Instagram story viewer> @anniegual> Posts
Anna Gual(@anniegual)'s profile avatar HD Profile

Anna Gual

@anniegual

6.2K
followers
1679
following
👀 Escric
📚 Plena de dons (2026) • Jo tinc una mort petita (2025) • Les ocultacions (2022)
🏹 Codirectora Festival Barcelona Poesia
📍Penedès
POSTS STORIES REELS
Despertar-se així no passa cada dia! 🔥🔥🔥 Unnameable ha arribat a la Long List del National Translation Award in Poetry 2026 de l’American Literary Translators Association (ALTA) @littranslate. Ahir es va fer públic. Sorpresa total. Uau! La meva antologia bilingüe de poemes en català i anglès, traduïda de manera sublim per AKaiser, ha estat escollida entre altres noms increïbles de tot el món. Estic al costat de poetes que escriuen en francès, ucraïnès, àrab, eslovac, rus, polonès, xinès i espanyol (en Jaime Gil de Biedma). Quina bogeria. Que la poesia en català arribi tan lluny em té en xoc i em salten per dins els òrgans, que volen festa perquè portaven massa temps esperant una alegria. Acabi com acabi, quin premi aquesta notícia. Merci al jurat per escollir-lo i per dir-ne aquestes coses tan boniques: “Gual offers insights into an intimate, intense world of signs that are at once playful and serious. Constantly surprising and capturing the world anew in all its strangeness, these are at once profoundly visual poems, but also delicious soundscapes of meaning.” Per cert, a la Long List de prosa hi ha també un llibre en català, el darrer llibre de l'Irene Solà traduït per Mara Faye Lethem 💯 Agraïment absolut a l’editorial independent @zephyrpress per creure en la meva veu i publicar-me a Boston, EUA, sense tenir cap agent literari, cap padrí, cap contacte... Gràcies per haver apostat per un llibre escrit en català i haver-lo fet arribar a l’altra banda de l’oceà. Hi ha coses que semblen improbables fins que passen. Merci també pel suport a @irllull, @masscultural i @poetsorg per fer realitat aquest llibre. Buah. Gràcies també a Meri Chordà, per ser-hi i per haver-me regalat el seu quadre per ser la portada. I què dir de la meva traductora a l’anglès, Ann Kaiser! @ak.approximations. Quina emoció fer aquest viatge juntes. Des que vas aparèixer a la meva vida, tot ha brillat més. Enhorabona, Ann, i gràcies per agafar-me fort de la mà 🤍 by @anniegual
I si el món no fos nostre? I si nosaltres no fóssim el centre de res? I si la desaparició de l’espècie humana no fos necessàriament una catàstrofe, sinó l’inici d’alguna cosa que encara no sabem imaginar? Avui, a @nuvol_com, parlo de Plena de dons (Proa), un poemari que dona la paraula a les bèsties i ens convida a pensar un món sense nosaltres. Un món que no s’acaba, sinó que es reorganitza i brilla amb gran llum. No és habitual trobar espais on poder desplegar amb detall tot el que s’amaga darrere d’un poemari: les obsessions, les idees polítiques, les preguntes incòmodes, les estructures invisibles que sostenen un llibre... Per això, gràcies a la Júlia Ribera @juliariibera per l'enfoc de les preguntes i per anar més enllà de la superfície. I a Núvol, per fer possible aquesta conversa i defensar que la poesia pot ser tema de portada. 🔗 Si entreu a nuvol.com, hi trobareu l’entrevista sencera. by @anniegual
En Jaume Pont em va regalar l'epíleg de Plena de dons. Segurament el darrer text que va escriure. Acaba amb "De nosaltres depèn el veritable sentit d'aquest viatge." Gràcies per tant, Jaume. Vola ben alt 🕊️ Impossible oblidar tots els moments compartits, amic. Quin dia més dur el d'avui. by @anniegual
Les veus, el violoncel i les percussions d’Alosa s’entrellacen amb els versos d’Anna Gual en una trobada concebuda especialment per al Festival Acròbates. Cançons populars, composicions pròpies i poesia contemporània es troben per celebrar la força de la paraula compartida. 🎶 FER NIU, amb Alosa i Anna Gual 📅 Dissabte, 21 de novembre 🕕 18.00 h 📍 Plaça Lluís Companys · L’Hospitalet 🎟️ Accés lliure Més informació a www.facrobates.com #Facròbates20 #FestivalAcròbates #LHospitalet #Programa #20aEdició by @anniegual
T’agrada la poesia però et paralitza la pàgina en blanc? Amb Anna Gual, practicarem l’escriptura de poemes a través d’exercicis que ens ajudaran a fer el primer pas i a posar paraules a la nostra mirada al món. 🖋️ INTRODUCCIÓ A L’ESCRIPTURA POÈTICA, amb Anna Gual 📅 Dissabte, 21 de novembre 🕥 De 10.30 a 12.30 h 📍 Biblioteca Can Sumarro C. de la Riera de l’Escorxador, 2 · L’Hospitalet 🎟️ Gratuït amb inscripció prèvia 📩 Inscripcions a hola@facrobates.com Més informació a www.facrobates.com #Facròbates20 #FestivalAcròbates #LHospitalet #Programa #20aEdició by @anniegual
És un privilegi haver gestat tres criatures. És un privilegi haver-me pogut acomiadar conscientment de dues d’elles. És un privilegi haver transcendit l’experiència personal i haverla pogut convertir en poesia. És una privilegi, també, haver preparat durant dos anys l'antologia "Jo tinc una mort petita" per compartir el que altres poetes han escrit sobre la mort dels més petits. És un privilegi (un gran privilegi) que alguns cementiris de Catalunya acullin els meus versos als espais de record de la mort gestacional i neonatal. I també és un privilegi viure l’època que estem vivint, en què podem parlar obertament d’allò que hem transitat. M’han estat regalades moltes coses al voltant de la pèrdua. La possibilitat de dir és un dels més grans privilegis. En aquesta setmana al voltant del 15 d’octubre, Dia de conscienciació sobre la mort gestacional i neonatal, hem de parlar dels privilegis que envolten, malgrat tot, aquesta experiència. Perquè no tothom ha tingut temps, paraules o espais per acomiadar-se, per recordar, per compartir... I perquè reconèixer els privilegis no vol dir que no hi hagi hagut dolor, sinó que també hem de saber veure tot allò que ens ha estat donat també enmig de la pèrdua d'un fill petit 🕯️ La vida i la mort són dues amigues a qui els agrada molt jugar. De vegades una guanya i de vegades, qui guanya, és l’altra 🫂🫂🫂 by @anniegual
Ahir vam presentar Plena de dons, d'Anna Gual, a la llibreria. Va ser un plaer poder sentir l'Anna Gual i l'Anna Tomàs llegir i comentar l'obra. - #annagual #lodisseapresenta by @anniegual
La poesia segons l'esquirolet hipocondríac de Plena de dons 🐿️🌾 by @anniegual
🦒 Un bestiari per als més menuts de la casa. Avui us en comparteixo un de molt especial. Acaba de sortir del forn i està pensat per als més petits. Poemes peluts. Versos d’animals d’autors excepcionals és una antologia de @montserrat_costas, publicada per @bindi.books, il·lustrada per @lali.miro i pensada per acostar la poesia als infants a partir dels sis anys. Un recull de poemes de la literatura catalana en què els animals són els grans protagonistes. Hi ha una bona colla de noms imprescindibles de la nostra poesia: Joan Maragall, Jacint Verdaguer, Apel·les Mestres, Josep Carner, Pere Quart, Clementina Arderiu, Joana Raspall, Miquel Desclot… Una autèntica desfilada de poetes, èpoques i maneres diferents de mirar els animals a través del vers. I jo estic especialment contenta perquè el llibre acaba amb un poema meu: L’òliba. 🦉 M’emociona pensar que aquesta òliba és l’última bèstia del llibre i que és ella qui tanca aquesta desfilada de bèsties. Una novetat preciosa per als més menuts i una alegria enorme formar-ne part. 📖 Poemes peluts. Versos d’animals d’autors excepcionals, 2026, Bindi Books Biblioteca de les bèsties · VIII by @anniegual
PRESENTACIÓ 📖 Plena de dons, d'Anna Gual 🗓️ Dijous 8 d'octubre ⏰ 19h 📍 Llibreria l'Odissea. Carrer de la Font, 26 Hi intervindrà l'autora, Anna Gual, i l'Anna Tomàs, lectora voraç. Us hi esperem!! - #presentacio #annagual #lodisseapresenta by @anniegual
✍🏻 @anniegual ha publicat un nou poemari amb una societat futura on els animals són els protagonistes. ‘Plena de dona’, una faula poètica contemporània on les bèsties prenen la paraula. Recomanem! 📚🌊 #poesia #recomanem #AnnaGual by @anniegual
Avui, a la Llibreria Ona, dins de l’acte «Que esclati la pau», he recitat «Pensa en els altres», de Mahmoud Darwish. Un poema que, enmig de la guerra i la foscor, ens recorda una cosa tan senzilla i tan difícil com mirar més enllà de nosaltres mateixos. «Quan et preparis l’esmorzar, pensa en els altres. No t’oblidis d’alimentar els coloms.» El deixo aqui penjat per si algú el necessita. Gràcies al Comitè d’Escriptors i Escriptors per la Pau del @pencatala per haver-nos reunit per llegir, compartir i reivindicar la cultura de pau. 🤍🕊️ I gràcies, @patts98 , de la @onallibreria , per gravar aquest moment. ❤️ Feu-vos socis del @pencatala Feu falta. Fem falta 💪🏼 by @anniegual

Download All

Save the photos and videos currently loaded on this page.

0Photos
0Videos
Ready to download 0 / 0

Keep this tab open until your download is ready.
back to up