Instagram story viewer> @vaneperic> Tagged
9.6K
followers
2718
following
POSTS STORIES REELS TAGGED
PROVOZ - Escuela Internacional de Doblaje y Locución

“Nunca es tarde aunque sea tarde.” 

Todo mi cariño y mis más sinceros agradecimientos a @provozchile y @fundaciongestionarte @somoschileactores por este maravilloso perfeccionamiento junto a magistrales maestras @loarayaayala @amn.3.sia @maggieorigami 

Puedo decir que ya soy un Actor de Doblaje y Locución Internacional. Ahora, el tiempo y la práctica serán quienes lo confirmen!!💣

3 meses dónde lo pasamos la raja. En serio. Que bien lo pasamos. PERO también hubo que dedicarle sudor, no es nada fácil la técnica, tiene su tejemaneje y necesita rigor y disciplina.

Comparto algunos de los cientos de registros de este proceso dónde aprendimos a doblar Caricatura, Live Action, Documental y Locuciones. Algunas locuras del día a día entrenando y aprendiendo junto a @arielmateluna @michellemella_ @mishellguana @vaneperic @javierslavic @psuarezcruz @cristinapyl @estefaniabarbe @marcelofigueroavargas 

💎🙏💎😜
32
🎙️ ¡Nuevas voces se suman al mundo del doblaje!
Con mucha alegría felicitamos a nuestros socios y socias de Chileactores que se titularon como doblajistas en Provoz, luego de completar su proceso de formación con el apoyo de Fundación Gestionarte. Los actores y actrices de doblaje son fundamentales para ayudarnos a conectar con obras en otros idiomas, dando un paso decisivo a la inclusión y la accesibilidad. 👏✨

Esta instancia forma parte de nuestro compromiso por generar nuevas oportunidades de aprendizaje, especialización y desarrollo profesional para quienes forman parte de nuestra comunidad.

¡Felicitaciones por este importante paso y que vengan muchas nuevas historias, personajes y voces por interpretar! 🎧🎬
12
Hace un par de días terminamos el rodaje de mi nuevo cortometraje, “Caído del cielo”.

Todavía me cuesta creer lo mucho que tuvimos que pasar para llegar hasta acá. Un proyecto independiente, financiado con aportes privados. Encontramos apoyo en Chile y otros países, de financistas con intereses en la acción social que confiaron en nosotros.

Hace tiempo llamé a mi querida Luz Jiménez para ofrecerle protagonizar un relato sobre infancias vulneradas y adultos mayores. Dijo que sí con mucha generosidad. Su ternura, experiencia y forma de entender la actuación hicieron de este rodaje algo que recordaremos siempre.

Después conocimos a Luciano. Fue el primero en llegar al casting y fue un sí casi inmediato. Asumió con sensibilidad un personaje que habla de tantos niños y niñas que el país ha dejado de lado. No puedo estar más agradecido de todo su talento y entrega.

Nada de esto habría sido posible sin Feña, Mati y Sofi, mis amigos de @cambrico.films . Gracias por creer en mí, por empujar este corto desde el comienzo, por hacerse parte con su trabajo y por acompañarme siempre. 

A nuestras coproductoras Mati y Paz, @golondrina_av , gracias por su trabajo enorme. Por siempre buscar soluciones, sostener el rodaje y recordarme, incluso en los momentos difíciles, que sí se podía. Fue un regalo compartir este proceso.

A Flo, gracias por el profesionalismo y entrega. Este proyecto no sólo nos hizo más amigos, sino que fue un honor trabajar con una profesional de primer nivel. Gracias por hacer posible el rodaje. A Vane, gracias por la sensibilidad desde el minuto uno y por acompañar todo con tanto cuidado. Esto lo vamos a recordar siempre.

Gracias a todos y todas en el equipo. Por poner tanto talento, compromiso y cariño al servicio de esta historia. A Miguel por recibirnos en su hogar❤️ Qué pega más linda hicimos.

Gracias a los funcionarios de Mejor Niñez y a quienes trabajan por un Chile más justo y digno para nuestros niños y niñas, por compartir su experiencia y recordarme por qué valía la pena hacerlo.

Y por supuesto, a mi familia. A mis papás, hermanos y abuelos. Tenerlos cerca hace posible mucho más de lo que se ve.

Gracias❤️ nos vamos con todo a la post.
54
back to up