Instagram story viewer> @hamidrezazn> Posts

Hamidreza Fatourehchian

@hamidrezazn

1.6K

followers

953

following

Senior Colorist حميدرضا فطوره چيان
.
.
.

POSTS STORIES REELS TAGGED

‌IDFA 2025
#afoxunderapinkmoon
#Tuschinski
@mehrdad.oskouei taken in Tuschinski Theater Amsterdam by @hamidrezazn

548

46

a year ago

هفتمین حضور اسکویی در ایدفا

🔻فیلم مستند «روباه و ماه صورتی» به کارگردانی مهرداد اسکویی به بخش اصلی جشنواره فیلم آمستردام ۲۰۲۵ (ایدفا) راه یافت.

🔻به گزارش حالامستند؛ در بخش مسابقه اصلی این رویداد بزرگ سینمایی، ۱۲ فیلم برای کسب جایزه بزرگ رقابت می‌کنند، که «روباه و ماه صورتی» با آنها ماراتن سختی را پیش رو دارد.

🔻این مستند ۷۶ دقیقه‌ای، محصول مشترک ایران، فرانسه، انگلیس، آمریکا و دانمارک است.

🔻«روباه و ماه صورتی»؛ پرتره خودنگاره ثریا دختر هنرمند افغانستانی است که پنح سال تلاش می کند به صورت غیر قانونی به اروپا برود و‌ در طول این مدت تمامی اتفاقات را با گوشی تلفن همراهش ثبت و ضبط می‌کند، او همزمان نیز بسیاری از ترس‌ها و نگرانی‌هایش را در آثار هنریش تجسم می بخشد.

🔻مهرداد اسکویی این فیلم را که به مدت ۷ سال طول کشید.به صورت کارگردانی از راه دور انجام داده و ثریا تمامی متریال تصویری را با موبایل خود ضبط کرده است.

🔻اسکویی با فیلم‌هایش سابقه‌ی حضور درخشانی در ایدفا دارد که از جمله می‌توان به مستندهای «خانه مادری‌ام مرداب» در سال ۲۰۰۰ ، «رو به جایی دور» در سال ۲۰۰۲ ، «از پس برقع» در سال ۲۰۰۴ ، «دماغ به سبک ایرانی» کاندیدای بهترین فیلم جوانان ۲۰۰۵ ، «آخرین روزهای زمستان» برنده تندیس ایدفا ۲۰۱۱ ، «سایه‌های بی‌خورشید» فیلم افتتاحیه و برنده تندیس ایدفا برای بهترین کارگردانی در سال ۲۰۱۹ اشاره کرد.

🔻عوامل فیلم مستند «روباه و ماه صورتی» عبارتند از: کارگردان: مهرداد اسکویی، کارگردان مشترک، تصویربردار و صدابردار: ثریا، تهیه کننده: مهرداد اسکویی، تهیه کننده اجرایی: سیاوش جمالی، تولید کشورهای: ایران، فرانسه،انگلیس، آمریکا و دانمارک، نویسندگان: مهرداد اسکویی، امیر ادیب پرور، تدوین: امیر ادیب پرور، انیمیشن : محمد لطفعلی، موسیقی : افشین عزیزی، دستیار موسیقی: آرش عزیزی، صداگذاری: حسین قورچیان، تصحیح رنگ: حمید رضا فطوره چیان، مشاور تصحیح رنگ: محمد حدادی، دستیاران کارگردان: مسعود شکرنیا، همراز رحیمی، پریسا اسکویی، دستیار تهیه: آلما اسکویی، مدیر تولید: مسعود شکرنیا، طراحی پوستر: بتی بریران، طراحی تیتراژ: حامد کیان، ترجمه به انگلیسی: بونا الخاص، ترجمه به فرانسه: آلما اسکویی.

🔰متن این خبر و سایر رویدادهای سینمای مستند را در سایت خبری حالامستند بخوانید:
http://halamostanad.ir

#مهرداد_اسکویی
#روباه_و_ماه_صورتی
#جشنواره_فیلم_آمستردام
#ایدفا #سینمای_مستند #فیلم_مستند
#جشنواره #کارگردان #مستندساز #مستند
#حالامستند #حالا_مستند
#halamostanad taken in Tehran, Iran by @hamidrezazn

299

42

a year ago

برنامه ویژه #انجمن_فرهنگی_همنشست هامبورگ، نمایش و گفت‌وگو پیرامون مینی سریال مستند: #نصرت_کریمی ، هنرمند بودن در ایران با همراهی #مهرداد_اسکویی ، #بابک_کریمی (آنلاین) #روحی_انصاری (آنلاین) ,#حمیدرضا_فطوره_چیان و با همکاری دانشگاه هامبورگ بخش ایرانشناسی
پنجشنبه ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۵ ساعت ۱۸ taken in Universität Hamburg by @hamidrezazn

835

25

a year ago

⁨ "REMOTE DIRECTING" WORKSHOP
🎬✨ ورکشاپ «کارگردانی از راه دور» با حضور مهرداد اسکویی، مستندساز برجسته و برنده بیش از ۱۸۰ جایزه بین‌المللی در عرصه عکاسی و فیلم مستند. با همراهی حمیدرضا فطوره‌چیان، کالریست
🗓 جمعه، ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۰
📍 دانشگاه هامبورگ، انستیتوی آسیایی–آفریقایی/ایران‌شناسی،
آدرس: Edmund-Siemers-Allee 1, Ost Flügel, Raum 121, 20146 Hamburg
🎟 ورود برای همه آزاد است. به زبانهای فارسی و آلمانی
فرصتی کم‌نظیر برای علاقه‌مندان به سینما، عکاسی و مستند 🎥📷
انجمن فرهنگی همنشست با همکاری نهادهای فرهنگی هامبورگ بویژه دانشکده ایرانشناسی دانشگاه هامبورگ این برنامه ویژه را برگزار می‌کند.
#MehrdadOskouei #Hamneshast #Hamburg #Documentary #Workshop #FilmWorkshop #Iranistik #HFBK #RemoteDirecting #universität_hamburg #dariushebadi#CulturalDialogue #مستند #کارگاه_فیلم #مهرداد_اسکویی #همنشست #هامبورگ #سینما #حمیدرضا_فطوره_چیان #کارگاه_کارگردانی
#انجمن_فرهنگی_همنشست⁩ taken in Universität Hamburg by @hamidrezazn

298

8

a year ago

.

دوستان فیلمساز ساکن برلین، دعوتید به:
**کارگاه آموزشی: کارگردانی فیلم مستند از راه دور**

در این کارگاه که توسط من و همکارم حمید رضا فطوره چیان برای فیلمسازان مستند و علاقه مندان به فیلمسازی مستند برگزار می شود، به دنیای کارگردانی فیلم مستند از راه دور خواهیم پرداخت. شرکت‌کنندگان تکنیک‌های ضروری برای کارگردانی مستندهای از راه دور را فرا خواهند گرفت و چالش‌ها و فرصت‌های منحصر به فرد فیلمسازی از راه دور را در خواهند یافت.

موضوعاتی مثل:

# ارتباط موثر با شخصیت و سوژه‌هایی که از شما دور هستند
# تکنیک‌های نوآورانه متناسب با تولیدات از راه دور
# تسلط بر جنبه‌های فنی فیلمسازی از راه دور
# تطبیق روش‌های سنتی کارگردانی برای فیلمسازی مستند از راه دور
# غلبه بر چالش‌های لجستیکی و خلاقانه در تولیدات مستند از راه دور

این کارگاه شرکت‌کنندگان را قادر می‌سازد تا به شیوه فیلمسازی مستند از راه دور، توان خود را توسعه دهند و در مسیری برای خلق آثاری تأمل‌برانگیز و متفاوت قرار گیرند.

Berlin-based filmmaker, you are invited to:
**REMOTE DIRECTING WORKSHOP**.

In this workshop, hosted by my colleague Hamid Reza Fatourechian and I for documentary filmmakers and documentary film enthusiasts, we will delve into the world of directing documentaries remotely. Participants will learn the essential techniques for directing documentaries remotely and will understand the unique challenges and opportunities of remote filmmaking.

Topics include:

# Effectively Communicating with Characters and Subjects Who Are Far Away

# Innovative Techniques Appropriate for Remote Productions

# Mastering the Technical Aspects of Remote Filmmaking

# Adapting Traditional Directing Methods for Remote Documentary Filmmaking

# Overcoming the Logistical and Creative Challenges of Remote Documentary Productions

This workshop will enable participants to develop their skills in remote documentary filmmaking and set them on a path to creating thought-provoking and different works.

@hamidrezazn
@dariush_ebadi
@s.barati80
@vafaei_abbas by @hamidrezazn

3

24

a year ago

- Camerimage again 🤘🏻🤘🏻
.
.
.
‎مستند «شوهر ايران خانم» به جشنواره کمرا ایمیج راه یافت.
‎فیلم مستند «شوهر ايران خانم» به كارگرداني مرجان خسروي بالدی که به‌صورت مستقل توسط شرکت هفت چشمه به مدیریت میلاد خسروی بالدی تهیه و ساخته شده است موفق شد به سی و یکمین دوره جشنواره کمرا ایمیج لهستان راه یابد.
‎جشنواره کمرا ایمیج لهستان EnergaCamerimage از معتبرترين و تخصصی‌ترین جشنواره‌های فیلم‌برداری جهان است و در این دوره، ۱۹ فیلم از سینمای مستند جهان را در بخش مستندهای ویژه خود نمایش می‌دهد. در این بخش، فیلم مستند (آنسلم) آخرین ساخته فیلم‌ساز شهیر آلمانی ویم وندرس نیز به چشم می‌خورد.
‎فیلم‌برداری «شوهر ايران خانم» بر عهده مهدی آزادی است. آزادي، عضو انجمن فيلم‌برداران سينما و برنده جايزه قورباغه طلايي بهترين فيلم‌برداري مستند از همين جشنواره در سال ٢٠٢٠ است، او سال‌هاست كه به‌صورت تخصصي در اين حوزه فعاليت كرده و موفق به دريافت جوايز متعدد از جشنواره‌های خارجي و داخلي شده است.
‎سی و یکمین جشنواره کمرا ایمیج از 11 تا 18 نوامبر 2023 ( 20 تا 27 آبان‌ماه 1402) در کشور لهستان برگزار خواهد شد.

‎«شوهر ايران خانم» با الهام و استعاره از رمان «شوهر آهو خانم» علی‌محمد افغانی، راوی زندگی خانواده‌ای از عشایر بختیاری است.
‎این مستند پیش‌ از این جشنواره، در سی‌امین جشنواره بین‌المللی فيلم مستند هات داكس موفق به دريافت جايزه بهترين مستند كوتاه شده و به اسکار ۲۰۲۴ راه یافته است
.
.

@milad.kh0sravi
@loghmansokhanvar1976
@medyolin
@samanemeighany
@borna.jamshidi
@hamidrezazn
@ali_keshavarzz
@me.azadi by @hamidrezazn

226

28

3 years ago

Cannes 2023 - Bread & Rosses taken in Palais des Festivals, Cannes by @hamidrezazn

463

116

3 years ago

.
چه خوب شد آخرش با آلزایمر رفتی که یادت بره کجا زندگی می‌کنیم…
.
مادربزرگ 🖤
.
.
پ.ن: ۱۰ سال بعد از فوتش این یادداشت رو پیدا کردم by @hamidrezazn

299

90

4 years ago

・・・
🎬
‎به کارگردانی محمدرضا فرزاد
‎فیلم «مجموعاً» در فستیوال برلین اکران می‌شود
.
‎فیلم «مجموعاً» با عنوان انگلیسی Subtotals به کارگردانی محمدرضا فرزاد به هفتادودومین دوره‌ جشنواره فیلم برلین (برلیناله) راه یافت.
.
‎این فیلم که در بخش «فوروم اکسپندد» برلیناله به نمایش درخواهد آمد، سومین حضور این فیلمساز پس از مستندهای «گم و گور» (2011) و «فالگوش» (2012) در این بخش از جشنواره برلین است.
.
‎این فیلم‌جستار شاعرانه و تجربی با الهام از دو داستان از گریگوری برنهم و ادوارد لوو، نگاه متفاوت فیلمساز به رابطه‌ بی‌حساب و کتاب آدم‌ها با زندگی و اعداد را به‌تصویر می‌کشد. این فیلم محصول سال 2022 استودیو فیلم‌جستار مدرسه فیلم وودژ لهستان است.
.
‎محمدرضا‌ فرزاد مستندساز، مترجم و روزنامه‌نگار که امسال داور پانزدهیمن دوره جشنواره سینما حقیقت بود پیش از این کتاب «دوربین شخصی: فیلم‌جستار و سینمای ذهنی» را، که نخستین مرجع درباره فیلم‌جستار به زبان فارسی است، ترجمه کرده است.
.
‎برخی از عوامل «مجموعاً» عبارتند از:
‎فیلمنامه، کارگردانی و گوینده گفتار متن: محمدرضا فرزاد، تدوین: امیر ادیب‌پرور، صدا: حسن شبانکاره، موسیقی: افشین عزیزی، مشاور متن: پیمان هوشمندزاده، مشاور تصویر: عباس کوثری، تصحیح رنگ: حمیدرضا فطوره‌چیان، برنا جمشیدی، گرافیک: تِویک زادوریان، مجری طرح: River Road Films با حمایت و پشتیبانی بنیاد پژمان، تهیه‌کننده: مدرسه فیلم وودژ لهستان
.
‎هفتاد و دومین دوره از جشنواره فیلم برلین از بیست و یک بهمن تا اول اسفند سال جاری برگزار خواهد شد.
. by @hamidrezazn

213

24

5 years ago

نخستین سری از مجموعه‌ی آموزشی «صفحه‌ی نو» آماده‌ی نمایش شد

صفحه‌ی ‌نو (New Page) یک
مسترکلاس ویدیویی است که در آن اساتید متخصص و صاحب‌سبک ایرانی در حوزه‌های مختلف؛ تجربیاتِ منحصربه‌فرد، دانش، بینش، روش و منشِ حرفه‌ای خود را در ساختار مستندِ آموزشی ارائه می‌کنند. گستره‌ی موضوعی صفحه‌نو شامل کلیه‌ی هنرها، محیط‌زیست، طبیعت، ورزش، کسب‌وکار، سبک زندگی، ذهن‌آگاهی و... است.

«کارگاه فیلم کارآ» با مدیریت مجتبا میرتهماسب، تولید پروژه‌ی صفحه‌نو را از دو سال پیش آغاز کرده و تاکنون چهار قسمت آن شامل «کارگردانی سینما» با رخشان بنی‌اعتماد، «بازیگری» با فاطمه معتمدآریا، «موسیقی» با حسین علیزاده و «قصه‌نویسی» با هوشنگ مرادی‌کرمانی آماده‌ی نمایش شده است. همچنین سه قسمت دیگر از سری اول این مجموعه با موضوع «کودک و طبیعت» با عبدالحسین وهاب‌زاده، «عکاسی مستند» با نصرالله کسرائیان و «کارگردانی تئاتر» با علی رفیعی در مراحل پایانی تدوین و آماده‌سازی برای پخش قرار دارند. دوره‌های دیگری نیز با اساتید برجسته‌ی رشته‌های مختلف در حال پژوهش و تولید است.

صفحه‌نو برای پخشِ آن‌لاین در داخل و خارج از ایران طراحی شده و مخاطبان می‌توانند به صورت سریالی به همه‌ی محتوای دوره و به تفکیک موضوعی دسترسی داشته باشند. این مسترکلاس‌ها هم برای عموم علاقه‌مندان جذاب و آموزنده است و هم برای متخصصان نکات تازه‌ای دارد. مدت زمان هر برنامه بین ۴ تا ۶ ساعت است.

زمان و مکان پخش برای دسترسی و تماشای این مجموعه به زودی اعلام می‌شود. اطلاعات بیش‌تر از طریق همین صفحه با مخاطبان به اشتراک گذاشته خواهد شد. با ما در «صفحه‌نو» همراه شوید:www.new.page

@newpage.courses
@karestanfilm
@imvbox
@mojtabamirtahmasb
@fatemehmotamedarya
@tar_o_pood_institute
@aliraffi.official

‎#صفحه_نو #مسترکلاس #مستر_کلاس #ویدیوی_آموزشی #کلاس_آموزشی #رخشان_بنی_اعتماد #فاطمه_معتمدآریا #هوشنگ_مرادی_کرمانی #حسین_علیزاده #عبدالحسین_وهاب_زاده #عبدالحسین_وهابزاده #نصرالله_کسرائیان #علی_رفیعی #مجتبامیرتهماسب #مجتبا_میرتهماسب #کارگاه_فیلم_کارا #کارستان #karafilm #imvbox #newpage by @hamidrezazn

192

4

5 years ago

🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
.
🎨: @kajal_malekzadeh by @hamidrezazn

257

17

5 years ago

📸: @mohamad.hadadi by @hamidrezazn

375

51

5 years ago