Instagram story viewer> @tempsdelecture> Posts

Temps•de•lecture 💥

@tempsdelecture

4.6K

followers

2998

following

Lectrice & Blogueuse 💭 ♀️
| 💗 Littérature étrangère - Europe centrale/orientale.
|| - Blog.

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

𝕌ℝ𝕊𝕊 𝔸𝕓𝕒𝕟𝕕𝕠𝕟𝕟é𝕖

[ Photographies et texte de Terence Abela.
[ Paru chez @editionsjonglez
[ Billet complet sur mon blog.

ıllıllı⭐🌟 🌟⭐ıllıllı

📸 J’ai eu la chance de recevoir cet ouvrage magnifique que les Éditions Jonglez, spécialistes de livres de voyages et de beaux livres, ont édité et qui a été concocté par le photographe Terence Abela.

📸 En tant que photographe d’urbex, il « a passé neuf ans à traverser l’ex-URSS pour y dénicher des fragments du passé. Amour pour l’histoire, la photographie de ruines et la découverte de l’inconnu se conjuguent dans son œuvre. Ayant à cœur la conservation du patrimoine délaissée par les États qui naviguent entre la menace de la nationalisation, de la dictature, des guerres et la volonté de s’inventer une nouvelle histoire, il appelle à travers ses images à protéger ces monuments qui risquent pour beaucoup de disparaître dans un avenir proche. » (Editions Jonglez)

📸 C’est l’un des ouvrages les plus passionnants qui m’ait été donné de consulter, le sujet, celui des vestiges de l’Union soviétique, m’a naturellement interpellée d’autant que la démarche et l’investissement personnel de Terence Abela sont remarquables : cet ensemble de photographies, aussi saisissantes, surprenantes pour certaines et finalement très précieuses, forme comme un pont entre un passé à moitié enterré et le présent.

📸 Nous avions déjà entre les mains des images d’archives, le passage du photographe près de ces vestiges délaissés poursuit cette mission du témoignage post-soviétique dans les anciennes républiques de l’Union : Russie, Lettonie, Ukraine, Moldavie, Kazakhstan, Géorgie, Arménie, Azerbaïdjan, Bulgarie, République tchèque, Roumanie, Hongrie, ex-RDA. Dans des régions spécifiques au cœur de conflits actuels telles que le Haut-Karabagh, la Gagaouzie, la Transnistrie, l’Abkhazie, le Nakhitchevan et plus globalement les Républiques autonomes. [...]

🙏🏻 Merci encore aux Éditions Jonglez

#URSSabandonee #terenceabela #editionsjonglez #beaulivre #URSS taken in URSS by @tempsdelecture

212

27

3 months ago

🇨🇦 L’𝘪𝘥é𝘦 𝘥’ê𝘵𝘳𝘦 𝘢𝘪𝘭𝘭𝘦𝘶𝘳𝘴, 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘶𝘯𝘦 𝘢𝘶𝘵𝘳𝘦 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵é, 𝘴𝘢𝘯𝘴 𝘤𝘦 𝘴𝘢𝘭𝘰𝘯, 𝘴𝘢𝘯𝘴 𝘤𝘦𝘴 𝘧𝘪𝘭𝘭𝘦𝘴 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘲𝘶𝘪 𝘱𝘢𝘴𝘴𝘦𝘳 𝘭𝘦 𝘵𝘦𝘮𝘱𝘴, 𝘮𝘦 𝘥𝘰𝘯𝘯𝘦 𝘮ê𝘮𝘦 𝘭’𝘪𝘮𝘱𝘳𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦 𝘯𝘦 𝘱𝘢𝘴 𝘦𝘹𝘪𝘴𝘵𝘦𝘳. 🇨🇦

Ma lecture de 𝐋𝐚 𝐂𝐨𝐮𝐥𝐞𝐮𝐫 𝐪𝐮𝐢 𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐩𝐥𝐚𝐢𝐫𝐚

✓ De Souvankham Thammavongsa
✓ Une traduction de Nathalie Bru.
✓ Paru aux @editions_la_croisee => Merci encore.
✓ Billet complet sur mon blog.

><><><><

💅🏼Le premier roman de la rentrée littéraire des Éditions La Croisée, paru le 20 août, met en avant la romancière et poétesse canado-laotienne Souvankham Thammavongsa. Il s’agit du premier roman de l’autrice, qui a auparavant publié de la poésie et un recueil de nouvelles. Étonnamment, ce roman ne contient pas vraiment d’intrigue, mais il s’articule, le temps d’une journée, autour du regard de la narratrice, sur le salon de beauté dont elle est propriétaire, sur toutes les filles qu’elle emploie, sur les clientes et clients, et sur son passé de boxeuse.

💅🏼La vie de l’établissement est le point central du récit, hormis deux ou trois incursions rapides dans la rue de la narratrice, ainsi que quelques réminiscences qui viennent faire irruption dans ses pensées. Des manucures, des pédicures, des soins, des épilations et tant d’autres choses sur ces fauteuils qui voient passer tout un tas de gens divers, de rares gens de l’extérieur et qui n’ont avec le salon qu’une relation épisodique.

💅🏼Le regard de la narratrice est l’épicentre du récit dont nous ne saurons jamais que le surnom, ni la nationalité. Un regard acéré, qui ne cesse d’explorer et d’analyser, parfois un regard intérieur qui se remémore de sa carrière de boxeuse, de ses premiers pas dans le métier d’esthéticienne. C’est une narration assez surprenante, car la narratrice parvient à presque s’effacer derrière le lieu à l’odeur de vernis à ongles et ses employées, comme si elle n’existait à peine, à travers ses yeux. [.. ]
#souvankhamthammavongsa #editionslacroisée #rentreelitteraire2026 #lacouleurquivousplaira taken in Salon de beauté by @tempsdelecture

37

0

3 days ago

🇺🇲 𝘊𝘦𝘶𝘹 𝘲𝘶𝘪 𝘱𝘢𝘳𝘥𝘰𝘯𝘯𝘢𝘪𝘦𝘯𝘵 à 𝘭𝘢 𝘮𝘢î𝘵𝘳𝘦-𝘯𝘢𝘨𝘦𝘶𝘴𝘦 𝘯’𝘢𝘷𝘢𝘪𝘦𝘯𝘵 𝘳𝘪𝘦𝘯 à 𝘭𝘶𝘪 𝘱𝘢𝘳𝘥𝘰𝘯𝘯𝘦𝘳, 𝘯’𝘦𝘴𝘵-𝘤𝘦-𝘱𝘢𝘴 ? 🇺🇲

Ma lecture de 𝔹𝕒𝕚𝕘𝕟𝕒𝕕𝕖 𝕤𝕦𝕣𝕧𝕖𝕚𝕝𝕝é𝕖

✓ De Laura Kasischke.
✓ Une traduction de Céline Leroy
✓ Paru aux @editions_gallimard
✓ Billet complet sur mon blog.

><><><><

💧J’ai eu la chance d’avoir été sélectionnée pour le Prix du Roman Fnac 2026. La sélection de romans reçue contient le roman de l’américaine Laura Kasischke, paru chez Gallimard, autrice que je lis ici pour la première fois, certes un peu tardivement.

💧Étant donné le succès de l’écrivaine, j’ai été très motivée pour lire ce roman et constater par moi-même si ce succès était justifié. Dommage qu’il ne fasse pas partie de la sélection finale du prix avec les cinq titres encore en lice, mais ce roman est doté de beaucoup de qualités et j’ai pris grand plaisir à lire Laura Kasischke, avec ce récit qui nous ne laisse de répit.

💧Le drame est là ; il nous tombe sur le coin du nez le début de la fiction, on sait ce qui va arriver, car l’autrice n’en fait pas grand mystère, et l’on sait qui va en être la victime ; ces lignes liminaires dévoilent la noyade du jeune Richie Manning.

💧En revanche, Laura Kasischke va prendre soin d’entretenir le suspense sur les circonstances de cette noyade, qui a lieu lors d’un après-midi passé à la piscine alors bondée du club privé de la ville, Richie échappant à la vigilance de la mère et de la maître nageuse. Elle va adroitement passer sous silence, et jusqu’au bout, tout d’abord en passant en revue le contexte historique et social, celui des années soixante dans une Amérique très conservatrice, ainsi que familial passant en revue la vie des époux Manning. Et celle des voisins, qui ne sont pas ici à titre décoratif. [...]

#laurakasischke #baignadesurveillée #gallimard #littératureaméricaine #rentreelitteraire2026 by @tempsdelecture

61

3

5 days ago

🇮🇹 Nouvelle lecture

** Les Malarazza **

☀️ De Ugo Barbàra.

☀️☀️ Une traduction de Romane Lafore.

☀️☀️☀️ Paru chez @editionsfolio

☀️☀️☀️☀️ Synopsis ~~~~~~~~~~~~~~~~

Sicile, 1860. Alors que l'Italie est saisie par la fièvre révolutionnaire, Antonio Montalto prend la décision de céder une partie des vignes et des oliveraies qui ont fait la fortune de sa famille contre un voilier.

Tous, à commencer par son épouse Rosaria et ses six enfants, le prennent pour un fou. Lui a compris que le siècle s'ouvrait en Amérique.

La famille s'installe à New York, où elle parvient à se faire un nom malgré les batailles fratricides qui déchirent le pays.

Rosaria se rend vite compte que les Italiens ne veulent pas déposer leur argent dans les banques américaines et décide donc d'en créer une elle-même. Son audace donnera naissance à un empire.

Mais à quel prix ?

#ugobarbàra #lesmalarazza #editionsfolio #litteratureitalienne #nouvellelecture taken in Sicilia, Italia by @tempsdelecture

77

6

8 days ago

🇫🇷. 𝘓é𝘯𝘢 𝘭𝘢 𝘳𝘦𝘨𝘢𝘳𝘥𝘦 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘧𝘢𝘴𝘤𝘪𝘯𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯. 𝘌𝘭𝘭𝘦 𝘪𝘯𝘤𝘢𝘳𝘯𝘦 𝘤𝘦 𝘲𝘶’𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘢𝘶𝘳𝘢𝘪𝘵 𝘷𝘰𝘶𝘭𝘶 𝘳𝘦𝘯𝘤𝘰𝘯𝘵𝘳𝘦𝘳 𝘪𝘭 𝘺 𝘢 𝘲𝘶𝘪𝘯𝘻𝘦 𝘢𝘯𝘴 𝘢𝘷𝘦𝘤 𝘴𝘢 𝘮è𝘳𝘦, 𝘱𝘦𝘶𝘵-ê𝘵𝘳𝘦 𝘲𝘶’𝘦𝘭𝘭𝘦𝘴 𝘢𝘶𝘳𝘢𝘪𝘦𝘯𝘵 𝘱𝘶 ê𝘵𝘳𝘦 𝘥é𝘧𝘦𝘯𝘥𝘶𝘦𝘴 𝘦𝘵 𝘮𝘰𝘪𝘯𝘴 𝘴𝘶𝘣𝘪𝘳 𝘭’𝘪𝘯𝘫𝘶𝘴𝘵𝘪𝘤𝘦 𝘦𝘵 𝘤𝘦𝘵𝘵𝘦 𝘤𝘰𝘭è𝘳𝘦 𝘲𝘶’𝘦𝘭𝘭𝘦𝘴 𝘱𝘰𝘳𝘵𝘦𝘯𝘵 𝘭’𝘶𝘯𝘦 𝘦𝘵 𝘭’𝘢𝘶𝘵𝘳𝘦. 𝘓𝘢 𝘷𝘪𝘦 𝘥𝘦 𝘓é𝘯𝘢 𝘢 𝘥é𝘮𝘢𝘳𝘳é 𝘱𝘢𝘳 𝘶𝘯 𝘧é𝘮𝘪𝘯𝘪𝘤𝘪𝘥𝘦 𝘳𝘢𝘵é.🇫🇷

Ma lecture de 𝕃é𝕟𝕒

✓ De Mylène Jampanoï et Samuel Massilia
✓ Paru aux @edamphora
✓ Billet complet sur mon blog.

><><><><

🇻🇳 J’ai été aimablement contactée pour la lecture de ce roman paru chez les Editions Amphora, une maison d’édition qui s’est d’abord consacrée au sport, et qui vient de s’ouvrir à la littérature générale, ce qui est toujours une bonne chose puisque cela élargit son lectorat.

🇫🇷 C’est un récit à quatre mains mené par Mylène Jampanoï et Samuel Massilia, qui nous amène au cœur des 18 premières années de Léna, une jeune métisse. Le résumé de la quatrième de couverture fonctionne parfaitement ; la phrase liminaire est suffisamment percutante pour éveiller la curiosité du lecteur éventuel :

« Comment se construire quand sa vie commence par un infanticide manqué ? »

🇻🇳 Lena est le fruit d’un mariage mixte : une mère française, un père vietnamien qui travaille jour et nuit et qui boit le reste du temps. La vie de famille est bancale ; l’homme ne se plaît pas en France et tente de colmater ce mal de vivre dans la boisson. Tout est prêt, le drame est amorcé par la situation conflictuelle qui ne va qu’en s’aggravant, le caractère tempétueux du père est attisé par la boisson jusqu’à l’embrasement final : le presque infanticide de Lena s’ensuit du départ définitif de ce père dans son pays d’origine. [...]

#lena
#mylenejampanoï
#samuelmassilia
#editionsamphora
#avisdelecture taken in Aix-En Provence, Southern France by @tempsdelecture

71

2

10 days ago

🇫🇷.𝘾𝙤𝙢𝙗𝙞𝙚𝙣 𝙙𝙚 𝙩𝙚𝙢𝙥𝙨 𝙢𝙚𝙩-𝙤𝙣 𝙚𝙣𝙩𝙧𝙚 𝙡𝙚𝙨 𝙙𝙞𝙛𝙛é𝙧𝙚𝙣𝙩𝙚𝙨 𝙫𝙚𝙧𝙨𝙞𝙤𝙣𝙨 𝙙𝙚 𝙨𝙤𝙞 𝙥𝙤𝙪𝙧 𝙦𝙪’𝙚𝙡𝙡𝙚𝙨 𝙛𝙞𝙣𝙞𝙨𝙨𝙚𝙣𝙩 𝙥𝙖𝙧 𝙙𝙚𝙫𝙚𝙣𝙞𝙧 é𝙩𝙧𝙖𝙣𝙜è𝙧𝙚𝙨 𝙡𝙚𝙨 𝙪𝙣𝙚𝙨 𝙖𝙪𝙭 𝙖𝙪𝙩𝙧𝙚𝙨 ? 🇫🇷

Ma lecture de 𝙁𝙖𝙩𝙖𝙡 𝙀𝙧𝙤𝙨

✓ De Cyrille Falisse @cyrillefalisse
✓ Paru chez @edmauricenadeau dans la collection À Vif.
✓ Billet complet sur mon blog.

>< >< ><

✨Les Éditions Maurice Nadeau m’ont fait gracieusement parvenir ce roman de l’auteur et libraire Cyrille Falisse. Il est paru ce vendredi 04 septembre dans leur collection À vif et je dois dire qu’on ne saurait trouver meilleure adéquation entre le roman et la collection à laquelle il appartient.

✨ Le sujet traité est simple, celui de la dissolution d’un couple, et c’est justement cette simplicité qui rend l’exercice périlleux, pas évident de passer après d’autres innombrables histoires de couple, après d’autres qui se sont prêtés au même exercice, dans toutes les variations possibles et imaginables, et qui pour certains ont fonctionné impeccablement

✨ Le récit de Cyrille Falisse marche indéniablement bien et on se laisse emporter par les tourments conjugaux et personnels de ce couple parisien avec lequel nous apprenons à faire connaissance.

✨ Parisien, cadre sup dans une agence de publicité, Terrence Isnard vit avec Ava, éditrice depuis dix ans : lui est amoureux fou de sa compagne, mais ils ne se parlent presque plus et les rares contacts qu’ils échangent sont systématiquement conflictuels. Il est plein de désir pour elle alors qu’elle est dénuée de toute libido.

✨ Après des années à avoir essayé de concevoir un enfant. Ava vit pour la littérature et les écrivains qu’elle lit, découvre et publie, Terrence est un acharné de travail et se donne à fond pour réussir dans l’agence de pub où il exerce ses taken in Paris, France by @tempsdelecture

89

2

14 days ago

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 𝙲𝚎𝚛𝚝𝚊𝚒𝚗𝚜 𝚙𝚎𝚗𝚜𝚎𝚗𝚝 𝚚𝚞𝚎 𝙼𝚞𝚌𝚔𝚕𝚎 𝙵𝚕𝚞𝚐𝚐𝚊 𝚎𝚜𝚝 𝚑𝚊𝚋𝚒𝚝é𝚎 𝚙𝚊𝚛 𝚕’𝚎𝚜𝚙𝚛𝚒𝚝 𝚍’𝚞𝚗 𝚐𝚊𝚛𝚍𝚒𝚎𝚗 𝚖𝚘𝚛𝚝 𝚚𝚞𝚒 𝚜’𝚎𝚜𝚝 𝚙𝚛é𝚌𝚒𝚙𝚒𝚝é 𝚍𝚊𝚗𝚜 𝚕𝚊 𝚏𝚕𝚊𝚖𝚖𝚎 𝚊𝚙𝚛è𝚜 𝚕𝚊 𝚝𝚎𝚖𝚙ê𝚝𝚎 𝚍𝚞 𝚜𝚒è𝚌𝚕𝚎. 𝙰𝚏𝚏𝚊𝚖é 𝚎𝚝 𝚝𝚎𝚛𝚛𝚘𝚛𝚒𝚜é, 𝚒𝚕 𝚜’𝚎𝚜𝚝 𝚙𝚛é𝚌𝚒𝚙𝚒𝚝é 𝚍𝚊𝚗𝚜 𝚕𝚊 𝚏𝚕𝚊𝚖𝚖𝚎 𝚊𝚙𝚛è𝚜 𝚕𝚊 𝚝𝚎𝚖𝚙ê𝚝𝚎 𝚍𝚞 𝚜𝚒è𝚌𝚕𝚎.🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

[ Rentrée littéraire 2026 ]

Ma lecture de 𝘓𝘦 𝘱𝘩𝘢𝘳𝘦 𝘥𝘦 𝘭'𝘪𝘮𝘱𝘰𝘴𝘴𝘪𝘣𝘭𝘦

✓ De Michael Pedersen.
✓ Une traduction de Claire-Marie Clévy
✓ Paru chez @editionsbuchetchastel
✓ Lecture numérique @netgalleyfrance
✓ Billet complet sur mon blog.

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 J'aime les histoires d’îles perdues, d’îles trop connues, d’îles au bout du monde, il me fallait donc lire le roman de Michael Pedersen, paru le 27 août aux Éditions Buchet-Chastel.

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 L’auteur nous emporte dans son monde, également celui de l’écossais Robert Louis Stevenson, auteur de romans d’aventure, qui joue d’ailleurs son propre rôle dans cette fiction.

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Le choix n’est pas hasardeux, les aïeux de Stevenson, RLS comme il s’était surnommé, étaient concepteurs de phares. Michael Pedersen a commencé par exercer ses talents dans la poésie et on ne manque pas de relever la richesse de sa langue qui forge son récit, l’un des gros points forts du roman.

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Ouse est le fils du gardien de Muckle Flugga, une île écossaise située en mer du Nord. Notre gardien de phare est essentiellement nommé Le Père.

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Ils accueillent occasionnellement des visiteurs, dont Firth, se présentant co by @tempsdelecture

73

2

16 days ago

🇨🇦 Nouvelle lecture !

🟣🟡 La couleur qui vous plaira 🟢🟠

💅🏻 De Souvankham Thammavongsa.

💅🏻💅🏻 Une traduction de Nathalie Bru.

💅🏻💅🏻💅🏻 Paru aux @ed.la_croisee => Merci encore !

💅🏻💅🏻💅🏻💅🏻 Synopsis ~~~~~~~~~~~~~~

Ning a eu plusieurs vies, mais pour la clientèle de son salon de manucure, elle n’est qu’une employée comme les autres, toutes prénommées Susan.

Les Susan polissent et vernissent les ongles, conseillent les habituées sur la couleur qui ornera leurs mains, et recueillent les confessions des clients, qu’elles commentent avec malice dans leur langue commune.

Les univers des clients et des Susan ne se mélangent jamais, mais en l’espace d’une journée, tandis que Ning se dévoile peu à peu, le monde bien réglé du salon vacille.

#souvankhamthammavongsa #lacouleurquivousplaira #editionslacroisée #litteraturecanadienne #rentreelitteraire2026 by @tempsdelecture

85

4

20 days ago

🇨🇿 𝐑𝐞𝐠𝐚𝐫𝐝𝐞-𝐥𝐚, 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞 𝐟𝐢𝐥 𝐝𝐞 𝐬𝐞𝐬 𝐜𝐢𝐧𝐪𝐮𝐚𝐧𝐭𝐞-𝐜𝐢𝐧𝐪 𝐚𝐧𝐬. 𝐍𝐨𝐮𝐬 𝐧𝐞 𝐬𝐨𝐦𝐦𝐞𝐬 𝐪𝐮𝐞 𝐜𝐡𝐢𝐦𝐢𝐞. 𝐌ê𝐦𝐞 𝐥𝐚 𝐩𝐞𝐮𝐫 𝐪𝐮𝐞 𝐦’𝐢𝐧𝐬𝐩𝐢𝐫𝐞 𝐉𝐨𝐞 𝐒𝐚𝐠𝐫𝐚𝐝𝐨 𝐂𝐨𝐥𝐨𝐫𝐚𝐝𝐨 𝐓𝐜𝐡𝐨𝐮𝐭𝐜𝐡𝐢𝐧𝐞 𝐧’𝐞𝐬𝐭 𝐪𝐮𝐞 𝐜𝐡𝐢𝐦𝐢𝐞, 𝐚𝐥𝐨𝐫𝐬 𝐢𝐥 𝐝𝐨𝐢𝐭 𝐛𝐢𝐞𝐧 𝐲 𝐚𝐯𝐨𝐢𝐫 𝐮𝐧 𝐦𝐨𝐲𝐞𝐧 𝐝𝐞 𝐦𝐞 𝐥𝐞 𝐬𝐨𝐫𝐭𝐢𝐫 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐭ê𝐭𝐞.🇨🇿

Ma lecture de 𝕌𝕣𝕒𝕟𝕠𝕧𝕒

✓ De Lenka Elbe.

✓ Une traduction d'Eurydice Antolin.

✓ Paru chez

✓ Billet complet sur mon blog.

>< >< >< ><

🇨🇿 Il y a quelques semaines, les Éditions Aux Forges de Vulcain m’ont proposée la lecture de ce roman de l’autrice tchèque Lenka Elbe. C’est un premier roman, plein de fantastique, qui s’appuie sur l’histoire du pays pour créer un présent très fantasque, désopilant et quelquefois assez glaçant.

🇨🇿 Le roman s’appuie sur un établissement ayant réellement existé, de ces stations thermales proposant des cures au radium, élément radioactif découvert par Marie et Pierre Curie. L’histoire est inspirée de celle du grand-père de l’autrice, prisonnier de guerre en Tchécoslovaquie, et se déroule à Jáchymov, située en Bohême occidentale, seul gisement d’uranium à ciel ouvert en Europe.

🇨🇿 Le britannique Henry Robotham, 23 ans est amoureux d’Angela Kurz, ils vivent ensemble depuis trois mois chez la mère de celle-ci. En 1968, c’est le Printemps de Prague, la Tchécoslovaquie s’ouvre : Angela veut aller là-bas visiter la famille de son père.

🇨🇿 Là-bas, elle disparaît de façon plutôt saugrenue : la terre s’ouvre sous ses pieds, ainsi que sous ceux d’autres personnes en compagnie desquelles elle faisait la queue pour acheter du pain. On ne retro taken in Jáchymov, Vysočina, Czech Republic by @tempsdelecture

59

0

21 days ago

« 𝘓𝘦 𝘔𝘢𝘳𝘰𝘤 𝘮’𝘢 𝘤𝘩𝘢𝘴𝘴é𝘦 à 𝘧𝘰𝘳𝘤𝘦 𝘥𝘦 𝘱𝘦𝘳𝘴é𝘤𝘶𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴, 𝘭𝘢 𝘍𝘳𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘮’𝘢 𝘳𝘦𝘤𝘳𝘢𝘤𝘩é𝘦. 𝘔𝘢𝘪𝘯𝘵𝘦𝘯𝘢𝘯𝘵 𝘫𝘦 𝘴𝘶𝘪𝘴 𝘪𝘤𝘪, 𝘦𝘵 𝘋𝘪𝘦𝘶 𝘴𝘢𝘪𝘵 𝘫𝘶𝘴𝘲𝘶’𝘰𝘶 𝘫𝘦 𝘷𝘢𝘪𝘴 𝘥𝘦𝘷𝘰𝘪𝘳 𝘳𝘦𝘮𝘰𝘯𝘵𝘦𝘳 𝘷𝘦𝘳𝘴 𝘭𝘦 𝘯𝘰𝘳𝘥 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘵𝘳𝘰𝘶𝘷𝘦𝘳 𝘦𝘯𝘧𝘪𝘯 𝘶𝘯 𝘱𝘦𝘶 𝘥𝘦 𝘱𝘢𝘪𝘹. »

Ma lecture de 𝐎𝐫𝐨𝐩𝐩𝐚

[ Rentrée littéraire 2026 ]

✓ De Safae el Khannoussi
✓ Une traduction de Françoise Antoine-Moussieaux.
✓ Paru aux Éditions Robert Laffont
✓ Lecture numérique Netgalley
✓ Billet complet sur mon blog

★⡀.•☆•.★★⡀.•☆•.★

🇳🇱 La collection Pavillon des éditions Robert Laffont recèle quelques pépites, notamment, et j’ai choisi de commencer à lire la rentrée littéraire de septembre par l’un de ses titres sortit le 27 août. Safae el Khannoussi est autrice à la double culture marocaine et néerlandaise.

🇳🇱 D’autant que l’autrice connaît d’autres langues que celle de sa naissance et sa langue d’écriture : elle parle l’allemand, le français et l’anglais. Oroppa est né de cette foule d’influences et reflète les contradictions, que les individus qui les portent, expérimentent.

🇳🇱 C’est un roman polyphonique, mais aussi situé en plusieurs lieux, polyglotte et multiculturel. Il tourne autour d’une figure féminine dont l’aura d’artiste la poursuit jusqu’au Maroc, Salomé Abergel, et d’une ribambelle de personnages qui gravitent autour de sa présence fantomatique, parfois réelle.

🇳🇱 Tout commence un jour d’octobre dans un quartier résidentiel d’Amsterdam ; Hind investit la maison d’Abergel, qui a mystérieusement disparu et que lui confie son ami Hbib, dans le but de la garder, ainsi que les tableaux qu’elle contient. Si Salomé paraît taken in Amsterdam, Netherlands by @tempsdelecture

79

5

24 days ago

꧁•⊹٭𝙼𝚊𝚒𝚜 𝚓’é𝚝𝚊𝚒𝚜 𝚒𝚗𝚝𝚘𝚞𝚌𝚑é𝚎. 𝙲𝚘𝚖𝚖𝚎 𝚞𝚗𝚎 𝚎𝚊𝚞 𝚙𝚎𝚞𝚝 𝚌𝚘𝚞𝚕𝚎𝚛 𝚜𝚞𝚛 𝚞𝚗 𝚟𝚒𝚜𝚊𝚐𝚎, 𝚞𝚗𝚎 𝚛𝚒𝚐𝚘𝚕𝚎, 𝚖𝚊𝚗𝚐𝚎𝚛 𝚙𝚕𝚊𝚗𝚌𝚑𝚎 𝚊𝚙𝚛è𝚜 𝚙𝚕𝚊𝚗𝚌𝚑𝚎 𝚕𝚎 𝚙𝚊𝚛𝚚𝚞𝚎𝚝 𝚍’𝚞𝚗𝚎 𝚖𝚊𝚒𝚜𝚘𝚗, 𝚖𝚊𝚒𝚜 𝚝𝚘𝚞𝚓𝚘𝚞𝚛𝚜 𝚛𝚎𝚜𝚝𝚎 𝚎𝚊𝚞. 𝚃𝚘𝚞𝚓𝚘𝚞𝚛𝚜 𝚙𝚘𝚞𝚛𝚜𝚞𝚒𝚝 𝚜𝚘𝚗 𝚌𝚑𝚎𝚖𝚒𝚗 𝚚𝚞𝚒 é𝚝𝚎𝚛𝚗𝚎𝚕𝚕𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚓𝚘𝚒𝚗𝚝 𝚕’𝚎𝚊𝚞 à 𝚕’𝚎𝚊𝚞. 𝙻’𝚒𝚗𝚝𝚒𝚖𝚒𝚝é, 𝚌’é𝚝𝚊𝚒𝚝 𝚛𝚎𝚓𝚘𝚒𝚗𝚍𝚛𝚎 𝚕’𝚎𝚊𝚞.٭⊹•꧂

Ma lecture ♥️ de 𝘓𝘦𝘴 𝘙𝘢𝘷𝘪𝘴𝘴𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴.

✓ De Justine Nathalie Marzack.

✓ Paru aux Éditions @double_ponctuation - Merci encore, ce fut un réel plaisir 💐

✓ Billet complet sur mon blog.

🕊️ Éditeur des diversités, les Éditions Double Ponctuation m’ont fait l’honneur de me faire parvenir l’un de leurs romans, écrit avec autant d’élégance que de sensibilité par l’autrice Justine Nathalie Marzack. Je découvre le parti pris des Éditions et là, je reprendrai leurs propres mots « féminisme / LGBTIAQ+ / lutte contre les discriminations, lutte contre le validisme, urgence environnementale, arts et cultures populaires, bibliodiversité.

🌊 Quatre histoires de jeunes femmes ou de femmes mûres, depuis la France, en passant par l’Angleterre, la Floride, les Hébrides, l’Écosse, et par les focalisations de Valentine, Deborah puis Valentine et Déborah, Morag qui rencontre Valentine qui est entrée dans son magasin de souvenirs, Islay, morte. Toutes ont un point commun, ou plutôt un fil conducteur les relie, parfois de façon très subtile, presque invisible, entre elles. Un fil constitué d’amour, d’amitiés et d’amours saphiques, unilatérales ou réciproques.

🕊️ Toutes ces f taken in Tres Près De L'eau by @tempsdelecture

90

1

a month ago

🇫🇷 Nouvelle lecture.

** Fatal Éros **

🔥 De Cyrille Falisse.

🔥🔥 Image de couverture : Mario Ghabali.

🔥🔥🔥 À paraître le 04 septembre chez @edmauricenadeau

🔥🔥🔥🔥 Synopsis ~~~~~~~~~~~

Paris, 2013. Peu importe l’année. Ça ne dit pas grand-chose de cette histoire. Il pleut et c’est l’hiver. Terrence erre. Ava n’a plus de désir. Il ressasse son obsession.

Peut-on faire couple sans désir ? Pour elle, oui, car il reste l’amour. Et c’est suffisant. Pour lui non, et c’est un drame. Il est plus terre à terre. Un gouffre s’ouvre, dans lequel il plonge. On se nourrit parfois de son propre chagrin.

Mais, pour faire face, Terrence a besoin d’embrasser un malheur plus grand que le sien. C’est une solution comme une autre. Alors il rôde devant la cage d’Aramis, la panthère de la ménagerie du Jardin des Plantes. Lui dans sa prison mentale et elle dans son minuscule enclos.

Que cherche-t-il ? Une idée peut-être... qui germe en lui, affolante et déraisonnable. Elle lui redonne le sourire. Il y a des frontières dont, une fois franchies, on ne revient pas. C’est un risque à prendre.

🌸🌷🌸🌷

#cyrillefalisse #fataléros #editionsmauricenadeau #litteraturefrançaise #rentreelitteraire2026 taken in Paris,France by @tempsdelecture

102

3

a month ago