Instagram story viewer> @prunephi> Tagged

prunephi

@prunephi

5.1K

followers

2624

following

🏰 @ateliersvilledemarseille
🔛 @tianfuimageartcenter CH
🔚 @photohanoi VN
🔚 @15beautreillis FR
🔚 @ccsbard USA
💋 @xaxi4u mom

POSTS STORIES REELS TAGGED

the exhibition carves a unique space for these multi-cultural identities and the artistic responses to cultural hybridity. the work captures the paradox of the diaspora condition – to claim hybridity as heritage, and heritage as endlessly generative.

“the artists featured understand that heritage is not something fixed, but constantly evolving. they see tradition as living material: reshaped, reclaimed, and made anew with each generation.” — diêm-my jessica pichet

the visual identity of the residency draws on vietnamese ornamentation and beliefs, particularly the visual culture of huế. each floor is represented by its own sign, inspired by the patterns and motifs that appear throughout the borders. the exhibition is symbolised by the dragon: a symbol of royalty, art and the supernatural.

curation by @jessica.pichet
exhibition producer @maroussia.bl assisted by @apollinecmt
scenography & carpenters @valentine_nitram assisted by @andrypinkpink
copywriting @tr444my, co-director of @anvietarchives
graphic designers @apollinecmt @lam.nhac_ @jessica.pichet
special thanks for her support and help @nhuxuanhua

3

8

𝒋𝒆𝒕 𝒍𝒂𝒈 𝒈𝒂𝒓𝒅𝒆𝒏

Does jet lag really need a flight? It’s a dislocation the body can feel — the body has arrived, but the mind lags a beat behind.

𝑗𝑒𝑡 𝑙𝑎𝑔 𝑔𝑎𝑟𝑑𝑒𝑛 begins from the layered dislocations of this rooftop garden atop CTI PARK in Shenzhen: four decades ago, this land was farmland and wetland; today, green has returned in the form of a sky garden on a commercial rooftop. Works conceived elsewhere land here, carrying that gap with them. And on this same terrace, two clocks run side by side, never quite in step: one allowed to pass, the other held within a cared-for cycle.

The works arrive carrying the light and humidity of somewhere else, waiting for wind, rain, and sun to leave their mark. The exhibition‘s path winds through three kinds of time: making measured time visible, setting cyclical time back in motion, and letting time occasionally go uncounted — inviting visitors to look up, and feel, even briefly, that disorienting sense of jet lag.

𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐬
alexandre-takuya kato (@alexandretakuyakato)
antoine planty (@antoineplanty)
augustin lignier (@augustinlignier)
gabriel moraes aquino (@gabri.moraes)
han qin (@jiaqinhan)
he bo (@hebo_mimic)
hugo béhérégaray (@hugobeheregaray)
kai yoda (@kai__yoda)
lucie planty (@lucieplanty)
marguerite li-garrigue (@margueriteligarrigue)
nyo jinyong lian (@lianjinyong)
olivia funes lastra (@oliviafuneslastra)
prune phi (@prunephi)
roy köhnke (@roykohnke)
wang tianyu (@vtpeswan625)
yue lingjun (@lingjun.yue)

𝐜𝐮𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫 · deng qiwen (@qiwennd)
𝐞𝐱𝐡𝐢𝐛𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧 · HAAU architecture studio (@haauarchi) · angela ka ki lee & elias vever

𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐜 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧 · song difei (@song_difei)
𝐜𝐨𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 · evelyn li (@evelynnn49)

𝐨𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐳𝐞𝐝 𝐛𝐲 · CUZ ART & mil.lieux (@mil.lieux)
𝐬𝐮𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 · Futian District Public Culture and Sports Development Center of Shenzhen Municipality

122

42

Pour sa deuxième escale intitulée Đoàn tụ. 𝘋’𝘶𝘯 𝘱𝘰𝘳𝘵 𝘢̀ 𝘭’𝘢𝘶𝘵𝘳𝘦, le collectif Lune Rougissante coordonné par les commissaires Margot Huynh Mai Nguyen @margotngn et Gil Lekh @gil_lekh a souhaité réunir dix artistes contemporain·e·x·s vietnamo-descendant·e·x·s, vivant et travaillant à Marseille et entretenant avec elle un lien biographique fort.

Nous vous donnons rendez-vous pour le vernissage le 27 août au @provence_art_contemporain.

Com visuelle: Tèo Nguyen @t.e.o.nguyen

3

16

les prophètes avec @isisdunya

models: @alias_alia_ @cecifle @jtambrouillle @kasia.nakagawa @naima.etoile @ggelsomiino @prunephi

3

31

Available on our website
📸 : @camsuwoo

2k

288

Et pour vous, qui sont celles qui racontent si bien les fantômes ? Elle sont artistes, autrices et parfois créatrices de contenu et elles sont dans notre « Radar » la nouvelle rubrique de Gaze : un panel de femmes dont le travail touche au thème de notre dossier. Gaze Nº11 est dispo sur notre site et en librairie ! 🖤

3

9

Quand les mémoires postcoloniales se rencontrent, elles découvrent des résonances inattendues. Cette première exposition rassemble des artistes qui transforment l'archive en matière vivante, organique, en perpétuelle mutation.

L'archive coloniale a longtemps figé nos corps et nos territoires dans des récits de domination. Ici, les artistes la détournent, la déconstruisent, la réinventent. Comme dans le travail de réappropriation des cartes postales coloniales, nous retrouvons ce geste de reprendre possession de notre propre image, de réécrire les légendes qui nous ont été imposées.

Nos territoires partagent plus qu'une histoire coloniale : ils portent des gestes de résistance, de réinvention, de création. L'archive n'est plus un document figé mais devient un prétexte à tisser de nouveaux récits. Entre les plantations caribéennes et les rizières vietnamiennes, entre les diasporas forcées et les migrations choisies, se dessinent des cartographies sensibles qui défient les atlas coloniaux.

L’exposition Archive / Post Archive a confirmé ce besoin d'espaces de rencontre. Le public hanoïen a dialogué avec ces œuvres qui questionnent, transforment et réinventent nos mémoires collectives. Dans ce laboratoire, l'archive devient médium plastique, matière à performance, support de fiction spéculative

Sous le commissariat d’Éline Gourgues et de Đỗ Tường Linh, accompagnées par Nguyễn Vũ Thiên An, Kessy Paller-Bain et Mirla-Anaïs Buchert, ce projet a vu le jour avec peu de moyens mais une conviction forte : dépasser les catégories géographiques pour créer un réseau de pensées communes. Nous refusons l'exotisation de nos pratiques, la périphérisation de nos voix. Nous créons depuis nos centres multiples.

Cette exposition n'est qu'un début. Nous rêvons d'un collectif transcontinental où les scènes postcoloniales se reconnaissent dans leurs questionnements plutôt que dans leurs seules appartenances territoriales.

Texte : Eline Gourgues
Crédits photos : Manon Ficuciello, Nathyfa Michel, Nguyen Tien Anh Tuan, Claire Zaniolo

390

12

Honored to facilitate _Otherworld Communication_ last week for special visitors Tamsin Hong @tamsin_hong of @serpentineuk, Michael Raymond of @yorkshirecontemporary, and #trampolineassociation’s Pauline Autet. From grief rituals to DIY culture, outfitting ancestors to tech snafus (is there an IT desk in the afterlife??) – there were plenty of touchpoints to be found in Prune Phi’s practice, curated by @a_y_v_c. (Shoutout @new_curators )

And I have to admit, I’m chuffed that @15beautreillis is repping the French art scene. Thank you #trampolineassociation for including us in your program.

21

2

marseille sur le main part 2🫰🤝 hands holding hanging on

3

4

🚫🏖🚫 Bonne rentrée !
Dump rentrée de l’art contemporain à Marseille, avec un train de retard 🚂💅
Merci et bravo, ça en met plein la vue ✨️

3

1

Nouvelle année, nouveau clip ⛧⃝
"A Fényes Nap" réalisé par @julietcasella
Sortie le 15 janvier 🔥

64

16

We begin at Château d’If… but when fiction becomes memory, we’ll find ourselves at the Cours Julien.
Hello Marseille ! We’re thrilled to announce True Belief (Belle-Îf) — our off-site exhibition during Marseille’s buzzing art week and an off-site show of @artorama_marseille!

🔗 Link in bio to register for the opening!

True Belief (Belle-Îf) explores the narratives that shape belief — drifting from the legendary island prison to a space where imagined pasts become present truths.

Vernissage: 28 August 2025, 7 PM
Open: 29–31 August, 2–7 PM or by appointment
Agent Troublant, 7 rue Pastoret, Cr Julien, 13006 Marseille

A collaboration between @agent_troublant & @erratum_projects
Co-curated with Lara Rocho @rhodeeo
Graphics also by @rhodeeo

With artists:
@lou_jelenski @quelish @rhodeeo @clementine.taupin @delphine.denereaz @evangeline_ft @_fried.egg.mood_ @kiana.hubert.low @pales_temps @daucus_carota__ @lauralargilliermusic @prunephi @xdartayre & @leonhtzam @anacastillo_studio @_tulec @maelle_poirier @erzu.lie @effect137

Can’t wait to see you in Marseille 🌊✨

406

7