Instagram story viewer> @tananator> Posts

DANSKY

@tananator

817

followers

704

following

t.me/danskyua

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

Короче, написав я маляву в німецьке федеральне управління культури (аналог нашого мінкульту) щодо запланованого виступу німецького ді-джея Пола Ван Дайка в Рашці... і прийшла мені така відповідь, переклад, без коментарів:

Шановний пане Осінський,

Від імені пані Луїзи Браун, керівниці відділу міжнародних відносин BKM, я хотів би подякувати вам за ваше звернення та за те, що ви привернули нашу увагу до анонсованих виступів Пола ван Дайка в Росії.

Уповноважений Федерального уряду з питань культури та медіа найсуворішим чином засуджує незаконну загарбницьку війну Росії проти України. Німеччина твердо стоїть на боці України та продовжує підтримувати українську культуру та діячів культури, чия робота, інституції та спадщина зазнають цілеспрямованих загроз і знищення з боку Росії.

Ми розуміємо ваше глибоке занепокоєння тим, що виступи всесвітньо відомих артистів у Росії можуть сприяти створенню ілюзії нормальності, поки російська агресія та спричинені нею страждання тривають. Ми також визнаємо особливу вагомість цього занепокоєння, з огляду на те, що воно надходить від вас як військовослужбовця Збройних сил України, який перебуває на службі.

Водночас рішення щодо окремих виступів незалежних артистів приймаються самими артисти та їхнім приватним менеджментом і букінг-агенціями. Уповноважений Федерального уряду з питань культури та медіа не має законних повноважень схвалювати або забороняти такі заходи. Свобода творчості захищена німецькою конституцією; це також означає, що держава повинна проявляти стриманість у впливі на індивідуальні художні рішення.

Тим не менш, артисти та діячі культури несуть відповідальність за ретельне зважування політичного контексту та можливих наслідків своєї діяльності. Тому ми взяли до уваги інформацію та занепокоєння, викладені у вашому листі, і вивчимо їх у межах нашої компетенції.

Ще раз дякуємо вам за те, що звернулися до нас і поділилися своєю точкою зору. Бажаємо вам сил і безпеки та запевняємо у нашій незмінній солідарності з Україною.
З повагою,
Кевін Ганшке
від імені Луїзи Браун
Кевін Ганшке
Референт

#PaulVanDyk #BloodMoney #TranceFamily #StandWithUkraine #MusicIsNotApolitical by @tananator

3

1

17 days ago

Dear @paulvandyk

So, you’ve officially decided to cash in on blood money and go entertain Russian terrorists and murderers in Moscow and Sochi this coming January.

While you're planning your sets and getting ready to collect your checks, let’s be entirely clear about what you are supporting. Every single day, your tours and your presence help normalize a regime that commits horrific atrocities in Ukraine. Right now, as you pack your bags, Ukrainians are living through absolute hell. Russian missiles and bombs are systematically destroying residential areas, maternity hospitals, schools, and murdering innocent children on a daily basis. You are choosing to bring your "music is apolitical" excuse straight to the capital of a state waging a brutal war of terror.

Just a friendly warning regarding your safety: since you’re so eager to fly into Moscow and Sochi to entertain the aggressors, you might want to keep an eye on the skies. Ukrainian drones have a habit of visiting both Moscow and Sochi with increasing frequency lately.

Here is a little preview of what welcoming hospitality looks like in the cities on your tour itinerary:

Enjoy your blood-soaked Russian tour, and watch your step and sky in Sochi

Bogdan Osinskyi, your ex fan, ukrainian soldier

#PaulVanDyk #TranceMusic #TranceFamily #bloodmoney by @tananator

9

0

22 days ago

Question for Paul van Dyk: If a Ukrainian drone hits your Moscow gig, will you sue Putin or Ukraine?
#PaulVanDyk #TranceMusic #TranceFamily #BloodMoney #edm by @tananator

3

0

a month ago

А чого стісняємся, росію в гастрольному турі не вказуємо, @paulvandyk ?

#PaulVanDyk #TranceFamily #TranceMusic #NoBloodMoney #StandWithUkraine by @tananator

3

0

a month ago

Список зашквара европейської транс-тусовки... 3 ще "под вопросом"... Побажаємо їм щастя-здоровля

#StandWithUkraine #boycottrussia #trancefamilly #TranceMusic #edm by @tananator

4

9

a month ago

An artist whose events we, Ukrainian fans, used to attend with great joy and anticipation, has now disappointed us deeply with the announcement of shows in Russia.

While you are getting ready to collect blood money and entertain crowds in a terrorist state, Russian attacks continue to destroy our country and take innocent lives.

@paulvandyk , if you choose to ignore what Russia is doing to Ukraine, you are normalizing an aggressor's war under the comfortable excuse of "music is outside of politics." Is your fee really worth more than human lives? Think about what legacy you actually want to leave behind.

Shame. You have lost your audience.

#PaulVanDyk #TranceMusic #TranceFamily #EDM #ElectronicMusic by @tananator

7

0

a month ago

I honestly can’t believe I’m writing this. Sean, I’ve been a huge fan of your music for years. Your tracks used to bring me so much light, but seeing that you’re scheduled to perform in Moscow on September 19th completely breaks my heart.
Russia is a terrorist state that bombs my country, Ukraine, every single day — destroying cities, killing innocent people and children. And while we live under air sirens and missiles, you’re choosing to go there and entertain them? Are blood-soaked ruble paychecks really worth destroying your dignity and disrespecting your Ukrainian fans?
Music is about emotion and soul, but performing for aggressors while my country bleeds is absolute disgrace. Shame on you. @seantyasmusic
#trancemusic #upliftingtrance🎧 #russiaisaterroriststate #StandWithUkraine by @tananator

6

0

a month ago

@national.police.ua @securityservice_ukraine , ви маєте якомога скоріше встановити і затримати особу, зображену на цьому фото. Саме він передавав гроші малому пиздюку, який напав на українських військових. Саме ця особа повязана з так званим "ліл трампом" - блогером, проти якого порушені карні справи за незаконне перевезення українських чоловіків за кордон. Якщо цей чувак на фото передавав гроші від "Лілтрампа" піздюку - значить він з ним пов'язаний і здійснює інші злочини на його замовлення

#тцк #фсб #лілтрамп by @tananator

8

0

a month ago

#vinyl #quicksilver #lasgo by @tananator

15

1

2 months ago

#vinyl #trance #trancemusic #tranceclassics by @tananator

15

3

2 months ago

#ухилянт #ухилянти #тцк #київськийревізор @kyivauditor by @tananator

4

2

2 months ago

#ухилянт #ухилянти #війнатриває #львів taken in Львів, Україна by @tananator

8

20

3 months ago