Instagram story viewer> @swiss_silk> Tagged

1.3K
followers
413
following
Bestell unsere tollen Produkte online https://www.swiss-silk.ch/shop/pflegeprodukte
POSTS STORIES REELS TAGGED
ぐんま黄金 5齢3日目
今日は、イタリアとスイスから養蚕事業者の方々の来訪がありました。@nidodiseta @swiss_silk 

皆さん、養蚕仲間ということで大変熱心で、お蚕上げのタイミングの見極め方から蚕病対策、道具の仕組みまで、メモを片手に質問が途切れることなく、あっという間の2時間でした💦

イタリアも今年は熱波で気温が50℃近くになったこともあったみたいで、暑熱対策等々、課題はかなり似通っているなと感じました。

今年の春蚕前、自分がこの道に入るきっかけとなった師匠が逝ってしまったのですが、学ばせていただいた技術が海を超えましたよと感謝とともに報告しなければいけません。

コーディネートの小澤さんもありがとうございました。
@mari_kozawa @kagemori.yousan 

懇意にしている上毛新聞のエース記者さんも取材に入ってくれました。記者さんによると、今年で日本とイタリアの国交樹立160周年とのことで、160年前もイタリアから日本の養蚕を学びに群馬に使節団が来られたそうです。(その当時を記録したイタリア語の本もたまたま先日お目にかかりました!)

話を聞くと、彼らの養蚕はコミュニティを巻き込みながら、そこにお客さんも包括しつつ、営んでいる印象。日本はどうしても分業制が確立&優れた物流体制があるから、商品はそれとして至るところに拡がるが、それ故にこぼれているものもある気がする。

自分も現地に飛んで、彼らの取り組みから学びて〜🐛

#sericulture #養蚕 #富岡シルク
11
✨ Wir verlosen 3x 2 Geschenkkarten à CHF 50.– zum Schnöigge im @of.goods im @kaiserhaus.ch Bern – je für dich und ein Gspänli im Gesamtwert von CHF 100.–! ✨

So kannst du bis zum 20.07.2026 mitmachen 👇

💚 1. Schenke dem Beitrag einen Like.
👥 2. Folge @greenpick.ch und @of.goods.
🥰 3. Markiere den Mitmenschen, der dich beim Schnöigge im OF GOODS begleiten darf.

. . .

💡 Zukunftsfähiger Handel, zirkuläre Produkte und bewusster Konsum.

Stores, Ateliers, Manufakturen und ein People’s Place: OF GOODS erkundet Schritt für Schritt, wie Handel in Zukunft aussehen kann. Hier zeigen Produzent*innen, Start-ups und kuratierte Brands, woran sie arbeiten und was sie antreibt. Ihnen gemeinsam ist der Anspruch, durchdacht zu produzieren und dadurch qualitative, langlebige Produkte anzubieten.

So werden Dinge hier nicht nur verkauft und gekauft. Sie werden ausprobiert, verstanden, gepflegt, repariert und weitergedacht.

. . .

👉 Lerne mit der Geschenkkarte Orte kennen, welche ökologische wie soziale Werte im Kernangebot verankert haben und aktiv Zukunft mitgestalten:

𝙜𝙧𝙚𝙚𝙣𝙥𝙞𝙘𝙠.𝙘𝙝/𝙜𝙪𝙩𝙨𝙘𝙝𝙚𝙞𝙣

. . .
#verlosung #nachhaltigkeit #zirkularität #upcycling #reparierenstattwegwerfen #kaiserhaus #supportyourlocal #einkaufenbern #atelierbern #manufaktur #regional #stadtbern #bärnhadigärn
103
back to up