Instagram story viewer> @worldvoices_> Posts

Worldvoices

@worldvoices_

1217

posts

8.4K

followers

692

following

Productora de Audio. Fundada en el 2001 brinda soluciones de audio para clientes y marcas alrededor del mundo en más de 30 idiomas. #worldvoices

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

Dentro del marco de la celebración del 𝗜𝗩 𝗖𝗼𝗻𝗴𝗿𝗲𝘀𝗼 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹: «𝗟𝗔 𝗩𝗢𝗭 𝗘𝗡 𝗟𝗔 𝗘𝗦𝗖𝗘𝗡𝗔 𝗔𝗥𝗧Í𝗦𝗧𝗜𝗖𝗔», organizado por la Universidad Veracruzana (UV), a través de las facultades de Teatro y Música y el Centro de Estudios, Creación y Documentación de las Artes (CECDA), se puso en circulación el libro «La Voz Actoral: Pedagogías, poéticas y prácticas iberoamericanas», con la edición de Begoña Frutos Fuentes y Martín B. Fons Sastre.

Reynaldo Infante, conversa en el libro con distintos exponentes de la locución, el doblaje y la actuación en Latinoamérica. Destacando primordialmente la formación de los actores de voz en español. Agradecemos a @begona_frutos por la invitación a participar en este libro como uno de los autores.
-
¿𝗣𝗼𝗿 𝗾𝘂é 𝘁𝗲 𝘃𝗮 𝗮 𝗲𝗻𝗰𝗮𝗻𝘁𝗮𝗿 𝗲𝘀𝘁𝗲 𝗹𝗶𝗯𝗿𝗼? Porque no importa si eres actor de teatro, locutor, narrador de audiolibros o simplemente alguien que ama comunicarse: esta obra es un «coro polifónico» de sabiduría que te enseña a «encarnar» cada palabra.

𝗣𝗮𝗿𝗮 𝗹𝗼𝘀 𝗾𝘂𝗲 𝗮𝗰𝘁ú𝗮𝗻: Descubrirán que actuar es vibrar y que el cuerpo es el verdadero origen del lenguaje.

𝗣𝗮𝗿𝗮 𝗹𝗼𝘀 𝗾𝘂𝗲 𝗻𝗮𝗿𝗿𝗮𝗻 𝘆 𝗹𝗼𝗰𝘂𝘁𝗮𝗻: Aprenderán que la «voz auténtica» y la conexión emocional son lo que realmente nos hace únicos en la era de la inteligencia artificial.

𝘌𝘴𝘵𝘦 𝘭𝘪𝘣𝘳𝘰 𝘦𝘴 𝘶𝘯𝘢 𝘪𝘯𝘷𝘪𝘵𝘢𝘤𝘪ó𝘯 𝘢 𝘥𝘦𝘤𝘰𝘭𝘰𝘯𝘪𝘻𝘢𝘳 𝘵𝘶 𝘷𝘰𝘻, 𝘢 𝘢𝘣𝘳𝘢𝘻𝘢𝘳 𝘵𝘶𝘴 𝘳𝘢í𝘤𝘦𝘴 𝘺 𝘢 𝘦𝘯𝘵𝘦𝘯𝘥𝘦𝘳 𝘲𝘶𝘦 𝘥𝘦𝘵𝘳á𝘴 𝘥𝘦 𝘤𝘢𝘥𝘢 𝘴𝘰𝘯𝘪𝘥𝘰 𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘮𝘪𝘵𝘦𝘴, 𝘩𝘢𝘺 𝘶𝘯𝘢 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘯𝘢 ú𝘯𝘪𝘤𝘢 𝘦 𝘪𝘳𝘳𝘦𝘱𝘦𝘵𝘪𝘣𝘭𝘦. 𝘌𝘴 𝘶𝘯𝘢 𝘩𝘦𝘳𝘳𝘢𝘮𝘪𝘦𝘯𝘵𝘢 𝘭𝘭𝘦𝘯𝘢 𝘥𝘦 𝘦𝘫𝘦𝘳𝘤𝘪𝘤𝘪𝘰𝘴 𝘱𝘳á𝘤𝘵𝘪𝘤𝘰𝘴, 𝘤𝘪𝘦𝘯𝘤𝘪𝘢 𝘺 𝘮𝘶𝘤𝘩𝘢 𝘱𝘢𝘴𝘪ó𝘯 𝘢𝘳𝘵í𝘴𝘵𝘪𝘤𝘢.

¡𝗗𝗮𝗹𝗲 𝗮 𝘁𝘂 𝘃𝗼𝘇 𝗲𝗹 𝗹𝘂𝗴𝗮𝗿 𝗾𝘂𝗲 𝗺𝗲𝗿𝗲𝗰𝗲 𝘆 𝗲𝗺𝗽𝗶𝗲𝘇𝗮 𝗮 𝗵𝗮𝗯𝗶𝘁𝗮𝗿 𝗹𝗮 𝗽𝗮𝗹𝗮𝗯𝗿𝗮 𝗰𝗼𝗻 𝘁𝗼𝗱𝗮 𝘁𝘂 𝗮𝗹𝗺𝗮! 🎙️🎭📖
-
#LaVozActoral #Locución #Teatro #ActuaciónDeVoz #PedagogíaVocal by @worldvoices_

11

1

3 months ago

World Voices

👉🏻 Disfruta el video hasta el final.‼️

Hay sueños que se ven primero en la mente y después se vuelven realidad. De eso hemos sido testigos.

Hay historias que se cuentan en lo cotidiano, que se escriben día a día, y van creando presentes nuevos y pasados que no se olvidan.
Invitan a agradecer.

Hay momentos que empiezan y momentos que terminan, y en ese final se abre otro encuentro que mañana será recuerdo, y ese recuerdo será alimento de un nuevo presente.

Así es la vida.
Creamos memoria. No solo en mp3 o en un wav: creamos raíces que sostienen el futuro
Que podemos escuchar, escribir… caminar.

En las buenas narraciones, las pausas dan respiración y ritmo. Le dan al oyente tiempo para procesar lo que acaban de escuchar evitando la monotonía o para dar giros inesperados a la historia, para crear nuevos espacios.

Hay silencios que guardan, en secreto, la primera respiración de la transformación que se avecina… by @worldvoices_

86

14

a day ago

¿Sabías que la primera impresión de tu marca no siempre entra por los ojos? A veces, lo primero que hacemos es escuchar.

En World Voices sabemos que la voz es la puerta de entrada emocional de una marca; es ese encuentro invisible que define si habrá una conexión real o si la conversación nunca llegará a suceder.

Una voz puede transmitir confianza y cercanía incluso antes de que entendamos el mensaje completo. 🎙️

Colócate tus audífonos y escucha a Cinthia Ortiz, socia fundadora de World Voices, en nuestra «Sección Editorial». 🎧✨

Descubre por qué no se trata solo de sonar bien, sino de sonar de forma coherente y humana para quien te escucha. 🎙️
-
#worldvoices #produccióndeaudio #Editorial #productoradeaudio by @worldvoices_

18

2

19 days ago

Hoy celebramos la vida de Cinthia. ✨

Que el sol te regale nueva energía cada día.
Que la luna te abrace y te restaure suavemente cada noche.
Que la lluvia se lleve las preocupaciones.
Que la brisa renueve tu fuerza.

Y que nunca dejes de caminar por el mundo con la sensibilidad, la alegría y la belleza que llevas contigo.

¡Feliz cumpleaños, Cinthia!. 🎂

En World Voices celebramos tu vida, tu talento, tu calidez y todo lo que aportas a quienes tenemos la dicha de compartir el camino contigo.

Te abrazamos con mucho cariño, por todo lo que haces y, sobre todo, por quién eres. 🎙️💛
-

#FelizCumpleañosCinthia #WorldVoices #CelebramosLaVida #TalentoQueInspira by @worldvoices_

217

138

23 days ago

#PausaConsciente

Este lunes, regálate una pausa. Para iniciar la semana con buen pie. 😀

Respira lentamente. Suelta la prisa. No tienes nada que demostrar ni un lugar al cual llegar ahora mismo.

En medio de tanto qué hacer diario, vuelve a ti. Habita el espacio en el que estás, escucha tu respiración y permite que este momento sea suficiente.

🎧 Te invitamos a ponerte los audífonos… sube el volumen y acompáñanos en nuestra sección «Pausa Consciente», con la voz de Yadira Pimentel, @yadhirapimentel coach, conductora de eventos y talento de World Voices.

¿Cuándo fue la última vez que te diste un momento para simplemente estar?
-
#WorldVoices #Respira #Mindfulness #IniciodeSemana by @worldvoices_

18

1

a month ago

Desde World Voices felicitamos a todos los artistas de voz que dejan su huella en el doblaje. 🎙️

En un tiempo donde la tecnología avanza rápidamente, celebramos algo que sigue siendo profundamente humano: la intención, la emoción, el criterio y la verdad que una voz puede transmitir.

El doblaje no es solo cambiar un idioma por otro. Es interpretar, adaptar, sentir y conectar con una historia para que llegue al público con naturalidad. 🎧

Hoy reconocemos el talento de quienes, detrás del micrófono, dan vida a personajes, emociones y mundos enteros.

Feliz Día Internacional del Doblaje.
La tecnología puede apoyar el proceso, pero la voz humana sigue siendo el corazón de cada interpretación. ✨

#DíaInternacionalDelDoblaje #WorldVoices #Doblaje #ArtistasDeVoz #VoiceOver taken in World Voices by @worldvoices_

118

5

a month ago

Hoy celebramos la vida de Reynaldo, fundador de World Voices, voz, guía, mentor y parte esencial de nuestra historia.

Gracias por enseñarnos a avanzar con ilusión, a cuidar cada detalle y a recordar que la voz más poderosa siempre nace de lo auténtico.

¡Feliz cumpleaños, Rey! Que este nuevo año venga lleno de salud, sueños, proyectos y mucha alegría.

Con cariño,
tu familia de World Voices.

#WorldVoices #FelizCumpleaños #ReynaldoInfante #VoiceOver #ProducciónDeAudio taken in World Voices by @worldvoices_

134

35

2 months ago

Hoy arrancamos la semana grabando un audiolibro en World Voices. Siempre las grabaciones de audiolibros nos emocionan.

Y entre tomas, respiraciones y silencios, se confirma algo: lo bueno se construye con enfoque y constancia. 😀

Si este lunes se siente pesado, vuelve a lo simple: haz una cosa bien, y sigue.😁

Nosotros le damos voz a historias… y tú, ¿a qué proyecto le vas a dar vida hoy?

Cuéntanos en los comentarios qué estás trabajando esta semana. 👇🏻

#WorldVoices #Audiolibro #ProducciónDeAudio #VoiceOver #DetrásDeCabina by @worldvoices_

41

0

2 months ago

🎥🇩🇴❤️TBT Anuncio de TV del Banco Central de La República Dominicana. Versión: POBLACION. 🎥🎥Comercial de TV Año: 2009.
🎥Realización: productora: Marketing Lab Films.
🎥Dirección y fotografía: Máximo José Rodríguez.
🎥Productora: Lisette Fernández Brugal.
🎥Asistente de Cámara: Rafael Arias.
🎥Coordinadoras de producción: Milagros Esteva y
kati Rosario.
🎥Editor: Pedro Justiniano.
🎤🎤Voz en Off: Reynaldo Intante.
Historia de la publicidad dominicana @bancocentralrd @pedrojustiniano @worldvoices_ @reynaldo_infante @memoriadenacionrd 🎥❤️🇩🇴 by @worldvoices_

19

6

2 months ago

taken in World Voices by @worldvoices_

16

0

2 months ago

A propósito del lanzamiento de «𝗟𝗮 𝘃𝗼𝘇 𝗮𝗰𝘁𝗼𝗿𝗮𝗹», Reynaldo Infante —productor, coach vocal y gerente general de World Voices— conversó con 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗵𝗮 𝗘𝘀𝗰𝗼𝗯𝗮𝗿 —maestra y actriz de voz— en el 𝗪𝗲𝗯𝗶𝗻𝗮𝗿 𝗘𝗧𝗩 𝗱𝗲 «𝗘𝗹 𝗧𝗮𝗹𝗹𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗩𝗼𝗰𝗲𝘀».

En el libro, Reynaldo firma el capítulo XI, «𝘓𝘢 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘤𝘪ó𝘯 𝘥𝘦 𝘭𝘰𝘴 𝘢𝘤𝘵𝘰𝘳𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘷𝘰𝘻 𝘦𝘯 𝘦𝘴𝘱𝘢𝘯𝘰𝘭»: recorre el entrenamiento y la evolución de las voces que narran y conmueven.

La conversación abrió un tema urgente: cómo reconectar con la palabra hablada en un ecosistema de algoritmos. De ahí nace este carrusel: «𝗠á𝘀 𝗮𝗹𝗹á 𝗱𝗲𝗹 𝗺𝗶𝗰𝗿ó𝗳𝗼𝗻𝗼: 5 𝗿𝗲𝘃𝗲𝗹𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗲𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗲𝗹 𝗳𝘂𝘁𝘂𝗿𝗼 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘃𝗼𝘇 𝗵𝘂𝗺𝗮𝗻𝗮 𝗲𝗻 𝗹𝗮 𝗲𝗿𝗮 𝗱𝗶𝗴𝗶𝘁𝗮𝗹».

«𝗟𝗮 𝘃𝗼𝘇 𝗮𝗰𝘁𝗼𝗿𝗮𝗹» es un trabajo impulsado desde la RESAD. Reúne experiencias de docentes y especialistas de varios países explorando la voz como territorio íntimo y colectivo. El libro lo editan Begoña Frutos Fuentes, quien también participó de la conversación y Martín B. Fons Sastre. by @worldvoices_

71

2

3 months ago

🎧 𝗘𝗰𝗼𝘀 𝗱𝗲𝗹 𝗘𝘀𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼 | 𝗜𝗩𝗥 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗚𝗿𝘂𝗽𝗼 𝗖𝗮𝘁𝗿𝗮𝗶𝗻

Hoy compartimos una pieza de nuestro portafolio: el IVR que producimos para Grupo Catrain.

📞 ¿𝗤𝘂é 𝗲𝘀 𝘂𝗻 𝗜𝗩𝗥?

𝗘𝘀 𝗲𝗹 𝘀𝗶𝘀𝘁𝗲𝗺𝗮 𝗱𝗲 𝗥𝗲𝘀𝗽𝘂𝗲𝘀𝘁𝗮 𝗱𝗲 𝗩𝗼𝘇 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗮: esa voz que te recibe cuando llamas y te guía con opciones tipo “𝘗𝘢𝘳𝘢 𝘷𝘦𝘯𝘵𝘢𝘴, 𝘮𝘢𝘳𝘲𝘶𝘦 1. 𝘗𝘢𝘳𝘢 𝘴𝘰𝘱𝘰𝘳𝘵𝘦, 𝘮𝘢𝘳𝘲𝘶𝘦 2…”. Su función es organizar la atención, dirigir llamadas al lugar correcto y ofrecer información de forma clara, rápida y disponible 24/7.

En World Voices somos expertos creando IVRs que no suenen a “robots”, sino más bien que sean cálidos, claros y alineados a la identidad de la marca: guion, voz, dirección, grabación y mezcla listos para brindar una experiencia impecable desde el primer “Hola”.

👉 Dale play al audio y cuéntanos: ¿tu IVR actual representa realmente a tu marca?
-

#EcosDelEstudio #WorldVoices #IVR #RespuestaDeVozInteractiva #ProducciónDeAudio AudioBranding by @worldvoices_

15

2

3 months ago