Instagram story viewer> @atarrotem> Posts

Rotem Atar

@atarrotem

621

followers

997

following

Translator French & English ~ Hebrew
Manager of Poetry Place Haifa
@makomleshira

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

תודה לכל מי שהגיע היום! זה היה היום השלישי והאחרון של הגלריה הבייתי שלי, והוא התחיל ונגמר מושלם! ותודה לכל מי שהיה בחו״ל או פשוט לא התאפשר לו להגיע! הודות לכם אני שוקלת לעשות מועד ב׳ של התערוכה…

Art I Want!
תערוכה קבוצתית
פסטיבל בית גלים ה-16 taken in Bat Gallim, Hefa, Israel by @atarrotem

83

8

4 days ago

היה יום כזה שלא הספקתי שום דבר ורק סידרתי שפע של ספרים שהגיעו, מלהפריע ולהיות בדרך האמצע החנות, ואז הגיעה Rotem Atar עם הילדים והרוח הטובה שלה, שתמיד רואה את החנות בעיניים אוהבות, ושאלה, אז למה לא לצבוע כאן וכאן 🤓 אז תעזרו לי להחליט! להוסיף צבע? ואם כן אז איזה? דעות, הצעות ורעיונות יתקבלו בברכה 💙

ותודה גם ל Yolanta Dolev שבאה תמיד באה לתת יד לסדר החשוב של הדברים! 💜 by @atarrotem

24

6

a month ago

למה באמת?
תוכן ממומן בשיתוף ספרית קרית שפרינצק 😅 by @atarrotem

21

4

a month ago

תראו, אני קצת דינוזאור מבחינת רשתות, אז אמנם יש לי אינסטגרם אבל אני לא מאוד יודעת לתפעל אותו או לעשות איתו דברים יפים, ובעיקר עושה קופי פייסט לפוסטים מכאן, ויש סיכוי שככה זה ישאר שם עד עולם, אבל זה לא אומר שאין אותי שם, כי הנה, יש לי חברות שיודעות גם יודעות לתפעל ולהעלות ואפילו לצלם יפה עם קישורים וכל המסביב, אז הנה קבלו את זה גם כאן!
ותודה ל Rotem Atar שבאה לבקר ולזמום 🥰

ולמה אני מביאה לכאן את הצילומסך הזה?! כי בעצם לא צילמתי היום כלום, התקרה עוד חצי פתוחה לגמרי, כל החנות בארגזים ורהיטים שמגובבים זה על זה, ואין שום חדשות בכיוון הזה בכלל 😅

מה כן יש?
שלל מזימות ספרותיות! 📚📚📚

לא חושפת פרטים בינתיים עד שהכל יתגבש ונקבע תאריכים לפרסום, אבל שתדעו שחודש יוני הולך להיות חגיגי וספרותי במיוחד 😍📖

בינתיים בקמפיין נותרו יומיים! ואם תרצו לקפוץ על העגלה זה ממש הזמן הנכון לתמיכה 💜

קישורים איפה שתמיד 🙏 by @atarrotem

23

1

5 months ago

לכבוד 5 ימים אחרונים לקמפיין! ולכבוד זה שחברה אמרה שאני כותבת פוסטים ארוכים מדי, הנה 5 אירועים שכבר נקבעו לחודש הפתיחה! 😍

1. השקת התרגום לספר "אלים קטנים" של טרי פראצ'ט בהוצאת רסיס נהרה
2. הקרנה מיוחדת של סרטי דוקו מקומיים מאת תושב השכונה Lev Rat
3. מפגש ושיח בנושא "איך לכתוב כשקשה?" בהנחיית שז עוז
4. אירוע שירה טרנסית בהנחיית Stav B Atlan
5. סדנת כתיבה בעקבות "תרגילים בסגנון" של רמון קנו, בהנחיית Rotem Atar

אירועים נוספים ועוד פרטים כגון תאריכים ושעות יעלו באחד הפוסטים הארוכים יותר, ומבטיחה גם לשלוח לרשימת התפוצה החדשה של החנות! (כתבו לי אם תרצו להתווסף אליה) 💜

חוץ מזה, קישור לקמפיין בתגובות רק שנשארו 5 ימים אז מהרו! 😉🙏

בתמונה: החנות מנקודת המבט שלי 😇 by @atarrotem

36

1

5 months ago

תזכורת by @atarrotem

22

1

7 months ago

לפני שנתיים נתקלתי בשיטוטי ברשת בנעם גבע שהזמין לאתגר של הייקו ביום. עד אז ידעתי בגדול מה זה הייקו אבל למרות אהבתי לתרבות היפנית לא ממש התעמקתי. הצטרפתי לאתגר ונדבקתי בחיידק ההייקו.

העניין עם התודעה שלנו הוא מעניין - איפה שתשומת הלב שלנו ממוקדת, מזה יהיה לנו עוד בחיים. ככה עובדים קסמים. וכך, מצאתי את עצמי צדה רגעי הייקו. מדי פעם אני מצטרפת לאתגרים של נעם ולקחתי את הקורס הבסיסי ואם אין לי זמן לכתוב, יש לפחות את השירה הקסומה הזו שמאפשרת לי לעשות קסמים באמצעות התבוננות בסביבתי היומיומית ותמצותה במספר מדוייק של מילים.

מחר בערב אני מעבירה סדנת כתיבת הייקו כתהליך קסם במסגרת פסטיבל סקיצות בשוק תלפיות. זו סדנה קצרה וחד פעמית ואני ממליצה למי שירצה להעמיק בטכניקה הזו להצטרף לנעם לקורסים ולאתגרים שהוא מעביר - זה קסם גדול!

נשארו עוד מעט מקומות לסדנה של מחר. בואו! taken in שוק תלפיות חיפה by @atarrotem

20

0

7 months ago

ערב סקיצות בשוק תלפיות // תפסו מקום בשפע הסדנאות taken in שוק תלפיות by @atarrotem

17

0

7 months ago

by @atarrotem

19

1

9 months ago

✨🏵️🍂 פותחים שנה חדשה בחגיגה ספרותית כפולה ✨🏵️🍂
מהדורה שנייה של "היער שבדינו״ מאת המשוררת טל ניצן, ומהדורה חמישית (!) של תרגילים בסגנון מאת רמון קנו - בתרגומה המשובח של רותם עטר. by @atarrotem

14

0

9 months ago

לא הייתה לי כוונה ליפול לטרנד של "לפני כמה שנים אמרו לך ש..." אבל אז גוגל החליט להכין לי סרטון של מקום לשירה ורחוב סירקין לפני שש שנים והיום ותכלס, נהניתי לצפות (אל תגלו לו) אז משתפת. פרספקטיבה זה דבר נחמד.

Guy Karlinsky Ehab Sami Hamam Liron Aharonson by @atarrotem

13

1

10 months ago

#היוםשהיה // היה תענוג להתארח בחנוכת הבניין החדש של הנביאים @haneviim_artschool by @atarrotem

4

0

10 months ago