Instagram story viewer> @sergi_belbel> Tagged
sergi_belbel(@sergi_belbel)'s profile avatar HD Profile

sergi_belbel

@sergi_belbel

4.9K
followers
940
following
Autor i director teatral
POSTS STORIES REELS TAGGED
« Un homme tente de retenir, par tous les mots qu’il peut trouver, un inconnu qu’il a abordé au coin d’une rue, un soir où il est seul. Il lui parle de son univers, une banlieue où il pleut, où l’on est étranger, où l’on ne travaille plus. Il lui parle de tout et de l’amour comme on ne peut jamais en parler… » « La nuit juste avant les forêts » Texte : Bernard-Marie Koltès Nouvelle traduction en catalan : @sergi_belbel Mise en scène et lumière : @cyril_descles Avec @marcgarciacote Collaboration artistique : @ainatomasmartorell Scénographie : @vicent_calabuig_studio Création sonore : Madame Miniature Communication et coordination de production : @martacrosguasch Photo: @sergipanizo Production: @ctembarcadere Avec le soutien de Anis Gras – le lieu de l’Autre ; Institut Ramon Lllul ; Institut Français de Barcelone ; MVAC 13 et @daualsecarts 🎭 Spectacle en catalan, surtitré en français 🔗 Informations et réservations dans la bio 📸 @sergipanizo - Un home intenta retenir, amb totes les paraules que pot trobar, un desconegut que ha aturat una nit, en una cantonada solitària. Li parla del seu món, d’un barri on sempre plou, on som estrangers, on ja no treballem. Li parla de tot, i de l’amor, d’aquella manera que només es pot fer amb un desconegut com ell: un nen, potser, silenciós, immòbil. « La nit just abans dels boscos » De Bernard-Marie Koltès Nova traducció revisada per @sergi_belbel Direcció: @cyril_descles Intèrpret: @marcgarciacote Escenografia: @vicent_calabuig_studio Creació de so: Madame Miniature Disseny d’il·luminació: Cyril Desclés Ajudant de direcció: @ainatomasmartorell Comunicació i coordinació producció: @martacrosguasch Fotografia: @sergipanizo Producció: @ctembarcadere Amb el suport d'Anis Gras - le lieu de l’Autre, l’Institut Ramón Llull, l’Institut Francès de Barcelona, MVAC 13 i @daualsecarts 🎭 Espectacle en català, subtítolat en francès 🔗 Informació i entrades a la bio 📸 Sergi Panizo
4
Download
Nous pouvons enfin vous annoncer la première de « La nuit juste avant les forêts ». D'abord à Anis Gras, près de Paris, puis nous voyagerons jusqu'à Barcelone. 🗓️ Vendredi 11 et samedi 12 décembre 2026 à @anis.gras 🗓️ Du 21 avril au 2 mai 2027 à @daualsecarts « La nuit juste avant les forêts » de Bernard-Marie Koltès, nouvelle traduction en catalan @sergibelbel ; mise en scène @cyrildescles avec @marcgarciacote 🎭 Spectacle en catalan, surtitré en français 🔗 Informations et réservations dans la bio 📸 @sergipanizo - Per fi us podem anunciar les dates d'estrena de "La nit just abans dels boscos". Primer s'estrena a París i després viatjarem a Barcelona. 🗓️ Divendres 11 i dissabte 12 de desembre 2026 a @anis.gras 🗓️ Del 21 d'abril al 2 de maig 2027 a @daualsecarts “La nit just abans dels boscos” de Bernard-Marie Koltès, nova traducció de @sergibelbel sota la direcció @cyrildescles amb @marcgarciacote 🎭 Espectacle en català, subtítolat en francès 🔗 Informació i entrades a la bio 📸 @sergipanizo
10
Download
Turismo Rural Hasta 27 diciembre 2026 Teatro Príncipe Gran Vía Entradas en https://www.grupomarquina.es/espectaculos/turismo-rural-teatro-principe-gran-via-madrid
0
Download
Hemos estrenado Turismo Rural en el Teatro Príncipe Gran Vía ¡No te quedes sin entradas! grupomarquina.es
4
Download
🎭 Tres actrius. Un text 📝 D'aquí a vuit dies, "La solitud dels cossos celestes" deixa de ser lletra impresa per convertir-se en veu. Lectura dramatitzada de l'obra de Ferran Joanmiquel, Premi Born de Teatre 2025, a càrrec de Belin Boix, Sílvia Escuder i Mireia Vallès. 📍 Sala Jeroni Marquès 🕗 16 d'octubre, a les 20 h 🎟️ Entrada lliure #PremiBorn2026 #teatre #menorca #ciutadella
1
Download
. . Reparto TURISMO RURAL Madrid . Julio 2026 . www.javiernaval.com (link in bio) . #turismorural #JordiGalceran #SergiBelbel #teatro
3
Download
A la fi el podrem tocar amb les mans. Dia 16 d'octubre, presentació a @ratacorner Moltes ganes que aquest text prengui vida pròpia.
6
Download
Avui ens ha arribat a l’agència l’antologia de dramatúrgia catalana en hongarès, publicada per Nap Kút Publishing, de Budapest, amb traduccions de Dóra Bakucz i András Kürthy Ádám. Darrere aquest llibre hi ha més d’un any de feina i col·laboració entre l’agència i l’editorial. I avui, finalment, el tenim a les mans. ✨ 🌏Treballem cada dia per portar les obres dels nostres autors arreu del món, i els resultats de la bona feina, sempre arriben. 🌏 #dramatúrgiacatalana #martafluviaagency #dramaturgiacontemporanea #catalandrama #theatreAroundTheWorld
11
Download
Turismo Rural A partir del 9 de octubre en el Teatro Príncipe Gran Vía ¡Compra tus entradas en grupomarquina.es
0
Download
Turismo Rural A partir del 9 de octubre en el Teatro Príncipe Gran Vía ¡Compra tus entradas en grupomarquina.es
1
Download
Turismo Rural A partir del 9 de octubre de 2026 en el Teatro Príncipe Gran Vía ¡Compra tus entradas en grupomarquina.es
0
Download
Turismo Rural A partir del 9 de octubre en el Teatro Príncipe Gran Vía ¡Compra tus entradas en grupomarquina.es
0
Download
back to up