Instagram story viewer> @torreadoblaje> Posts

Torre A Doblaje

@torreadoblaje

13.1K

followers

728

following

¿Doblaje peruano? ¡Claro que sí!
■ Servicios:
• Doblaje de voz
• Voice acting
• Localización
• Talleres
• Adaptación
• Dirección de actores de voz

POSTS STORIES REELS TAGGED

Juego: GUILTY GEAR STRIVE

Personajes presentados:
🎙 Narrador
Actor de doblaje: Jorge Badillo @jbadillomx

🎙 Sol Badguy
Actor de doblaje: José Carlos Llona @perroviejo.mp3

🎙 Ky Kiske
Actor de doblaje: Anderson Ruiz @andy.lxr

🎙 May
Actriz de doblaje: Marisol Rodriguez @holalmar

🎙 Axl Low
Actor de doblaje: Victor Luperdi @vicluperdi.voz

🎙 Chipp Zanuff
Actor de doblaje: Romulo Bernal @dr0mz

🎙 Potemkin
Actor de doblaje: Charlie Leng @charlie_leng

Dirección y traducción: Pilar Soto @pilarsoto_dob
Mezcla de audio: Gustavo Florian @gustavo_florian_p

✨️ Propuesta de localización y doblaje realizado en @torreadoblaje con elenco peruano, mexicano y estadounidense.

¿Qué personaje te gustaría escuchar para la próximo revelación? 👀 by @torreadoblaje

184

11

a day ago

#TorreADoblaje | Prácticas de doblaje en cabina

Nuestros alumnos pusieron en práctica lo aprendido en clase para una práctica de doblaje: Documental. 🎙✨️ by @torreadoblaje

43

1

4 days ago

#TallerIntegralDeDoblaje | Tipos de doblaje, interpretación, acento neutro, ambientes y mucho más. 🎙✨️

Nuestros alumnos siguen empapándose de conocimiento y poniendo en práctica lo aprendido. ✅️ by @torreadoblaje

50

1

7 days ago

#Doblaje | "El cuento de la Rosa"

Les compartimos otro fragmento de esta hermosa historia.

Doblaje realizado por Torre A Doblaje en asociación con Classic Media China Internacional, compañía oriental China. 🎙✨️

Voces:
- Jorge Córdova @jeik0n
- Pamela Albornoz @soypamealbornoz

Director de Doblaje: @thedaikuwabara by @torreadoblaje

37

1

12 days ago

#Doblaje | La joven Svetlana, conoce a su tan esperado príncipe: un adulto y exitoso director de la empresa constructora. Ella cree que Andrei es su destino, pero para él su relación es solo una forma de distraerse de un matrimonio difícil con y la presión de su influyente padre.

▶️ "La Manzana de la Discordia" (Яблоко раздора). Disponible en Youtube.

🎙️✨ Con las voces de: 🎙️✨

Cinddy Retuerto @cinddyretuerto
Carla Salazar @krlicia
Jorge Córdova @jeik0n
Alonso Bazán @_alonso.bazan_
Gabriela Arias @gabuwaifu
Oscar Bonfiglio
Gerardo Ortega
David Cáceres @cherry_kun
Pilar Soto @pilarsoto_dob
Victor Luperdi @vicluperdi.voz
Pamela Albornoz @soypamealbornoz
Franklin Berrocal @franklinelvis.berrocallaura
Julio Díaz @juliodiaz83
Micky Bane @mickybane
Abi Ku
Alejandro Sarmiento @alejandro_sgut
Brad Vílchez @thepittcrazy
Charlie Leng @charlie_leng
Elsa Maribel @elsamaribel_locutoracomercial
Gianella Zevallos @gianellaarodriguez
Jhos Peralta @jhosepf_vo
Karen Aguilar @karen_aguilar_yanez
Lucas Grau
Maria Angélica Sotomayor @mariaangelica.s.b
Marisol Rodríguez @holalmar
Paúl Mendoza @dibujazos_
Renatto Senisse @renatto.senisse
Stuart Egúsquiza @stuartegus
Thais Palomino @thais_dubs

🎧 🔊Datos Técnicos 🎧🔊

Dirección de Doblaje: Pilar Soto @pilarsoto_dob
Asistentes de dirección: Kat León @kat_off_line
Traducción y adaptación:
- Dafne Girón @dafne.gcausso
- Pamela Albornoz @soypamealbornoz
Edición de Diálogos:
- Alonso Bazán @_alonso.bazan_
- Paul Vásquez @pauljpvo
Producción: Victor Luperdi @vicluperdi.voz by @torreadoblaje

48

2

13 days ago

Tú con el outfit listo para los llamados de Octubre. 🎃🦇🎙

¿Ya te reportaste? 👀 taken in Torre A Doblaje - Perú by @torreadoblaje

59

6

16 days ago

Iniciamos Octubre, no sin antes desearles lo mejor a nuestros cumpleañeros del mes de Setiembre. Esperamos que este nuevo año este repleto de éxito, alegría y grandes experiencias para ustedes. 🍰🎊✨😁 taken in Torre A Doblaje - Perú by @torreadoblaje

55

2

18 days ago

#Doblaje | "El cuento de la Rosa"

Doblaje realizado por Torre A Doblaje en asociación con Classic Media China Internacional, compañía oriental China. 🎙✨️

Director de Doblaje: @thedaikuwabara by @torreadoblaje

66

1

20 days ago

Se acerca la #JornadaDelTraductorLITS2026!

🗓 Este 28 de setiembre, desde @torreadoblaje , participaremos con la ponencia “Doblaje: Producción Audiovisual hecha en Perú" en la jornada organizada por @lits_peru (Lima Institute of Technical Studies).

Este espacio ofrecerá un análisis detallado sobre los procesos de producción del doblaje nacional y la situación actual del mercado peruano.

☀️ Bloque: Diurno
🕦 Hora: 11AM
👤 Ponente: @vicluperdi.voz

💻 Vía Zoom Conoce el programa completo y regístrate gratis aquí: https://tinyurl.com/ProgramaRRSS

¡No te lo pierdas! Nos vemos. by @torreadoblaje

110

0

22 days ago

🎙️✨ ¡DEMUESTRA TU TALENTO PARA EL DOBLAJE EN SUGOI FEST! ✨🎙️

¿Te encanta imitar voces, interpretar personajes o hacer doblaje? 👀🎬
¡Esta es tu oportunidad de subir al escenario y demostrarlo!

🎤 CONCURSO DE DOBLAJE EN VIVO
Dobla una escena frente al público y demuestra tu capacidad para interpretar personajes, sincronizar voces y darle tu propio estilo a la escena.

🏆 PREMIOS:
🥇 1.er puesto: ¡Media beca en Torre A Doblaje!
🥈 2.º puesto: ¡Grabación en una cabina profesional!

📅 Viernes 9 de octubre
⏰ 5:00 PM
📍 Centro de Convenciones Parque de la Amistad

Y muchas gracias a Torre A Doblaje por hacer posible esta actividad y apoyar el desarrollo del doblaje en el Perú. ❤️🎙️ taken in Parque de la Amistad by @torreadoblaje

2k

26

22 days ago

Con mucha alegría y orgullo, queremos felicitar a nuestros talentos y amigos por sus nominaciones en la sexta entrega de los Premios de la Academia de la voz a voz @avozacademia . 🎙✨

🎙 Lorena Berger - @loreberger_ - #talentotorreano
✨Mejor voz original internacional de caracterización de animados (no doblaje)

🎙 Elsa Maribel - @elsamaribel_locutoracomercial - #talentotorreano
✨ Mejor demo de voz de audiolibros

✨ Mejor voz internacional de podcasts

🎙 Junior Vásquez - @junior_vasquez_locutor - #talentoperuano
✨ Mejor voz internacional de TV promos e identificación de canales by @torreadoblaje

196

29

25 days ago

#Masterclass | Sonar SIN Miedo

Nuestros torreanos tuvieron esta exclusiva Masterclass a cargo de @sivi_leon e Ibeth Luján (@espaciopara.cuidarte), en la cual obtuvieron nuevas herramientas para poder utilizar al momento de entrar a cabina. 🎙✨️😁 taken in Torre A Doblaje - Perú by @torreadoblaje

55

3

a month ago