Instagram story viewer> @uibverso> Posts

UIB 🎨

@uibverso

506

followers

216

following

⭐ | União das #ilustradoras Brasileiras
💚 | Conheça o @capivarios.art
📚 | Conheça nosso #Blog (saiba mais ↴)

POSTS STORIES REELS TAGGED

Finalizamos as postagens relativas ao projeto “Soy Loco por Ti América”, desenvolvido por seis integrantes da UIB (União das Ilustradoras Brasileiras) @lorenbergantini.art (coordenação, design e ilustração) @anatuyama (texto e ilustração), @cindilante (ilustração), @suusanah (ilustração), @leticiacolibri (texto e ilustração) e @pcamata (ilustração).

“Soy Loco por Ti América” continuará disponível em nosso Blog, com informações mais detalhadas sobre o conceito e processo, e no Behance (www.behance.net/gallery/249055249/Soy-Loco-por-Ti-Amrica), como uma peça de portfólio com destaque para a visualidade.

Muito obrigada às artistas e a todos que nos apoiaram nessa jornada!

/ES

Proyecto Carteles Activistas: "Soy Loco Por Ti América"

Concluimos las publicaciones relacionadas con el proyecto «Soy Loco por Ti América», desarrollado por seis integrantes de la UIB (Unión de Ilustradoras Brasileñas) @lorenbergantini. art (coordinación, diseño e ilustración) @anatuyama (texto e ilustración), @cindilante (ilustración), @suusanah (ilustración), @leticiacolibri (texto e ilustración) y @pcamata (ilustración).

"Soy Loco por Ti América” seguirá disponible en nuestro blog (uibrasileiras.wordpress.com/2026/05/15/soy-loco-por-ti-america/), con información más detallada sobre el concepto y el proceso, y en Behance (www.behance.net/gallery/249055249/Soy-Loco-por-Ti-Amrica), como una pieza de portafolio que destaca la visualidad.

¡Muchísimas gracias a las artistas y a todos los que nos han apoyado en este trayecto! by @uibverso

30

2

5 months ago

Poster 8: Lo comido y lo bailado

Hoje compartilhamos o último pôster da série, criado pela artista Loren Bergantini ([@lorenbergantini.art]):

“Lo comido y lo bailado”

Inspirada no provérbio “Lo comido y lo bailado no me lo quita nadie”, Loren Bergantini transforma a dança e a culinária latino-americana em símbolos de permanência, afeto e resistência cultural.

Diante de uma história marcada pela violência, pela pilhagem e pelo intervencionismo estrangeiro na América Latina, o pôster reafirma a importância das experiências compartilhadas, dos saberes populares e das tradições que sobrevivem através do corpo, da música e da comida.

A obra celebra aquilo que não pode ser tomado: nossa memória coletiva, nossos encontros e a potência cultural que continua viva apesar das tentativas de apagamento. Porque existir, celebrar e preservar nossas raízes também é uma forma de resistência.

#ProjetoPostersAtivistas #UIB #LoComidoYLoBailado #Soberania #LorenBergantini

**********************************************************************************************************

/ES

Hoy compartimos el último póster de la serie, creado por la artista Loren Bergantini ([@lorenbergantini.art]):

«Lo comido y lo bailado»

Inspirada en el proverbio «Lo comido y lo bailado no me lo quita nadie», Loren Bergantini transforma la danza y la gastronomía latinoamericana en símbolos de permanencia, afecto y resistencia cultural.

Ante una historia marcada por la violencia, el saqueo y el intervencionismo extranjero en América Latina, el póster reafirma la importancia de las experiencias compartidas, los saberes populares y las tradiciones que sobreviven a través del cuerpo, la música y la comida.

La obra celebra lo que no se puede arrebatar: nuestra memoria colectiva, nuestros encuentros y el poder cultural que sigue vivo a pesar de los intentos de borrarlo. Porque existir, celebrar y preservar nuestras raíces también es una forma de resistencia.

ProyectoCartelesActivistas UIB LoComidoYLoBailado Soberanía LorenBergantini by @uibverso

50

2

5 months ago

Poster 7: Apesar de você

Seguimos apresentando os pôsteres do projeto “Soy Loco por Ti América”, iniciativa coletiva das integrantes da UIB (União das Ilustradoras Brasileiras) em 2026. Através da arte, celebramos a força dos povos latino-americanos e reafirmamos a importância da memória, da soberania e da resistência coletiva.

Hoje compartilhamos mais detalhes sobre o pôster da artista Susane Carvalho ([@suusaneh]):

“Apesar de você”

Inspirada na canção de Chico Buarque, escrita em 1970 durante a ditadura militar no Brasil, Susane Carvalho cria uma imagem carregada de esperança. Em meio aos soldados, à guerra e ao céu pesado, um galo canta anunciando um novo amanhecer.

A ilustração simboliza a resistência do povo latino diante da opressão e relembra que, mesmo nos períodos mais sombrios, seguimos acreditando na chegada de dias melhores. Porque a esperança também é uma forma de luta. ☀️

#ProjetoPostersAtivistas #UIB #ApesarDeVocê #ChicoBuarque #MemoriaLatina Soberania SusaneCarvalho

**********************************************************************************************************

/ES

Seguimos presentando los carteles del proyecto «Soy Loco por Ti América», una iniciativa colectiva de las integrantes de la UIB (Unión de Ilustradoras Brasileñas) en 2026. A través del arte, celebramos la fuerza de los pueblos latinoamericanos y reafirmamos la importancia de la memoria, la soberanía y la resistencia colectiva.

Hoy compartimos más detalles sobre el póster de la artista Susane Carvalho ([@suusaneh]):

«A pesar de ti»

Inspirada en la canción de Chico Buarque, escrita en 1970 durante la dictadura militar en Brasil, Susane Carvalho crea una imagen cargada de esperanza. En medio de los soldados, la guerra y el cielo opresivo, un gallo canta anunciando un nuevo amanecer.

La ilustración simboliza la resistencia del pueblo latino frente a la opresión y nos recuerda que, incluso en los momentos más oscuros, seguimos creyendo en la llegada de días mejores. Porque la esperanza también es una forma de lucha. ☀️

ProyectoCartelesActivistas UIB ApesarDeTi ChicoBuarque MemoriaLatina Soberanía SusaneCarvalho by @uibverso

25

2

5 months ago

Poster 6: Oprimidos pero no vencidos

Hoje compartilhamos mais detalhes sobre o pôster da artista Cindi S. Nascimento ([@cindilante]):

“Oprimidos pero NO vencidos”

Inspirada na frase da intelectual e ativista boliviana Silvia Rivera Cusicanqui, de origem Aimará, Cindi S. Nascimento constrói uma imagem sobre resistência, identidade e permanência.

A ilustração explora o olhar como forma de enxergar e posicionar o outro no mundo, revelando também a potência ancestral que atravessa a América Latina. A personagem central é uma mulher afro-indígena, marcada por grafismos inspirados na etnia Guajajara, reafirmando a presença viva das culturas originárias em nossa identidade coletiva.

Ao redor dela, plantas e animais típicos da América Latina transformam o pôster em um território vivo de memória e biodiversidade — ao todo, são 21 espécies representadas na composição. Quantas delas você consegue reconhecer?

Mesmo diante da opressão histórica, seguimos existindo, florescendo e resistindo.

#ProjetoPostersAtivistas #UIB #OprimidosPeroNoVencidos #MemoriaLatina #Soberania CindiSNascimento

/ES

Cartel 6: Oprimidos pero no vencidos

Hoy compartimos más detalles sobre el póster de la artista Cindi S. Nascimento ([@cindilante]):

«Oprimidos pero NO vencidos»

Inspirada en la frase de la intelectual y activista boliviana Silvia Rivera Cusicanqui, de origen aimara, Cindi S. Nascimento construye una imagen sobre la resistencia, la identidad y la permanencia.

La ilustración explora la mirada como forma de ver y situar al otro en el mundo, revelando también el poder ancestral que atraviesa América Latina. El personaje central es una mujer afroindígena, marcada por grafismos inspirados en la etnia guajajara, reafirmando la presencia viva de las culturas originarias en nuestra identidad colectiva.

A su alrededor, plantas y animales típicos de América Latina transforman el póster en un territorio vivo de memoria y biodiversidad —en total, hay 21 especies representadas en la composición. ¿Cuántas de ellas eres capaz de reconocer?

A pesar de la opresión histórica, seguimos existiendo, floreciendo y resistiendo. by @uibverso

72

18

5 months ago

Poster 5: Sangue Latino

Hoje compartilhamos mais detalhes sobre o pôster da artista Susane Carvalho (@suusaneh ):

“Sangue Latino” 🩸✨

Inspirada na canção “Sangue Latino”, eternizada na voz de Ney Matogrosso e do grupo Secos & Molhados em 1973, durante a ditadura militar brasileira, Susane Carvalho cria uma imagem sobre pertencimento, origem e identidade.

No pôster, a América Latina ocupa o centro da composição como símbolo do nosso sangue, do nosso território e das raízes que sustentam quem somos. É dela que nascem nossas histórias, nossas lutas e os caminhos que desenham nossa existência coletiva.

A ilustração reafirma a identidade latino-americana como algo vivo, pulsante e impossível de apagar — uma herança construída pela memória, pela resistência e pela força dos nossos povos. ✊🏽🔥

#ProjetoPostersAtivistas #UIB #SangueLatino #Soberania #SusaneCarvalho

/ES

Hoy compartimos más detalles sobre el póster de la artista Susane Carvalho ([@suusaneh]):

«Sangue Latino» 🩸✨

Inspirada en la canción «Sangue Latino», inmortalizada por la voz de Ney Matogrosso y el grupo Secos & Molhados en 1973, durante la dictadura militar brasileña, Susane Carvalho crea una imagen sobre el sentido de pertenencia, el origen y la identidad.

En el póster, América Latina ocupa el centro de la composición como símbolo de nuestra sangre, de nuestro territorio y de las raíces que sustentan quiénes somos. De ella nacen nuestras historias, nuestras luchas y los caminos que trazan nuestra existencia colectiva.

La ilustración reafirma la identidad latinoamericana como algo vivo, palpitante e imposible de borrar: una herencia construida por la memoria, la resistencia y la fuerza de nuestros pueblos. ✊🏽🔥

ProyectoCartelesActivistas UIB SangreLatina Soberanía SusaneCarvalho by @uibverso

43

6

5 months ago

Poster 4: Respuesta

Hoje apresentamos mais detalhes sobre o pôster da artista Ana Tuyama (@anatuyama ):

“Respuesta”

Inspirada na frase de Gabriel García Márquez — “Diante da opressão, da pilhagem e do abandono, a nossa resposta é a vida” — Ana Tuyama cria uma imagem que transforma resistência em presença viva.

A figura central da ilustração é uma mulher latino-americana, metade mestiça e metade indígena, sustentando sobre seus ombros símbolos de ancestralidade, cultura e força coletiva. Ela representa a resistência que continua florescendo apesar da violência, do apagamento e da exploração histórica de nossos povos.

O pôster reafirma a vida como resposta política e afetiva: uma força que resiste através da memória, das raízes e da permanência da nossa identidade latino-americana.

#ProjetoPostersAtivistas #UIB #Respuesta #GabrielGarciaMarquez

/ES

Hoy presentamos más detalles sobre el póster de la artista Ana Tuyama ([@anatuyama]):

«Respuesta»

Inspirada en la frase de Gabriel García Márquez —«Ante la opresión, el saqueo y el abandono, nuestra respuesta es la vida»—, Ana Tuyama crea una imagen que transforma la resistencia en presencia viva.

La figura central de la ilustración es una mujer latinoamericana, mitad mestiza y mitad indígena, que sostiene sobre sus hombros símbolos de ancestralidad, cultura y fuerza colectiva. Ella representa la resistencia que sigue floreciendo a pesar de la violencia, el borrado y la explotación histórica de nuestros pueblos.

El póster reafirma la vida como respuesta política y afectiva: una fuerza que resiste a través de la memoria, las raíces y la permanencia de nuestra identidad latinoamericana.

ProyectoPóstersActivistas UIB Respuesta GabrielGarcíaMárquez MemoriaLatina Soberanía #AnaTuyama by @uibverso

64

15

5 months ago

Poster 3: Pobre América Latina

Hoje compartilhamos mais detalhes sobre o pôster da artista Loren Bergantini ([@lorenbergantini.art]):

“Pobre América Latina”

Inspirado na célebre frase atribuída ao ex-presidente mexicano Porfirio Díaz — “Pobre México, tan lejos de Dios y tan cerca de Estados Unidos” — o pôster propõe uma releitura ao substituir “México” por “América Latina”, evidenciando as marcas históricas da intervenção estadunidense na política, economia e soberania dos países latino-americanos.

Visualmente, a obra dialoga com manifestações culturais de diferentes países da América Latina, trazendo referências à “Diablada Puneña” do Peru, à “Danza de los Diablos” do México e aos “Diablos Danzantes de Yare” da Venezuela. A figura do diabo surge como símbolo das tensões, violências e disputas que atravessam nossa história coletiva.

Entre crítica política e potência cultural, o pôster transforma o imaginário popular latino-americano em linguagem de resistência. ✊🏽🔥

#ProjetoPostersAtivistas #UIB #PobreAmericaLatina #Soberania #LorenBergantini

**********************************************
/ES

Hoy compartimos más detalles sobre el cartel de la artista Loren Bergantini ([@lorenbergantini.art]):

«Pobre América Latina»

Inspirado en la célebre frase atribuida al expresidente mexicano Porfirio Díaz —«Pobre México, tan lejos de Dios y tan cerca de Estados Unidos»—, el póster propone una relectura al sustituir «México» por «América Latina», poniendo de manifiesto las huellas históricas de la intervención estadounidense en la política, la economía y la soberanía de los países latinoamericanos.

Visualmente, la obra dialoga con manifestaciones culturales de diferentes países de América Latina, trayendo referencias a la «Diablada Puneña» de Perú, a la «Danza de los Diablos» de México y a los «Diablos Danzantes de Yare» de Venezuela. La figura del diablo surge como símbolo de las tensiones, violencias y disputas que atraviesan nuestra historia colectiva.

Entre la crítica política y el poder cultural, el póster transforma el imaginario popular latinoamericano en un lenguaje de resistencia. ✊🏽🔥 by @uibverso

39

17

5 months ago

Poster 2: Soy Latina

O projeto “Soy Loco por Ti América” segue reunindo artistas da UIB (União das Ilustradoras Brasileiras) em uma série de pôsteres ativistas que celebram a identidade latino-americana, a memória coletiva e a resistência dos nossos povos através da arte.

Hoje apresentamos mais detalhes sobre o pôster da artista Letícia Colibri ([@leticiacolibri]):

“Soy latina”

Inspirada na dança tradicional peruana Marinera Norteña, em que as mulheres dançam de pés descalços, Letícia Colibri cria uma imagem marcada pela delicadeza, serenidade e presença.

A ilustração retrata uma mulher em paz com sua própria essência — alguém que conhece sua origem, sua força e sua identidade. “Soy latina” surge aqui como uma afirmação silenciosa, porém poderosa: uma resistência pacífica diante de um mundo que constantemente tenta apagar, distorcer ou moldar quem somos.

Ser fiel à própria natureza também é um ato de resistência.

#ProjetoPostersAtivistas #UIB #SoyLatina #Soberania #LeticiaColibri

**********************************************************************************************************

/ES

El proyecto «Soy Loco por Ti América» sigue reuniendo a artistas de la UIB (Unión de Ilustradoras Brasileñas) en una serie de carteles activistas que celebran la identidad latinoamericana, la memoria colectiva y la resistencia de nuestros pueblos a través del arte.

Hoy presentamos más detalles sobre el póster de la artista Letícia Colibri ([@leticiacolibri]):

«Soy latina»

Inspirada en la danza tradicional peruana Marinera Norteña, en la que las mujeres bailan descalzas, Letícia Colibri crea una imagen marcada por la delicadeza, la serenidad y la presencia.

La ilustración retrata a una mujer en paz con su propia esencia —alguien que conoce su origen, su fuerza y su identidad. «Soy latina» surge aquí como una afirmación silenciosa, pero poderosa: una resistencia pacífica frente a un mundo que constantemente intenta borrar, distorsionar o moldear quiénes somos.

Ser fiel a la propia naturaleza también es un acto de resistencia.

ProyectoPóstersActivistas UIB SoyLatina Soberanía LeticiaColibri by @uibverso

32

19

5 months ago

Poster 1: Soy lo que dejaron

Apresentamos o Projeto de pôsteres ativistas: “Soy Loco por Ti América”, uma iniciativa coletiva das integrantes da UIB (União das Ilustradoras Brasileiras) em 2026. Unimos nossos traços para ilustrar a importância da soberania dos países latinos e celebrar nossa identidade compartilhada.

Divulgamos hoje mais detalhes sobre o poster da artista Patricia Camata ([@pcamata]):

“Soy lo que dejaron...”

Inspirada nos versos de Calle 13, a ilustradora Patricia Camata traz uma cena que transborda memória. Uma pessoa mais velha borda a frase na palma da mão de um jovem — um gesto que simboliza a transmissão de cicatrizes e histórias que o tempo não apaga.

Este poster nos lembra que, embora a exploração tenha deixado marcas profundas em nossos corpos e territórios, nossa maior herança é a resistência. Somos o que sobrou, mas também somos a força que se renova de geração em geração.

#ProjetoPostersAtivistas #UIB #Calle13 #Soberania #PatriciaCamata

**********************************************************************************************************

/ES

Presentamos el proyecto de carteles activistas: «Soy Loco por Ti América», una iniciativa colectiva de las integrantes de la UIB (Unión de Ilustradoras Brasileñas) en 2026. Unimos nuestros trazos para ilustrar la importancia de la soberanía de los países latinoamericanos y celebrar nuestra identidad compartida.

Hoy compartimos más detalles sobre el póster de la artista Patricia Camata (@pcamata):

«Soy lo que dejaron...»

Inspirada en los versos de Calle 13, la ilustradora Patricia Camata nos presenta una escena que rebosa memoria. Una persona mayor borda la frase en la palma de la mano de un joven, un gesto que simboliza la transmisión de cicatrices e historias que el tiempo no borra.

Este póster nos recuerda que, aunque la explotación ha dejado marcas profundas en nuestros cuerpos y territorios, nuestra mayor herencia es la resistencia. Somos lo que quedó, pero también somos la fuerza que se renueva de generación en generación.

ProyectoPóstersActivistas UIB Calle13 Soberanía PatriciaCamata by @uibverso

77

23

5 months ago

América Latina: um território de luta, cores e resistência.

Hoje, no dia 15 de maio, dia internacional da Latinidade, apresentamos com muito orgulho o Projeto de posters ativistas: “Soy Loco por Ti América”, uma iniciativa coletiva das integrantes da UIB (União das Ilustradoras Brasileiras) em 2026. Unimos nossos traços para ilustrar a importância da soberania dos países latinos e celebrar nossa identidade compartilhada.

Como o projeto aconteceu?

Escolha do tema através de votação coletiva.

Pesquisa sobre a história e cultura de países latinoamericanos.

Criação de uma paleta de cores e tipografia que traduzem nossa força.

Ilustrações individuais que formam um mosaico de vozes potentes.

Nossa arte é política. Nossa união é resistência. Para que nossa terra seja, de fato, nossa!

Fiquem ligados que iremos apresentar detalhes de cada um dos 8 cartazes nos próximos dias por aqui!

#UIB #IlustradorasBrasileiras #AmericaLatina #DesignAtivista #SoberaniaLatina

**********************************************************************************************************

/ES

América Latina: un territorio de lucha, colores y resistencia.

Hoy, 15 de mayo, Día Internacional de la Latinidad, presentamos con mucho orgullo el proyecto de carteles activistas: «Soy Loco por Ti América», una iniciativa colectiva de las integrantes de la UIB (Unión de Ilustradoras Brasileñas) en 2026. Unimos nuestros trazos para ilustrar la importancia de la soberanía de los países latinos y celebrar nuestra identidad compartida.

¿Cómo se llevó a cabo el proyecto?

Elección del tema mediante votación colectiva.

Investigación sobre la historia y la cultura de los países latinoamericanos.

Creación de una paleta de colores y tipografía que reflejen nuestra fuerza.

Ilustraciones individuales que forman un mosaico de voces potentes.

Nuestro arte es política. Nuestra unión es resistencia. ¡Para que nuestra tierra sea, de verdad,⁰ nuestra!

¡Estén atentos porque en los próximos días presentaremos aquí los detalles de cada uno de los 8 carteles! by @uibverso

121

19

5 months ago

oie gente! me chamo Grazielle Marques e esse é meu primeiro Meet The Artist e fiz ele em comemoração aos 5 anos da UIB!
É uma comunidade maravilhosa que fico muito feliz em fazer parte, artistas incríveis e com muito conhecimento!

É isso galeritaaa 💜✨

#uib5anos #uibverso #uibbirthdaaaaay #meettheartist2025 #meettheartist #illustration by @uibverso

131

29

a year ago

Olá, muitíssimo prazer! Eu sou a Flávia, vulgo @fary_moon8 🦐.
Graças aos 5 anos da @uibverso, algo raro aconteceu na minha conta: eu postei algo! E não só isso…eu me desenhei! Um verdadeiro milagre! kkkk. Palmas para a UIB!👏👏👏
Brincadeiras à parte, é um enorme prazer fazer parte da UIB. Que comunidade incrível, lá tem de tudo: artistas incríveis, dicas de ouro, fofoquinhas, receitinhas, bichinhos fofos e, claro, mulheres fantásticas! 😸

PARABÉNS UIB!!🎂🎨

#uib5anos #uibverso #parabensuib5
#meettheartist2025 by @uibverso

35

8

a year ago