝘂𝗲𝗹𝗮 𝗯𝗶 𝗮𝘀𝘁𝗲, 𝗣𝗲𝗽 𝗖𝗮𝗿𝗿𝗶ó 𝗔𝗡𝗧𝗜𝗿𝗮 𝗲𝘁𝗼𝗿𝗿𝗶 𝘇𝗲𝗻, 𝗲𝘁𝗮 𝗯𝗲𝗿𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗮𝗿𝗶 𝗯𝘂𝗿𝘂𝘇 𝗵𝗶𝘁𝘇 𝗲𝗴𝗶𝗻 𝘇𝗶𝗴𝘂𝗻.

👉🏻 𝐇𝐚𝐜𝐞 𝐝𝐨𝐬 𝐬𝐞𝐦𝐚𝐧𝐚𝐬 𝐞𝐬𝐭𝐮𝐯𝐨 𝐞𝐧 𝐀𝐍𝐓𝐈 𝐏𝐞𝐩 𝐂𝐚𝐫𝐫𝐢ó 𝐡𝐚𝐛𝐥á𝐧𝐝𝐨𝐧𝐨𝐬 𝐬𝐨𝐛𝐫𝐞 𝐬𝐮 𝐭𝐫𝐚𝐛𝐚𝐣𝐨.

💛¿𝐂𝐎𝐍 𝐐𝐔É 𝐎𝐁𝐉𝐄𝐓𝐎?𝐏𝐎É𝐓𝐈𝐂𝐀𝐒 𝐃𝐄 𝐂𝐑𝐄𝐀𝐂𝐈Ó𝐍💛

✨𝐏𝐞𝐩 𝐂𝐚𝐫𝐫𝐢ó✨

𝐀𝐧𝐭𝐨𝐥𝐚𝐭𝐳𝐚𝐢𝐥𝐞 // 𝐎𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐳𝐚: 𝐄𝐮𝐬𝐤𝐚𝐥 𝐈𝐫𝐮𝐝𝐢𝐠𝐢𝐥𝐞𝐚𝐤

👉🏻Pep Carrió, es ilustrador, diseñador gráfico, editor y es dibujante, fotógrafo, carpintero, escultor y artista.

Organizada por Euskal Irudigileak (Asociación Profesional de Ilustradoras/es de Euskadi) la charla nos permitirá acercarnos a su trayectoria y manera de entender la profesión y su obra.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

@pepcarrio
@euskal_irudigileak
@kikeinfameok

3

0

Decorar sí, pero siempre digo que una casa tiene que hacerse poco a poco para reflejar quiénes somos y lo que hemos vivido. En esta ocasión, me pidieron que esta vivienda vacacional en Menorca tuviera todo lo necesario para sentirse como en casa, tanto la familia como los amigos que podrían venir, pero sin perder la comodidad y la practicidad de una segunda residencia. ¿Qué os parece?

📷 @carlesmascaro

_________________________________________

#interiordesign #interiorismo #archilovers #homedecor

66

13

Years later, the diaries began to reveal their own order.

When Pep Carrió sorted the drawings by theme, certain images kept returning. Among them, the plant-like: forms that had appeared again and again without being planned.
--------------
Años después, los diarios empezaron a mostrar su propio orden.

Al organizar los dibujos por temas, ciertas imágenes volvían una y otra vez. Entre ellas, lo vegetal: formas que habían aparecido repetidamente sin haber sido planeadas.

Artist Edition 1: Mareen x Pep Carrió

#artistpractice #contemporarydrawing #botanicalart #visualculture #creativeprocess

415

6

> Ensamble _ Palacio Quintanar_Segovia, hasta el 11 de octubre <

Eran imágenes dormidas en un cuaderno de dibujos de Pep, que alimentadas de lejía y tinta estilográfica han crecido hasta llenar estos grandes formatos de papel reciclado. Porque borrar es también dibujar, las imágenes amanecieron desde el negro profundo del papel, como un óxido que royera la oscuridad. Y así, esas formas
humanas y vegetales se enredaron con los poemas de Fernando, poemas en carne viva que laten al unísono de los dibujos en este bosque de escaleras. Un bosque mágico de versos, que se convierte en laberinto si tratas de buscar la salida.

436

9

The botanical drawings became a starting point.

Across the diaries, these forms return in imaginative ways.

This is where one direction for the collaboration began.
-----------
Los dibujos botánicos se convirtieron en un punto de partida.

A través de los diarios, estas formas vuelven de distintas maneras.

Aquí empezó una de las direcciones de la colaboración.

Artist Edition 1: Mareen x Pep Carrió

#botanicalart #contemporarydrawing #artistpractice #visualculture #creativeprocess

1k

8