Instagram story viewer> @terezaptacek> Posts

Tereza Ptáček (Krupauerová)

@terezaptacek

1.3K

followers

653

following

🇨🇿 |Prague
Keeping projects moving & founder at @atelier__monday

POSTS STORIES REELS

Every project starts somewhere. This one started here: a beautiful old apartment in the rawest state possible. Original floorplan cut up for a life nobody lives anymore, and windows, doors and floors that had seen better decades. We had to go back to zero and start all over. First, we tested floorplan after floorplan until one finally made sense for how a modern family actually moves through a home. Then came the harder work: moving walls, rerouting electricity and water to match the new plan.

Through all of it, one idea stood strong: taking the arched architecture from the villa’s exterior and letting it live inside too. We put it into details like doors, seating areas and little arched furniture corners. The saddest thing about this? That we’re done and the apartment has been handed over. ❤️‍🩹

Come take a tour of this new project! by @terezaptacek

Bye bye 2025

Rok, kdy jsme si v @atelier__monday začaly být mnohem jistější v tom, že to celé zapadá. A protože to navenek vypadá u většiny firem jako “instagram”, protože v určité fázi života firmy je to fakt masakr a protože nás z toho dostala hlavně otevřenost, přeji si tak uzavřít i 2025.

Je to rok a chvilka, kdy jsme si řekly, že se musí něco zásadně změnit. Po téměř 5 letech existence, nemálu krásných projektů a vracející se klientele, nám chyběla jedna věc. Odměna pro nás jako founders a podobná motivace pro team. A pojďme si to říci: happy founder, happy company.

Nadšení jsme měly vždy přirozeně, ale aspoň rok jsme se snažila být „happy” silou vůle. Od počátku hezké feedbacky, zmínky v magazínech, štěstí na lidi. Ale také obrovský stres a jen zlomková odměna.

Chtěly jsme tomu dát vše. Být jiné od kreativy přes procesy až po komunikaci. To se nám celkem dařilo. Zároveň jsme systematicky podhodnocovaly hodnotu vlastní práce. A to se dřív nebo později propíše všude. V týmu, projektech, vztazích.

Změna přišla až ve chvíli, kdy jsme si otevřeně řekly, že máme pár měsíců na to nastavit věci jinak. S velkou úlevou dnes můžu napsat, že se to daří. A že ten pocit, kdy věci začnou dávat smysl i zevnitř, je k nezaplacení. Pokračování v komentářích… by @terezaptacek

When we first stepped into this apartment, it was ready for a complete tear-down. Yet we immediately saw its potential. With our wonderful client’s full trust, we transformed this 70 m² gem into a bold, multifunctional home. The project required a full renovation and a completely reimagined floorplan to meet modern needs while still honoring its historic character. 🤍

Our client had just one condition: be bold. So we leaned into confident colors (or color? hello burgundy!), soft curves, and a strong architectural base that holds its own even without furniture.

Endless thanks to @elledecorationczech @eva.slunecko and @ve.cerno for sharing this vision with us. We’re truly grateful to be featured in the September issue of Elle Decoration.

And a huge thank you to the amazing @vojtechveskrna for capturing the space, even when the weather wasn’t on our side.

Finally, to the best client we could ask for – @vera.mikova

And not to forget – this apartment wouldn’t have come to life without the work of our wonderful and talented suppliers 🫶🏼

@futurostudio.cz collaborated with us on the sculptural bar stool
@filipdrabek brought his creativity to the artwork
@infloor added warm character to the space
@syneste.studio & @nemec_eu mastered the plastering
@koupelny_flexi supported our crazy vision of a rounded bathroom
@m2osro realized our idea of a glass door with special rounded features  …and more legends: @mymonobrand.cz @designville.cz @designpropaganda.cz @obklad.kuchyne @prvni.keramicka @by.artiseme @paulabencat by @terezaptacek

Po 3 letech máme adults only výjezd. Je to celé jiné. Svobodné, čas na sebe, na pohyb každej den, na neomezenou práci, mohu koukat na mého kluka na pláži ve vlnách jen tak, klidně celou hodinu a jíst fish tacos od rána do večera bez zjišťování, jestli existuje i řízek tacos a mají kečup. A taky hodně času si prohlížet a dokonce i sdílet jen pár měsíců staré fotky, kdy jsme tu kompletní (zamačkávám slzu ❤️). by @terezaptacek

Installation day be like… 🙃 #interiordesigners by @terezaptacek

Thanks to @so______far, we’ve unlocked a new site-check attire I guess. 🌝

We’ve come a long way at @atelier__monday and this moment felt like a treat to appreciate us all chasing a dream together. It was kinda fun getting us all on a construction site with no access to restrooms. Let’s do this again.

Patient 📸 @kocourova behind the lense & @n_holcakova @kristinahamerska super support. by @terezaptacek

Gemini season means double the feelings, double the emails, double the cuddles. 10/10 love this life. Celebrated it the best way I know how — surrounded by my people. by @terezaptacek

První tři měsíce v pěkně šišaté kostce.

1. Schovávám helmy, oteplováky, střevíce, kožichy a muži vracím bundu
2. Kafe už jen na slunku
3. Barre lýtka připravena
4. Miko doplňuje hudby i čtiva celý rok
5. Těšim se na realizace od Františkových Lázní po Zurich
6. A @martinasmira.cz šperky mě budou hřát na kůži celý rok by @terezaptacek

Valentýna neslavíme, ale… 💌 Už pár měsíců si ho dělám sama pro sebe. Takové malé self-love výročí po pár letech odříkání, které zahrnuje:

✨ Rok s barre. Lenka a @lenka_krejcova_barre_academy je moje secret trainer crush a bez alespoň dvou lekcí týdně na mě jde mírná deprese. (Což je asi trochu proti logice wellness, ale who cares.) Navíc začala přidávat váhy, takže se fitku můžu ještě chvíli úspěšně vyhýbat.

😴 Spánek. Po třech letech nevyspání se – nejdřív kvůli baby, pak kvůli práci, pak kvůli vlastní hlavě a tomu, že na spánek není čas– to už nešlo dál. Pro mě ambiciozní cíl: aspoň 7 hodin denně. Co mi pomáhá (spolu s objevem, že sklenka k posteli je blbej nápad a nemusím být vždy všude):

🛏️ @marieli_cz . Jediný luxus, na kterém doma opravdu trvám. Kvůli povlečení od @terezie.ta jsem si dokonce nechala ušít i péřovou peřinu. Zážitek na úrovni pětihvězdičkového hotelu, jen bez room service.

📖 Knihy. Každý den aspoň 15 minut čtení – před spaním, při čekání, kdykoli. Voňavej papír střídám s čtečkou, kterou tahám kde to jde. Stále jsem závislá na beletrii, protože cizí příběhy mi pomáhají vypnout. Poslední dobou mě opět zasáhla Hanya Yanagihara (kdo četl A Little Life, ví). Román To Paradise, který se odehrává ve třech různých časových obdobích – v alternativním New Yorku roku 1893, na Havaji a v New Yorku 90. let 20. století, a nakonec v dystopické budoucnosti roku 2093. Svoboda versus bezpečí, láska versus moc a hledání místa ve světě, stejně jako u Little Life. Čerstvě jsem pak dočetla Blue Sisters, také nelehké téma o sesterství, rodinných útrapách a tajemstvích. Vedle To Paradise ve mně ale nechalo optimistickou atmosféru a to i v sauně, kde bojuji sama se sebou. Pokračování v komentářích… by @terezaptacek

Grand Finale 2024

🌊 @michalpt me presvedcil, ze kdy se zacit vracet do San Diega, kdyz ne ted. Vyjimecne mu dam bez boje za pravdu.

🚂Kdyz dame cestu do SD, tak zvladneme taky vlaky, vyluky a zacpy na jih a stoji to za to taky.

🏊🏻‍♀️Miko se mnou propada k lasce k vode, mene k selfies.

⛑️Poslednich roky jsou hlavne prace a rodina, ale v intenzivnich davkach s bajecnyma lidma @annateresah @danielakremi @karolinastef a vsechny zeny AM a podpurna sit kolem @karolinakrupauerova @embechynska . Fakt to chce celou vesnici, aby to tak nejak fungovalo.

🎭 Konecne taky divadlo, aspon kniha a kousek mesicne a sem tam i krasne prostrenej stul.

Krasny zaver roku to byl a pres vsechno tezky s pokorou rikam, jsou to krasny roky. by @terezaptacek

2024, rok, kdy jsem propadla 🎃💀 by @terezaptacek

Když už pouhé kamarádské debaty nad designem nestačí, tak vznikne celé studio interiérového designu. Přesně takhle se zrodil @ateliermondaycz, za kterým stojí Anna Teresa Hamerská a Tereza Ptáček. Popovídejte si s nimi a poslechněte si jejich příběh. Budou se na vás těšit v sobotu 5. 10. na SPEED DATINGU na @designblok_prague.

Své místo si rezervujte na odkaze ve stories nebo na webu elle.cz

#ELLEDecoration #ELLECzech #Designblok #DesignblokCafeByELLE #SpeedDating #GetReady #StayTuned #Soon
@annateresah @terezaptacek by @terezaptacek