Instagram story viewer> @aboutaleb.jpeg> Posts

Omar Aboutaleb

@aboutaleb.jpeg

422

followers

824

following

POSTS STORIES REELS TAGGED

⁨ سياحة وآثار
💧🐾⁩ taken in بورسعيد - Port Said by @aboutaleb.jpeg

23

6

3 months ago

⁨ ⁨ ⁨ ايه أروق تجربة ممكن تكون لطالب رايح جامعته أومدرسته في مصر؟
عجلة وحركة ومعدية وبحر وطير وتواصل بشري لطيف في « صباح الفل! » أكيد هيخلي عملية التعليم والتعلم في بورسعيد ممتعة وجذابة!

مُسعد طالب دكتوراة هندسة سفن وملاحة بحرية ومعيد بجامعة بورسعيد. اتفقنا ياخدنا معاه في مرة من مرات مرواحه للجامعة يومياً. من بيته للجامعة مرينا بتجربة لطيفة أهمها قهوة بيليز وركوبنا المعدية للجامعة في بورفؤاد.

معديات هيئة قناة السويس بين بورسعيد وبورفؤاد هي نموذج محلي يحتذى به للتشجيع على التنقل النشط في مصر. النموذج ده بيتلخص في ان كل معديات الهيئة بتسمح للعجل والمشاة انهم يطلعوا على متنها بدون أجرة! الخاصية دي بتعرف ب « تكامل وسائل النقل-intermodality » اللي فكرتها ببساطة اننا « نسمح » للعجلة بالصعود على وسيلة تانية سريعة ومريحة (سواء معدية أوقطر أوباص أوترام). التكامل ده بين وسائل النقل بيتغلب على عقبات المسافة والوقت والأمان اللي بيمنعوا ناس كتير من التفكير في استخدام العجلة او حتى اقتنائها!

متخيلين لو كل فرد بقى قادر ياخد معاه العجلة طول رحلته؟
شكل وصحة مجتماعاتنا ممكن تبقى عامله ازاي؟⁩

الجولة دي من ضمن انشطة ورشة "ثقافة الدراجات بين بورسعيد والقاهرة" في اطار مشروع "حركة على العجل في المدن" بالتعاون مع سفارة هولندا في مصر⁩⁩ taken in بورسعيد - Port Said by @aboutaleb.jpeg

168

14

3 months ago

⁨ ⁨ ⁨ ⁨ ⁨ ⁨ مش بس جميل في استبينا ‪‪‪‪‪‪@stabeneportsaid‬‬‬‬‬‬ إنها قائمة بتنظيم ذاتي وإنهم إختاروا العجلة كرمز ووسيلة بيبنوا حواليها انشطتهم الإجتماعية لكن كمان حرصهم على التعاون مع ورشة عم محمد لتصليح العجل وتأجيره قدام مقرهم في حي الشرق. نوعية تجاور وتكامل نشاط إستبينا المجتمعية مع حرفة تقليدية زي بتاعت عم محمد خلقت أمان لأطفال انهم يتجمعوا بعجلهم بشكل مستمر وبيتعلموا أكترعن حرفة كل مرة بيصلحوا فيها عجلهم.

في ورشتنا "ثقافة الدراجات بين بورسعيد والقاهرة" اتعاوننا مع الفنانيين عمرو عارف ومحمد عارف عشان نعمل إعادة لتصميم واجهة محل عم محمد نعبر بيها عن ثقافة الدراجات في بورسعيد.
تصميم عمرو ركز انه يظهر محل عم محمد يمزج بين "كوول" و"جميل". من المنطلق ده عمرو ومحمد رسموا أشكال مختلفة لثقافة الدراجة في بورسعيد بين الماضي والحاضر. فمثلا مشهد خروج عمال هيئة قناة السويس "القبانية" على عجلهم دفعة واحدة بعد دوام الشغل لسه حاضر في أذهان بعض البورسعيديين فكان من المناسب انه يكون في الجرافيتي.

الهوية البصرية باللغة الإنجليزية "بس" كانت موضع نقد من المجتمع المحلي لذلك اتعاوننا مع الفنان محمد سليم إنه يجدد كتابة "دراجات شعبان سالم" بالخط العربي. كان لطيف مزج الهويتين العربية والإنجليزية في تعاون يجمع ثلاث فنانين مستقلين من بورسعيد⁩⁩

المشروع من ضمن انشطة ورشة "ثقافة الدراجات بين بورسعيد والقاهرة" في اطار مشروع "حركة على العجل في المدن" بالتعاون مع سفارة هولندا في مصر taken in بورسعيد - Port Said by @aboutaleb.jpeg

149

4

3 months ago

⁨ ⁨ ⁨ ⁨ ⁨ ⁨ ⁨ ⁨ ⁨ في واحد من اللقاءات مع العمدة السابق لعاصمة كولومبيا “بينالوسا” اتكلم عن أهمية تحسين صورة العجلة واللي بيركبها من خلال حملات اجتماعية وبنية تحتية بتتفاعل مع وبتخاطب احتياجات الوعي الحالي للشباب الصغير. من وجهة نظره, مؤشر الأداء للمدينة الصحية بيتقاس بصورة اللي بيركب عجلة قصاد صورة اللي بيركب سيارة خصوصا بين المراهقين اللي بتجذبهم دلوقتي محطات البنزين والمولات للاجتماع والتسوق.

بس التحدي الكبير هو إزاي قصاد استثمارات وماركتنج السيارات الضخم نقدر نروج لاستخدام النقل النشط زي العجل؟

الجرافيتي على محل عم محمد ورتنا ازاي الفن ممكن يساعد على تطبيق كلام بينالوسا في تغيير الصورة النمطية عن اللي العجلة واللي بيركبها!
بعد مافهمنا من عم محمد ازاي حرفة تصليح العجل بقت تقل وتندثر تحت صورة السيارة واللي بيركبها, فكرنا في إعادة اتشكيل الهوية البصرية ورشة عم محمد بشكل جذاب ومواكب لتفكير شباب العصر الحالي.

بعد التجربة دي, بقينا متحمسين نتعاون اكتر مع ورش لتصليح العجل في اماكن تانية! تواصلوا معانا لو عندكم مقترح! وقولولنا في التعليقات ازاي ممكن نحسن من صورة العجلة واللي بيركبها في مجتمعاتنا وثقافاتنا؟

شكرا لعم محمد واستبينا على التجربة دي
و شكراً للفنانيين
عمرو عارف
ومحمد عارف
ومحمد سليم
على ابداعكم وإحسانكم في استخدام الفن لخدمة المجتمع⁩

الموسيقى المستخدمة هي تسجيلنا لحفلة سمسمية عملتها فرقة صحبة سمسمية ‪‪‪‪@so7ba.semsmia‬‬‬‪@ashry_semsmia‬ia في قهوة في حي العرب أثناء تواجدنا في بورسعيد.⁩⁩⁩⁩⁩

المشروع من ضمن انشطة ورشة "ثقافة الدراجات بين بورسعيد والقاهرة" في اطار مشروع "حركة على العجل في المدن" بالتعاون مع سفارة هولندا في مصر⁩⁩ taken in بورسعيد - Port Said by @aboutaleb.jpeg

39

3

3 months ago

⁨ ⁨ ⁨ ⁨ ⁨ في أروش من جولتنا؟ 🙄 🚲

برغم ان عددنا وضوء عجلنا مكانش بقوة ضوء السيارات أو اعمدة الانارة إلا اننا كنا باينين! ✨

وايه اللي حصل لما بقينا باينين؟

بقينا اكثر ثقة وراحة في التفاعل -واحيانا التفاوض- مع مستخدمي الطريق الآخرين 💪🏿

في جولتنا في الشارع سمعنا "أحلى مسا" من طفلين و على المعدية لبورفؤاد قابلنا طفل تالت قرر يسألنا "بتعملوا ايه؟ 🧐"
قولناله "بنتفسح🤷🏽"! وبعدين اديناله واحده من اللمبات عشان يركبها في عجلته. وبكدا بقى جزء من السرب لآخر الجولة🥰

مجموعات وجولات العجل من أهم المقومات البيئية للتنقل النشط!
لحد ما البنية التحتية تتعمل والسياسات تطلع, استثمارنا في دعم مجموعات العجل هيسهل لبكرا اقتصاديا واجتماعيا.
لمّا البنية التحتية تتعمل والسياسات تطلع, هنكون برضه لسه محتاجين جيل من المستخدمين اتعود على العجلة ودمجها في حياته.
وهنا بتظهر قيمة مجموعات العجل كبيئة الأطفال بتشجع فيها بعض وبتتعلم من بعض وبتجرب بدائل أحسن للتنقل في مدينتهم.

مبسوطين ان استبينا لسه مستمرة في عمل جولات دورية يجربوا فيها طرق مختلفة للإستمتاع بتجربة ركوب العجل في بورسعيد.⁩⁩⁩⁩⁩ taken in بورسعيد - Port Said by @aboutaleb.jpeg

54

12

3 months ago

⁨ - ألو! إيه؟ تقاطع خطر جنب مدرسة؟
- فين؟ في إربد؟ الأُردن؟
- طيب اقفل احنا جايين ☄️😤👷🏾🫡

Tactical Urbanism in Irbid, Jordan.⁩ taken in الصريح (إربد) by @aboutaleb.jpeg

53

17

3 months ago

⁨ ⁨ ⁨ ⁨ بغض النظر عن خسارة مصر في كأس العالم, انا لسه مبسوط بالمشاعر الحلوة اللي حسيناها الأسابيع اللي فاتت.
البطولة دي فكرتني بالكورة وعلاقتي بيها منذ الصغر وازاي مع الوقت وتغيرات المدينة مبقاش ممكن نلعب كورة في الشارع زي الأول.
فكرة "لعب الكورة في الحارة" بتندثر مع توسع الشوارع واختفاء الحارة كمساحة الناس بتتجمع تعمل فيها أنشطة إنسانية.

لما بفكر طيب ايه الحل؟
بلاقيه بسيط جدا وغير مكلف! في علم تصميم المدن بنلاقي اداة "التدخل المؤقت - Tactical Urbanism" موجودة وبتمارس -بالفعل- في تصميم وتنفيذ شوارعنا العربية. على عكس نظم تخطيط وحوكمة مدن تانية بنسافرلها, وعي تطوير المدينة العربية بيعطي فرصة ومساحة أكبر لنا كأفراد/ومتخصصين اننا نعدل ونضيف ونشيل في مدننا بالشكل اللي يناسب احتياجاتنا. طيب ماذا لو التعديل والتشكيل اللي -بيحصل كدا كدا- اتوجه لزيادة سلامة شوارعنا وهدوئها؟

في الفيديو بستعرض مشروع عملته مع زملاء فترة الماجستير في إربد بالأردن. التدخل اللي عملناه كان مؤقت بهدف التجربة لإيجاد حلول عملية ومبتكرة لإصلاح تقاطع خطر على سلامة الأطفال.

النتيجة كانت
ان سرعة السيارات قلت بشكل كبير, ✅
بقى في أماكن عبور آمنة للأطفال, ✅
ازداد وعي مستخدمي التقاطع لوجود الأطفال ✅

بنفس الحب والمشاعر الحلوة اللي حسناها دلوقتي بسبب الكورة, ممكن نرجع شوارعنا لأطفالنا يلعبوا فيها كورة بأمان وراحة ❤️‍🩹 💞⁩⁩⁩ taken in الصريح (إربد) by @aboutaleb.jpeg

18

11

3 months ago

We are happy to invite you to an evening of short films exploring the relationship between people, nature, architecture, and the urban environment in cooperation with Vienna Shorts Film Festival.

The programme brings together three films previously presented at the Vienna Shorts Film Festival (@viennashorts), each approaching green and urban spaces from a different perspective. Through documentary and experimental filmmaking, they invite us to reflect on how cities are built, inhabited, and imagined, and on the relationship between architecture, landscape, and everyday life.

Screening Programme:
• All Buildings Are Beautiful (AT 2026, 20 min)
• Sabaudia (AT 2018, 24 min)
• NYC RGB (AT 2023, 7 min)

Following the screenings, architect, urban designer and researcher Omar Aboutaleb (@aboutaleb.jpeg) will lead a discussion on the themes explored in the films, drawing on his work on public space, urban transformation, and community participation.

When: Tue, 14 July – 7.30pm
Where: Austrian Cultural Forum, 1103 Corniche El Nile , Floor 1, Apartment 7
Garden City, Cairo (next to Shepheard Hotel)

Registration via link in bio

**************************

يسعدنا دعوتكم لحضور أمسية أفلام قصيرة تستكشف العلاقة بين البشر و الطبيعة و العمارة و البيئة الحضرية. و ذلك بالتعاون مع مهرجان فيينا شورتس للأفلام القصيرة.
يتضمن البرنامج عرض ثلاثة أفلام تم عرضهم بالمهرجان حيث يتناول كل منهم المساحات الخضراء و المساحات الحضرية من زاوية مختلفة. و من خلال السينما الوثائقية و التجريبية تدعونا هذه الأفلام الى التفكر في كيفية تشييد المدن و العيش فيها و تصورها و كذلك في العلاقة بين العمارة و المناظر الطبيعية و الحياة اليومية.

سوف يتم عرض الأفلام التالية:
All Buildings Are Beautiful (النمسا ٢٠٢٦ - ٢٠ دقيقة)
Sabaudia (النمسا ٢٠۱٨- ٢٤ دقيقة )
NYC RGB ( النمسا ٢٠٢٣ - ٧ دقيقة)

عقب عرض الأفلام سيدير المهندس المعماري و المصمم العمراني و الباحث عمر أبو طالب نقاشا حول المواضيع التي تتناولها الأفلام مستندا الى خبرته في المساحات العامة و التحول الحضري و المشاركة المجتمعية.

التاريخ: الثلاثاء ۱٤ يوليو الساعة السابعة و النصف مساءا
المكان: المركز الثقافي النمساوي - ۱۱٠٣ كورنيش النيل – الدور الأول شقة ٧ - جاردن سيتي – بجوار فندق شبرد
التسجيل:
Link in Bio by @aboutaleb.jpeg

64

12

3 months ago

Was fun creating the “Crocodiles of the Nile” collection of 20 recycled plant cups for @itsaisha_aj 🤩

عزمتوا صاحبكم ع كوباية زرع؟ 🌱 by @aboutaleb.jpeg

30

1

4 months ago

🦊💓😤
@ahmed.al_sherbini 🤝🤍 taken in طريق مصر اسكندريه الصحراوى by @aboutaleb.jpeg

27

37

2 years ago

Life-energy plant ⚜️🌀〽️

شمّ الياسمين
@mashrouleila taken in Freiburg im Breisgau by @aboutaleb.jpeg

16

31

2 years ago

This is the best photo session I had so far.
Taken by @stangomov who is an amazing photographer by education and practice.

I remember, a year ago, I just explained to him my needs,
then he held whatever camera we had,
helped me getting authentic in front of the camera, with comfortable pose and perfect light.

The result, is I love myself in those photos. I almost used them in all different occasions (social media, online article, Resumé, portfolio…).
You can literally see the process from which I was tense, calmed down then free through the pictures.

I really recommend him, to support you improve your relationship with photos and the camera.
Above all, he is a good friend who listens and believes.
Dyakuyu Stanislove 🙏 taken in Wohnheim Siegmunds Hof by @aboutaleb.jpeg

64

13

2 years ago