Instagram story viewer> @teacher__pardis> Tagged

تیچر پردیس/مکالمه انگلیسی/یادگیری انگلیسی/مکالمه آنلاین

@teacher__pardis

undefined

POSTS STORIES REELS TAGGED

⁨ ⁨ ⁨ ⁨ #household #خاندان_اژدها #series Dragon House of the
:
اژدهای #کور blindness
«می‌خواستم بگویم که تمام عقل و شعورت را از دست داده‌ای، اما شک دارم اصلاً از ابتدا عقل داشته باشی! او به اینجا بازخواهد گشت. او یک اژدها می‌خواهد، یا نه؟ خودت گفتی که در معاملاتت با ملکه فریب خورده‌ای؛ که حماقت تو را به رخ کشیده بودند. تو دنبال محافظت بودی، و من اکنون آن را به تو پیشنهاد می‌دهم. او یا خودش در خانهٔ بانوانِ خود در اینجا است. تنها چیزی که از تو می‌خواهیم، خون است. “پرده‌کننده” (The Veiler) بازنده شده است. من نمی‌توانم مانع اژدهایی شوم که هر جا مایل باشد، ساکن شود.
. ترجمه کلمه به کلمه (برای یادگیری)
اگر می‌خواهید بدانید هر بخش دقیقاً چه معنایی دارد:

- می‌گفتم که تو تمام sentido (عقل/درک) خود را از دست داده‌ای، اما بعد شک دارم که اصلاً در ابتدا چیزی [از عقل] داشته باشی.
- **She’ll come back here:*
او به اینجا برخواهد گشت.
- **He wants a dragon, or not?:*
او یک اژدها می‌خواهد، یا نه؟
- **You said yourself you were deceived in your dealings with the queen:
خودت گفتی که در معاملاتت با ملکه فریب خوردی.
- **Taken for a fool:*
(به عنوان یک احمق) با تو برخورد شد / ساده لوح پنداشته شدی.
- **You wanted protection. I offer it now:*
تو محافظت می‌خواستی. من اکنون آن را پیشنهاد می‌دهم.
- **She or has her own ladies’ home here:*
او یا [در اینجا] خانهٔ بانوانِ خودش را دارد.
- **All we need from you is blood:*
تمام چیزی که از تو نیاز داریم، خون است.
- **The Veiler’s lost:*
“پرده‌کننده” (احتم�⁩⁩⁩⁩

36

43