Instagram story viewer> @tilsp.ufscar> Posts

Tilsp Ufscar

@tilsp.ufscar

2.8K

followers

268

following

Bacharelado em Tradução e Interpretação em Língua Brasileira de Sinais (Libras)/Língua Portuguesa da UFSCar.
Curso presencial - Duração: 4 anos.

POSTS STORIES REELS

Hoje! 16h
ATENÇÃO: O local mudou!
Será na sala 11/12 do NAP (mesmo prédio, primeiro andar) by @tilsp.ufscar

Hoje! 14h
ATENÇÃO: O local mudou!
Será na sala 11/12 do NAP (mesmo prédio, primeiro andar) by @tilsp.ufscar

✨ 11ª SEMANA DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO LIBRAS E PORTUGUÊS (TILSP) ✨

Marque na agenda! No segundo dia do nosso evento, teremos a palestra com o convidado Eduardo Parise, abordando o tema "Central da Libras". 🤟

📅 Data: 22/09/2026

🕓 Horário: 16:00

📍 Local: Auditório do NAP

Não perca essa oportunidade de aprendizado e troca de experiências!

Acompanhe as novidades e a programação completa através do nosso perfil @semanatilsp e pelo site oficial: semanatilsp.ufscar.br.

#TILSP #UFSCar #Libras #TraducaoEInterpretacao #CentralDaLibras #Acessibilidade #ComunidadeSurda #SemanaTILSP by @tilsp.ufscar

O evento que você estava esperando está chegando! 🤟

Participe da XI Semana do Curso de Tradução e Interpretação em Libras/Língua Portuguesa (TILSP) da UFSCar.

Serão dias intensos de muita troca, reflexão, oficinas práticas e palestras imperdíveis sobre acesso à justiça, tradução artística, contextos de crise e muito mais.

Venha fortalecer a nossa comunidade! Confira o carrossel com os destaques e a programação completa.

21/09/26

14:00 às 15:00 - Credenciamento e Cerimônia de Abertura

15:00 às 16:30 - Mesa de abertura - Línguas indígena de sinais, com Alessandra Terena

16h30 - Coffee break e Apresentação de Pôsteres

22/09/26

09:00 às 11:00 - OFICINA: Línguas Indígenas de Sinais (LIS), com Alessandra Terena

14:00 às 16:00 - Palestra: Tradução, comunidades surdas e acesso à justiça: pesquisa e profissionalização, com Silvana Aguiar dos Santos

16:00 - Palestra Central da Libras com Eduardo Parise, da Associação de Surdos de São Carlos.

23/09/26

09:00 às 11:00 - OFICINA: Atendimento especializado para pessoas surdas em crise: Como lidar?, com Raíssa Tostes

14:00 -às 15:30 - Roda de conversa - Experiência de intérprete no ambiente da delegacia, com Renata Matias

15:30 às 17:00 - Palestra: Gênero, Corpo da Mulher e Tradução - da formação de tradutores à experiência profissional, com Saionara Santos

24/09/26

09:00 às 11:00 - Palestra: Tradução-interpretação e Teatro: reflexões e práticas, com Juliana Sena

14:00 às 17:00 - OFICINA: Interpretação musical prática — Faça você mesmo! , com Adriano e André Romin

25/09/26

09:00 às 11:00 - Palestra: Projeto Aviação Acessível: difusão e avaliação das práticas de acessibilidade na aviação civil brasileira, com Janaina Cabello e Luiz Antônio Tonin
14:00 às 16:00 - Mesa de Encerramento: Tradução Negra: trajetórias, corpos e pesquisas na universidade
Do corpo que traduz ao corpo que pesquisa, com Sarah Leite Lisbão (Sarah Lís)

16:30 - Coffee break e Apresentação de Pôsteres

Participe! Link de Inscrição na Bio! by @tilsp.ufscar

Apresente sua pesquisa na Semana TILSP 2026 da UFSCar! 🚀✨

O prazo foi prorrogado e agora você tem até o dia 04/09/2026 para inscrever seu TCC ou outra pesquisa (em andamento ou concluída) na Sessão de Pôsteres. É a chance perfeita para compartilhar seu trabalho com toda a comunidade acadêmica, trocar experiências com outras turmas e fortalecer a nossa área.

Não deixe para a última hora! Marque os colegas nos comentários e compartilhe essa novidade. 📝👇

#TILSP #UFSCar #SemanaTILSP2026 #TCC #PesquisaCientífica #TrabalhoDeConclusãoDeCurso #AcadêmicosUFSCar by @tilsp.ufscar

📢 Chamada para Pôsteres: Semana TILSP 2026!

Estudantes do curso TILSP da UFSCar, essa é a chance de compartilhar o seu TCC com toda a comunidade acadêmica!

A Comissão Organizadora convida todas e todos os discentes que estão desenvolvendo ou já concluíram seus Trabalhos de Conclusão de Curso a participarem da Sessão de Pôsteres da nossa semana acadêmica.

Por que participar?
- Visibilidade: Divulgue e discuta a sua pesquisa dentro da área.

- Troca de experiências: Promova o diálogo e a integração entre diferentes turmas do curso.

- Valorização acadêmica: Fortaleça a produção científica do TILSP/UFSCar!

📝 Informações Importantes:

- Quem pode submeter: Discentes regularmente matriculados(as) no TILSP/UFSCar (TCC em andamento ou concluído).

- Prazo final: Até 30/08/2026.

Como se inscrever: Preencha o formulário de submissão no link da bio (ou acesse: https://forms.gle/pUEBpEjanSixhVmG6

Não deixe para a última hora! Compartilhe o seu trabalho e faça parte deste momento de aprendizado e troca. Participe! ✨

#11aSemanaTILSP2026 #UFSCar #TILSPUFSCar #TraduçãoEInterpretação #Libras #TCC #PesquisaAcadêmica #CiênciaUFSCar by @tilsp.ufscar

O momento de conectar teoria, prática e a comunidade chegou! 👐✨

Anote na agenda: de 21 a 25 de setembro de 2026, acontece a XI Semana do Curso de Tradução e Interpretação em Libras/Língua Portuguesa (TILSP) da UFSCar!

Preparamos um espaço imperdível de reflexão, diálogo e formação sobre temas essenciais para a nossa atuação profissional e social. Nesta edição, vamos debater:

⚖️ Acesso à justiça e proteção para pessoas surdas;

🎭 Interpretação artística e cultural;

🚨 Atendimento especializado em contextos de crise.

O evento contará com palestras e oficinas incríveis, fortalecendo a ponte entre a universidade, os profissionais e as comunidades surdas.

🌱 Um evento feito a muitas mãos: A XI Semana TILSP é organizada coletivamente por estudantes, técnicos e docentes do nosso curso, refletindo na prática a gestão compartilhada e a colaboração que acreditamos!

📅 Quando: 21 a 25 de setembro de 2026
📍 Onde: UFSCar (acompanhe nossas redes para mais detalhes da programação)

👇 Marque nos comentários aquele colega que não pode perder esse evento por nada!

🔗 Garanta sua vaga: Informações de inscrição e programação completa em breve no link da nossa bio.

#SemanaTILSP #TILSP #UFSCar #Libras #TraducaoEInterpretacao #ComunidadeSurda #TradutoresDeLibras #Acessibilidade #Inclusao by @tilsp.ufscar

@academiatrados @intertrads @tilsp.ufscar @ifsertaope.salgueiro @carlosrodriteos @saionarafigueiredo_ @fernandoparentejr by @tilsp.ufscar

by @tilsp.ufscar

📢 INSCRIÇÕES PRORROGADAS E PÚBLICO AMPLIADO!

Estão abertas, de 18 a 26 de agosto de 2026, as inscrições para CURSISTAS do curso Formação de Professores para o Protagonismo e Liderança de Jovens Surdos na Educação.

💙 ATENÇÃO À NOVIDADE!
O público foi ampliado! Agora podem se inscrever professores e profissionais de diferentes etapas e áreas de atuação que trabalham em escolas com:

🔹 estudantes surdos;
🔹 estudantes surdocegos;
🔹 estudantes com deficiência auditiva sinalizantes;
🔹 estudantes surdos com altas habilidades ou superdotação.

Ou seja, não é mais exclusivo para profissionais que atuam no 9º ano do Ensino Fundamental e no Ensino Médio.

📚 Curso gratuito
💻 100% a distância
⏱️ Carga horária: 90 horas
📅 Duração: 3 meses

📌 Inscrições prorrogadas: 18/08/2026 a 26/08/2026

🌐 Mais informações, edital e inscrições:
www.tilsp.ufscar.br

Compartilhe com professores e profissionais que tenham esse público em suas escolas! 💙

#EducaçãoBilíngueDeSurdos #ModalidadeEscolar #Libras #ProtagonismoSurdo#LiderançaSurda by @tilsp.ufscar

📢 INSCRIÇÕES ABERTAS!

Estão abertas as inscrições para o Curso de Formação de Professores para o Protagonismo e Liderança de Jovens Surdos na Educação.

✨ Uma formação gratuita, totalmente a distância, voltada aos professores e profissionais que atuam no 9º ano do Ensino Fundamental e no Ensino Médio das escolas públicas da rede estadual, municipal e do Distrito Federal, além das Escolas Bilíngues de Surdos e Classes Bilíngues de Surdos.

📚 O curso oferece:
✅ 100% EaD (Moodle)
✅ 90 horas
✅ Duração de 3 meses
✅ 6 módulos formativos
✅ Certificação

Durante o curso, serão abordados temas como:
🔹 Identidade, Cultura Surda, Liderança e Movimento Surdo;
🔹 Políticas Públicas, Direitos Humanos e Direitos Linguísticos;
🔹 Educação Étnico-Racial, Diversidade e Interseccionalidades;
🔹 Meio Ambiente, Sustentabilidade e Território;
🔹 Tecnologias Surdas, Mídias Digitais, Prática Pedagógica e Representação;
🔹 Gestão, Planejamento, Monitoramento e Avaliação Educacional voltados para a equidade.

🗓️ Período de inscrições: 03 a 10 de agosto de 2026.

📄 Leia atentamente o edital e prepare a documentação exigida.

🌐 Mais informações e acesso ao edital de cursistas de tutores:
www.tilsp.ufscar.br

Esperamos por você para fortalecer, juntos, o protagonismo, a liderança e a qualidade da Educação Bilíngue de Surdos!

#UFSCar #TILSP #Feneis #EducaçãoBilíngueDeSurdos #Libras by @tilsp.ufscar

DEFESA DE TCC

Depois de uma caminhada intensa, chegou a hora de compartilhar um pouco com vocês!

Minha pesquisa investiga as relações entre a tradução e interpretação em Libras e o teatro, e o ofício do TraduAtor em cena, construindo um pensamento prático-reflexivo acerca da Translinguagem.

📅 Data: 16 de julho de 2026 (quinta-feira)
🕑 Horário: 14h
📍 Local: UFSCar – São Carlos
💻 Formato: Híbrido (o link do Google Meet será divulgado nos stories)

Banca Examinadora:
• Prof. Dr. Guilherme Nichols (Orientador) - UFSCar
• Profa. Dra. Cintia Alves - UFSCar
• Prof. Me. Jonatas Medeiros - UFPR
• Profa. Me. Stephanie Vasconcelos - UFSCar by @tilsp.ufscar