Instagram story viewer> @transeunte_films> Posts

Transeúnte Films

@transeunte_films

639

followers

1128

following

Cine, Memoria y Territorio
Documentamos con las alas abiertas

POSTS STORIES REELS TAGGED

Booktrailer del libro de artista: Volver a pasar por el corazón del mar (Chile, 2026) por Editorial @demoradaestudio. Proyecto desarrollado en el Diplomado de Ilustración editorial de la UC @facultadartesuc

Libro beneficiario de los Estimulos económicos del Ministerio de Cultura del Perú 2025 y el Fondo del Libro y la Lectura 2026 del Ministerio de las Cultura, las Artes y el Patrimonio de Chile.

Presentación del libro:
Auditorio de Centex (nivel -1) @centexculturas
📍Plaza Sotomayor 233, Valparaíso
📆 Jueves 8 de octubre 2026
🕖 18:30 horas

Te espero 💙

Video realizado por @transeunte_films
(Amé el vídeo, muchas gracias 🙏)

#volverapasarporelcorazondelmar
#librodeartista by @transeunte_films

115

26

14 days ago

Sabores y memorias de los Andes del Biobío es una serie de cápsulas documentales que busca rescatar y visibilizar las recetas, oficios y memorias culinarias que siguen vivas en las comunidades de Tucapel, Antuco y Quilleco.

Registramos preparaciones que guardan la historia y el alma del territorio: el estofado, la trucha rellena, la harina tostada y los licores artesanales; sabores nacidos de la tierra fértil, del Río Laja y de la vida junto a la montaña.

Cada receta es una herencia transmitida entre generaciones, un reflejo del vínculo profundo entre las familias, su entorno y los saberes que han acompañado la vida cotidiana de los Andes del Biobío.

Esta serie documental es un homenaje a quienes mantienen encendido el fuego de la memoria y comparten estos sabores ancestrales desde sus cocinas, huertas y comunidades.

Gracias a todas las personas que nos abrieron sus puertas, sus fogones y sus historias. 🧉🔥

Equipo:
Dirección: @claudiabernet
Cámara y foto: @andysdagochav
Post producción: @anita_bustamante.audiovisual
Producción: @nifuentesr taken in Antuco, Región del Bio Bio by @transeunte_films

19

0

4 months ago

Archivo Transeúnte
Localidad: Melinka Archipiélago de Las Guaitecas.

El 2022 navegamos por los canales, fiordos e islas de la Región de Aysen para encontrarnos con los últimos maestros de la carpintería de ribera, un oficio nacido de la madera, el mar y la necesidad de habitar territorios australes donde las embarcaciones han sido parte de la vida cotidiana durante generaciones

Entre las personas que conocimos estaba Don Teófilo Chiguay Aguilar, maestro carpintero de ribera de Melinka. Durante más de cinco décadas trabajó la madera del tineo y el mañío, curvándola con fuego, agua y paciencia para dar forma a embarcaciones que navegaron los canales de Aysén.
En 2024 Don Teófilo partió, dejando un profundo legado en su comunidad y en la historia de la carpintería de ribera de la región.

En tiempos donde las imágenes pasan rápidamente, creemos que algunas merecen ser observadas nuevamente.

Dirección: @nifuentesr
Producción: @claudiabernet
Sonido: @yuyorock
Música original: @purolucianoauad taken in Melinka / Guaitecas by @transeunte_films

28

1

4 months ago

Lamentamos profundamente la partida de Isabel Pakarati Tepano, destacada cultora, investigadora y portadora de la tradición del Kai Kai Rapa Nui.

Como equipo, tuvimos la oportunidad de acompañarla y filmarla en el documental que registró su reconocimiento como Tesoro Humano Vivo. Recordaremos siempre esos recorridos por la isla, sus relatos y la profundidad de su conocimiento.
Agradecemos haber sido testigos de su compromiso con la preservación y transmisión de su cultura.

“El Kai Kai Rapa Nui es una forma de expresión tradicional de Rapa Nui, por medio de la cual se ha perpetuado la historia y tradición oral de la isla. Consiste básicamente un juego de hilos realizado por medio de las manos, donde el/la ejecutor/a arma una figura o ideograma, entrelazando los hilos entre los dedos de ambas manos, y a las cuales siempre se asocia un verso recitado llamado pata’u ta’u. Cada una de estas representaciones está dotada de un carácter mágico y fuerte significado ritual y social”. Fuente: Sigpa

@nifuentesr
@claudiabernet
@gtllanos
@yuyorock
@marcelodiazfotografo

🤍🙌 taken in Isla De Pascua, Hanga Roa by @transeunte_films

21

3

6 months ago

Compartimos algunas imágenes de nuestro trabajo documental en torno al patrimonio vitivinícola de la comuna de San Rosendo. A través de este registro, buscamos poner en valor prácticas heredadas vinculadas al vino en un valle de secano: el uso de abonos naturales, el respeto por los tiempos de la tierra y un trabajo paciente y familiar que forma parte de una relación profunda con el territorio. A este paisaje de viñas y saberes se suma la huella del ferrocarril, testigo silencioso de un tiempo pasado que guarda recuerdos muy significativos.

Gracias a todos quienes compartieron sus memorias y fueron parte de este documental.

Fotografías: @descalza.cuerpoaudiovisual
Cámara y Montaje: @andysvisual
Dirección: @claudiabernet
Production ejecutiva: @nifuentesr by @transeunte_films

18

1

9 months ago

Compartimos algunas imágenes de lo que vivimos hace unos días, estuvimos documentando sobre recetas tradicionales, memorias y sabores que siguen vivos gracias a familias que continúan alimentadose de las bondades de la tierra, el río y la montaña. Preparaciones que permanecen gracias a quienes las comparten desde sus cocinas y comunidades.

Fue un viaje de emociones rescatando la identidad de sabores que une a los habitantes de Los Andes del Biobío, territorio compuesto por las comunas de Tucapel, Antuco y Quilleco.

Gracias a todas las personas que nos abrieron sus puertas, sus fogones y sus corazones. ✨🍲🔥

Muchas gracias equipo!!
Seguimos la ruta…
@lanita.ranita
@andysdagochav
@claudiabernet
@nifuentesr
@audiovisual_chile_ by @transeunte_films

17

2

a year ago

Compartimos un resumen del rodaje que nos permitió documentar los oficios artesanales que dan vida al territorio de Borde Biobío, conformado por las comunas de Nacimiento, Negrete y Mulchén, que trabajan de manera asociativa para fortalecer y promover la identidad y el patrimonio local.

Este proyecto pone en valor las manos que crean, las tradiciones que perduran y las comunidades que se unen para dar vida al Biobío desde su borde cultural y humano.

Agradecemos a todos quienes están siendo parte de esta gran misión.

@nifuentesr
@claudiabernet
@jp.echeverria.echegoyen

@culturas_biobio
@ccmnacimiento
@muninegrete
@munimulchen by @transeunte_films

17

3

a year ago

Este 31 de Octubre estuvimos grabando una cápsula contando un poco sobre el proyecto, lo que significa y lo que se viene, muy agradecidos de @ccmnacimiento por la consideración ya les estaremos contando cuando salga!

#rock #bandaderock #musicaenvivo #musicaemergente #mattfu by @transeunte_films

42

1

a year ago

Fragmentos de nuestro último rodaje en la Región de BioBío, gracias a nuestro oficio por permitirnos no dejar volar nuestras ilusiones y abrirnos camino a nuevas historias.
Volvemos pronto a documentar en las comunas de Negrete, Nacimiento y Mulchén.

Gracias Biobío 💙
@culturas_biobio

Gracias Equipo 🎬
@barbara_videofotografiacuerpo
@andysdagochav
@nifuentesr
@claudiabernet
@jp.echeverria.echegoyen by @transeunte_films

16

2

a year ago

Gran semana de rodaje en San Rosendo, Cabrero y Yumbel. Gracias de corazón a todas las personas y familias que nos abrieron sus puertas, compartieron sus saberes y confiaron sus recuerdos.

Gracias @barbara_videofotografiacuerpo y @andysdagochav y @nifuentesr por su entrega, generosidad y compañerismo en cada jornada.

Ahora, a tejerlo todo en la sala de edición ✂️🎞️

🙌

@biblioteca.cabrero
@cultura_sanrosendo
@noticias_oficial_de_yumbel
@artesyculturam.yumbel
@culturas_biobio
@vinos.tierrafirme
@vinosanroke taken in Rio Bio Bio by @transeunte_films

29

2

a year ago

Entre las laderas fértiles del Biobío, donde el río se encuentra con la historia, San Rosendo resguarda uno de los tesoros vitivinícolas más antiguos de Chile: parras centenarias de la cepa Malbec, cultivadas por generaciones de familias que han hecho del vino una forma de vida.

Durante años, estas viñas fueron conocidas como “Burdeo”, hasta que su verdadero valor fue reconocido gracias a la mirada atenta y al respeto de quienes comprendieron que, entre sus raíces, se escondía una memoria viva. Hoy, esas mismas parras no sólo cuentan una historia: la resguardan, la mantienen latente, esperando volver a florecer en la voz de su gente.

Día 1 de nuestra misión por registrar los tesoros patrimoniales del Micro territorio el Riel. taken in San Rosendo, Bio Bio - Chile by @transeunte_films

16

0

a year ago

Fotogramas de nuestros últimos pasos por el altiplano. Agradecidos de la experiencia, pudimos compartir junto a comunidades Aymaras, quienes nos enseñaron sobre lo importante que es respetar sus espacios sagrados.

Jallalla🙏🏽

Muchas gracias en especial al músico @camilogomezcamblor por ayudarnos a componer música original para este proyecto.

Equipo @transeunte_films
@jp.echeverria.echegoyen
@nifuentesr
@claudiabernet

🙌🏻🌵volveremos… taken in Altiplano by @transeunte_films

21

5

2 years ago