Instagram story viewer> @ms.fortyfive> Posts

mahsa mohammadi

@ms.fortyfive

3.4K

followers

3040

following

Visual Artist | Writer | Art Researcher
Founder of @zamir__art__
Based in Tehran, Iran
B.A. in Painting, University of Tehran

POSTS STORIES REELS TAGGED

Mit großer Freude kündigen wir den Beginn des Vorverkaufs unseres gemeinsamen Buches an.

با خوشحالی آغاز پیش‌فروش کتاب مشترکمان را اعلام می‌کنیم.

(DE/FA)

„Aus Teheran“ bringt Gedichte von Sahar Rezaei und Gemälde von Mahsa Mohammadi zusammen. Das zweisprachige Buch (Persisch–Deutsch) ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen Iran und Deutschland, die trotz politischer Herausforderungen und wiederkehrender Internetausfälle möglich wurde.

Die in diesem Band versammelten Arbeiten haben ihren Ursprung in Teheran – jener Stadt, die vor mehr als fünfzehn Jahren unsere erste kurze Begegnung ermöglichte und aus der heraus wir später über das Internet und über große Entfernungen hinweg miteinander im Kontakt blieben.

Die Publikation entstand aus dem Dialog zwischen zwei Medien, zwei Sprachen und zwei Frauen. Ein Dialog, der für uns wie eine dritte Sprache wirkt – eine Sprache, die Verständnis, Nähe und Empathie entstehen lässt.

Link in Bio.

«از تهران»، شامل شعرهای سحر رضایی و نقاشی‌های مهسا محمدی، به دو زبان فارسی و آلمانی، حاصل همکاری‌ای میان ایران و آلمان است که علی‌رغم دشواری‌های سیاسی و قطعی‌های مکرر اینترنت ممکن شد.

خاستگاه آثار گردآوری‌شده در این کتاب تهران است؛ شهری که بیش از پانزده سال پیش نخستین آشنایی کوتاه ما را ممکن کرد و باعث شد بعد‌ها از طریق اینترنت و از راه دور در تماس بمانیم.

این مجموعه بر پایه امکان گفت‌وگو میان دو رسانه، دو زبان، و دو زن شکل گرفته‌ است؛ گفت‌وگویی که به باور ما همچون زبانی سوم عمل می‌کند و امکان همدلی را پدید می‌آورد.

لینک پیش‌فروش در بخش بیو. by @ms.fortyfive

352

22

4 months ago

Moments captured from our exhibition opening "Art Affects: The Artist’s Body" on Sunday in Berlin, featuring the artworks from Mahsa Mohammadi, Nasim Goli, Azar Pajuhandé and Pooneh Oshidari.

Exhibition hours during Berlin Art Week: 10:00-18:00 (until September 15)

September 16 to 22, 2024 by appointment

Temporary mohit.art Project Space: Goebenstr. 10, 10783 Berlin.

Online exhibition also available at www.mohit.art until October 14. 🔗 in bio. by @ms.fortyfive

568

17

2 years ago

«اشکی که چون قطعه‌ای از رنگین‌کمان،
جلوه‌های رنگارنگ دارد.»

نمایش نقاشی‌های مهسا محمدی

۲۸ آبان‌ماه تا ۹ آذرماه ۱۴۰۰
ساعت ۴ بعدازظهر تا ۸ شب
در فضای شماره‌ی ۱ و ۲ پروژه‌های ۰۰۹۸۲۱

لطفا هنگام بازدید از نمایشگاه پروتکل‌های بهداشتی و ایمنی را در نظر بگیرید.
پروژه‌های ۰۰۹۸۲۱ شنبه‌ها تعطیل است.

تهران، خیابان کریم‌خان‌زند، خیابان خردمند شمالی، کوچه‌ی‌ هجدهم، شماره‌ی ۲۵
تلفن: ۰۰۹۸۲۱۸۸۸۳۱۳۸۳
@009821projects by @ms.fortyfive

556

37

5 years ago

⁨ ⁨ دیدگانش، از میله‌هایی که پیوسته از برابرشان می‌گذرند
چنان خسته شده‌، که هیچ چیز دیگری را
تابِ در خود گرفتن ندارند. گویی برای او
هزار میله وجود دارد؛ و پشت میله‌ها، هیچ جهانی نیست.

در دایره‌هایی تنگ، بارها و بارها قدم می‌زند؛
و حرکت گام‌های نیرومند و نرمش
به رقصی آئینی می‌ماند، گرداگرد مرکزی
که در آن، اراده‌ای عظیم فلج و بی‌حرکت ایستاده است.

تنها گاه‌به‌گاه، پرده‌ مردمک‌ها
بی‌صدا بالا می‌رود ــ تصویری به درون می‌آید،
از میان عضلات منقبض و از حرکت‌مانده می‌گذرد،
به قلب فرو می‌رود و ناپدید می‌شود.

راینر ماریا ریلکه، «پلنگ»
——
His vision, from the constantly passing bars,
has grown so weary that it cannot hold
anything else. It seems to him there are
a thousand bars; and behind the bars, no world.

As he paces in cramped circles, over and over,
the movement of his powerful soft strides
is like a ritual dance around a center
in which a mighty will stands paralyzed.

Only at times, the curtain of the pupils
lifts, quietly—. An image enters in,
rushes down through the tensed, arrested muscles,
plunges into the heart and is gone.

Rainer Maria Rilke, “The Panther”⁩⁩

Untitled, colored pencil on paper, 25.5 x 18.5 cm, 2022

Untitled, colored pencil and eraser on paper, 25.5 x 18.5 cm, 2022

Untitled, colored pencil on paper, 25.5 x 18.5 cm, 2022 by @ms.fortyfive

83

0

2 days ago

——
1. Untitled, colored pencil on paper, 25.5 x 18.5 cm, 2022

2. Untitled, colored pencil and eraser on paper, 25.5 x 18.5 cm, 2022

3. Untitled, colored pencil on paper, 25.5 x 18.5 cm, 2022 by @ms.fortyfive

136

2

3 days ago

آیا در روزهای بحران، تعطیلی گالری‌ها تنها شکل ممکنِ همدلی با جامعه است؟

«نقاب‌ها در روزهای تعلیق» با نگاهی به نمایشگاه «همگی» از اندیشه آوینی در گالری ۲+، از خوانش آثار هنری در بستر وضعیت سیاسی و اجتماعی ایران آغاز می‌کند و به پرسش‌هایی درباره نسبت هنر با بحران، مسئولیت اخلاقی نهادهای هنری و امکان تداوم گفت‌وگو در روزهای دشوار می‌رسد.

این جستار همچنین به این موضوع می‌پردازد که چگونه شیوه ارائه و کنار هم قرار گرفتن آثار می‌تواند از فضای نمایشگاه بستری برای تأمل، مواجهه با عواطف جمعی و تجربه همدلی بسازد. by @ms.fortyfive

55

2

5 days ago

⁨ ضمیر یعنی آنکه می‌بیند،
آنکه می‌گوید،
آنکه در پسِ جمله پنهان است:
من، تو، او، ما.

«ضمیر» جایی‌ست برای مکث کردن
بر آنچه می‌بینیم؛
جایی برای اندیشیدن درباره‌ هنر.⁩ by @ms.fortyfive

179

11

7 days ago

⁨ ⁨ «فلسفه‌ی پیاده‌روی» را چند سال پیش خواندم. نویسنده از عادات فیلسوف‌ها و متفکرهای دوره‌های گوناگون در پرسه‌زنی در جاهای مختلف — شهر یا طبیعت — می‌گوید و توضیح می‌دهد این قدم‌زدن‌های بی‌هدف چه تأثیری در زایش اندیشه‌شان داشته و چقدر برایشان مهم بوده است.

اسمش را هر چه که بگذاریم — پیاده‌روی، قدم‌زنی، پرسه‌زنی یا حتی ولگردی — پدیده جدیدی نیست و حتی در قرن‌های گذشته هم وجود داشته. اما با ظهور مدرنیته و شکل‌گیری بلوارهای پاریس، قدم‌زدن و پرسه‌زنی به گونه‌ای از فرهنگ شهری بدل می‌شود که تجربه زندگی مدرن را بازتاب می‌دهد. مارشال برمن در دهه هشتاد میلادی این موضوع را در کتاب «تجربه‌ی مدرنیته»، در بحثش درباره تأثیر بلوارها در پاریس و بعدتر سن‌پترزبورگ، به‌تفصیل شرح می‌دهد.

از طرف دیگر، قبل‌تر و در دهه شصت قرن نوزدهم، مفهومی به نام «فلانور» در نوشته‌های بودلر صورت ادبی پیدا می‌کند، که بنیامین آن را سال‌ها بعد در خوانش خود از مدرنیته پاریس بسط می‌دهد.

حالا بخندیم یا گریه کنیم که سرهنگ فلانی در قرن بیست‌ویکم خرمان را می‌گیرد که در خیابان سنایی و ایرانشهر پی چه می‌گردیم؟

راستش چسباندن چراییِ ولگردی به بی‌پولی و خستگی امروز جوانان را هم حتی نمی‌پسندم. پاسخ ساده‌تر از این حرف‌هاست: ول می‌گردند/یم، چون خوششان/مان می‌آید و شهر مال خودشان/مان است. لوفور در این باب تعبیر «حق به شهر» را به کار می‌برد. یعنی شهر فقط زیرساختی برای کار، رفت‌وآمد، خرید و مصرف نیست؛ بلکه همین‌طور عرصه زندگی روزمره است و اساساً خودِ شهروندان در شکل دادن به آن سهیم‌اند.

بنابراین در نهایت درست است که ولگردی می‌تواند وجهی انتلکتوئل‌مآب داشته باشد، اما می‌تواند فاقد آن هم باشد و همچنان موجه. فیگور فلانور/ز اساساً بیرون از منطق بهره‌وری می‌ایستد؛ می‌خواهد صرفاً شهر را تماشا کند و بخشی از شهر باشد. اما باز گیریم برای پرسه‌زن‌های سنایی و ایرانشهر مسئله این هم نباشد. شاید برخی از مردم به خیابان می‌آیند فقط برای اینکه کنار هم راه بروند، یا شاید بعد از چشم‌توچشم شدن با هم گپ بزنند. همین کافی نیست؟⁩⁩ by @ms.fortyfive

238

11

9 days ago

——
“to move openly together
in the pull of gravity, which is not simple,
which carries the feathered grass a long way down the upbreathing air.”

Adrienne Rich, “Twenty-One Love Poems [Poem II]”
——
Untitled, 2026, soft pastel and colored pencil on paper, 27.5 x 21.5 cm by @ms.fortyfive

98

0

14 days ago

——
1. Untitled, 2026, soft pastel and colored pencil on paper, 27.5 x 21.5 cm
—————————
2. Untitled, 2026, soft pastel on paper, 27.5 x 21.5 cm
—————————
3. Untitled, 2026, soft pastel and colored pencil on paper, 27.5 x 21.5 cm by @ms.fortyfive

130

2

20 days ago

——
اخیراً یکی از گالری‌داران قدیمی و سرشناس تهران، به طعنه و تمسخر، کیوریت کردن یکی از چهره‌های هنر ایران که بیشتر به چاپ‌های سیلک‌اسکرینش شهرت یافته را زیر سؤال برده است.

در همین ابتدا روشن کنم که من نمایشگاه اخیر را ندیده‌ام و طبعاً نظری درمورد کیوریشن آن ندارم؛ و اصلاً مقصود این‌ یادداشت کوتاه، ارزش‌گذاری این نمایشگاه یا این چهره مشخص در مقام کیوریتور نیست. by @ms.fortyfive

271

20

a month ago

——
Memories of the Body | خاطرات تن

——
Untitled, 2024, soft pastel and colored pencil on paper, 40x28 cm

——
Untitled, 2024, soft pastel and colored pencil on paper, 40x28 cm

——
Untitled, 2024, soft pastel and colored pencil on paper, 40x28 cm

——
Untitled, 2024, soft pastel and colored pencil on paper, 40x28 cm

——
Untitled, 2024, soft pastel and colored pencil on paper, 40x28 cm

——
Untitled, 2024, soft pastel and colored pencil on paper, 40x28 cm by @ms.fortyfive

141

6

a month ago