Instagram story viewer> @onrecord.sk> Posts

ONRECORD

@onrecord.sk

791

followers

82

following

Vydávame podcasty, ktoré si zaslúža byť vypočuté. Pridaj sa k naším poslucháčom. Hľadaj onrecord na všetkých platformách akp spotify, youtube, atď.

POSTS STORIES REELS TAGGED

Lucia Hurajová je vynikajúca dabingová herečka, už na konci apríla ju budete opäť počuť ako Emily v Diabol nosí Pradu 2. Je výborná divadelná, filmová aj seriálová herečka, no možno ste nevedeli, že hovorí plynule po francúzsky a venuje sa už roky koučingu vystupovania a prezentačných zručností. Ako si spomína na svoje dabingové začiatky, cez ktorú postavu ju ľudia spoznávajú dodnes pri nákupoch a oveľa viac sa dozviete v najnovšej časti zo série V slovenskom znení.

🎧 V tejto epizóde podcastu V slovenskom znení sa dozviete:
🔎 Kto je Lucia Hurajová – hlas, ktorý poznáte z desiatok svetových filmov a seriálov
🔎 Emily v Diabol nosí Pradu – ako sa pripravuje na pokračovanie kultového hitu
🔎 Sila hlasu a prejavu – zákulisie koučingu a prezentačných zručností
🔎 Vášne mimo kamier – prečo miluje francúzštinu a ako ju ovplyvnila v kariére

#podcast#vslovenskomzneni #onrecord #podcastovestudio taken in Bratislava, Slovakia by @onrecord.sk

23

0

6 months ago

Máme viac spoločného, než si myslíme.

Bez ohľadu na to, odkiaľ pochádzame – všetci chceme to isté.
Bezpečie. Stabilitu. Lepší život pre naše deti.

V podcaste Za hranicou sa rozprávame o rozdieloch medzi sociálnymi vrstvami, ale aj o prekvapivých podobnostiach, ktoré nás spájajú.

Hostky zo združenia Cesta von ukazujú realitu bez prikrášlenia.
A zároveň búrajú predsudky, ktoré si často ani neuvedomujeme.

Možno zistíš, že ten rozdiel medzi „nami“ a „nimi“ nie je až taký veľký.

🎧 Vypočuj si túto epizódu.

#bezpredsudkov #podcastslovensko #ludskost #cestavon #zahraNICou taken in Bratislava, Slovakia by @onrecord.sk

149

2

7 months ago

Existuje návod na vychovanie profesionálneho futbalistu?

V tejto epizóde sa rozprávame o talente, disciplíne, podpore rodičov, psychike aj o tom, čo je v detskom futbale naozaj dôležité.

#rodicovstvi #syn #futbal #deti taken in Bratislava, Slovakia by @onrecord.sk

12

1

6 months ago

Niektoré herecké spolupráce nekončia poslednou scénou. ❤️

Pri dabovaní seriálu Priatelia vzniklo medzi slovenskými hlasmi niečo, čo pretrvalo aj mimo dabingového štúdia.

Spoločné nahrávanie, množstvo smiechu, príbehy zo zákulisia a roky spomienok. 🎙️

Čo všetko sa dialo za mikrofónom? Dozviete sa v novej epizóde podcastu Za hranicou.

#Priatelia #Friends #Dabing #SlovenskyDabing taken in Bratislava, Slovakia by @onrecord.sk

15

0

2 days ago

🎬 Keď máte 10 rokov a zrazu stojíte pred filmovou kamerou…

Rasťo Sokol sa k herectvu dostal prakticky ako dieťa. Už v štyroch rokoch tancoval vo folklórnom súbore a práve odtiaľ viedla cesta k televíznym obrazovkám.

Nasledovali detské relácie, seriál Maťko Dopraváčik, film Kraj sveta Istanbul a neskôr rádio a dabing.

Dnes jeho hlas poznajú milióny divákov. Ale pamätá si ešte Rasťo na svoje úplné začiatky? A aké bolo pracovať po boku hereckých legiend? 👀

O tom aj o mnohom ďalšom rozpráva v najnovšej epizóde podcastu V slovenskom znení. 🎧

#VSlovenskomZnení #RasťoSokol #SlovenskýDabing #SlovenskýFilm #Podcast taken in Bratislava, Slovakia by @onrecord.sk

21

0

2 days ago

V novej epizóde podcastu Za hranicou sa pozrieme na zdravotnú starostlivosť o ľudí bez domova spolu s hostkami z organizácie Equita. Pozvanie prijali zakladateľka a riaditeľka Občianskeho združenia EQUITA - PharmDr. Lucia Roussier, MPH - a lekárka, výskumníčka a pedagogička - doc. MUDr. Michaela Kostičová, PhD., MPH.

Ako Equita vznikla a ako vyzerá jej práca priamo v teréne? S akými zdravotnými problémami sa pracovníčky a pracovníci u klientov najčastejšie stretávajú a aké sú najväčšie bariéry, ktorým ľudia bez domova čelia pri prístupe k zdravotnej starostlivosti?

Porozprávame sa aj o duševnom zdraví ľudí žijúcich na ulici, o skúsenostiach so zdravotníckym systémom či o tom, ako legislatívne zmeny ovplyvnili dostupnosť liečby, napr. v prípade liečby infekčných ochorení. Témou bude aj predmet Terénna medicína na Lekárskej fakulte UK a dôležitosť prípravy budúcich lekáriek a lekárov s adekvátnym sociálnym cítením.

Na záver sa pustíme aj do témy novopripravovanej ambulancie všeobecného lekára, ktorá má slúžiť (aj) pre ľudí bez domova.

🎧 V tomto podcaste sa dozviete:

🔎 Ako vyzerá práca OZ EQUITA priamo v teréne?
🔎 Akým bariéram čelia ľudia bez domova pri prístupe k zdravotnej starostlivosti?
🔎 Ako legislatíva a systém ovplyvňujú dostupnosť liečby a duševné zdravie na ulici?
🔎 Prečo sa na LF UK vyučuje predmet Terénna medicína?
🔎 Čo prinesie nová ambulancia všeobecného lekára pre ľudí bez domova? by @onrecord.sk

19

0

3 days ago

Za mikrofónom to nebolo vždy také jednoduché, ako to vyzerá na obrazovke. 😄🎙️

Niekedy stačila jedna replika, jeden smiech alebo malá chyba a celé štúdio bolo plné zábavy.

Slovenské hlasy Priateľov si z dabingového štúdia odniesli množstvo nezabudnuteľných príhod.

Niektoré z nich zaznejú aj v tejto epizóde. 👀

#Priatelia #Friends #SlovenskyDabing #Dabing taken in Bratislava, Slovakia by @onrecord.sk

16

1

4 days ago

🎬 Keď máte 10 rokov a zrazu stojíte pred filmovou kamerou…

Rasťo Sokol sa k herectvu dostal prakticky ako dieťa. Už v štyroch rokoch tancoval vo folklórnom súbore a práve odtiaľ viedla cesta k televíznym obrazovkám.

Nasledovali detské relácie, seriál Maťko Dopraváčik, film Kraj sveta Istanbul a neskôr rádio a dabing.

Dnes jeho hlas poznajú milióny divákov. Ale pamätá si ešte Rasťo na svoje úplné začiatky? A aké bolo pracovať po boku hereckých legiend? 👀

O tom aj o mnohom ďalšom rozpráva v najnovšej epizóde podcastu V slovenskom znení. 🎧

#VSlovenskomZnení #RasťoSokol #SlovenskýDabing #SlovenskýFilm #Podcast by @onrecord.sk

30

0

4 days ago

REKONŠTRUKCIA PRSNÍKOV PO PREVENTÍVNEJ MASTEKTÓMII

Keďže je už ten #pinkOctober, tak som na tento mesiac naplánovala tému preventívnej mastektómie s rekonštrukciou z pohľadu plastického chirurga.

Preventívna mastektómia je jedno z najtažších rozhodnutí, aké môže žena urobiť. Týka sa najmä zien s vysokým dedičným rizikom rakoviny prsníka, napriklad nositeliek mutácie BRCA1 alebo BRCA2.

Kedy má takýto zakrok zmysel? Ako prebieha rekonštrukcia prsníka? Ačo ženu čaká po operácii, telesne aj psychicky?

Za stolom s Kristínou Suchánkovou sedí MUDr. Drahomír
Palenčár, PhD., prezident Slovenskej spoločnosti plastickej chirurgie Slovenskej lekárskej spoločnosti a jeden z najskúsenejsích slovenských odborníkov na rekonštrukciu prsníka.

V epizóde sa dozviete:
🌸 kto je kandidátkou na preventívnu mastektómiu a ako
prebieha rozhodovanie
🌸 Aké sú možnosti rekonštrukcie: implantáty, expandéry aj vlastné tkanivo (mikrochirurgia)
🌸 Či sa dá mastektómia a rekonštrukcia urobit počas jednejoperácie
🌸 Aké komplikácie a očakávania treba poznat vopred
🌸 Ako hradí zákrok zdravotná poistovňa na Slovensku

Podcast Za stolom s Kristínou Suchánkovou nájdete na
Spotify, Podbean a YouTube.

Obsah má vzdelávací charakter a nenahrádza konzultáciu s lekárom. Ak máte v rodine rakovinu prsníka alebo vaječníkov, poraďte sa s lekárom o genetickom vyšetrení.

Podcast vám prináša @onrecord.sk by @onrecord.sk

297

4

4 days ago

Začalo sa to spoločnou prácou na jednom seriáli.

Postupne však vznikli priateľstvá, ktoré pretrvali aj po skončení nahrávania. ❤️

Čo spája ľudí, ktorí roky prepožičiavali svoje hlasy jednej z najznámejších seriálových partičiek?

Spomienky na Priateľov v novej epizóde Za hranicou. 🎧

#Priatelia #Friends #Dabing #PriateliaNaCelýŽivot taken in Bratislava, Slovakia by @onrecord.sk

343

6

5 days ago

KTO BY MAL S MLADÝMI HOVORIŤ O ZÁVISLOSTIACH?

Je prevencia úlohou učiteľa? Rodiča? Psychológa? Sociálneho pracovníka?

A môže ju robiť ktokoľvek, kto má chuť mladým niečo vysvetliť?

O tom, kto má kompetencie na kvalitnú prevenciu, prečo nestačia dobre mienené rady a čo môže mladým ľuďom viac uškodiť ako pomôcť, sme sa rozprávali s odborníkmi z OZ Storm a OZ Prima.

🎧 Ďalší úryvok z podcastu Za hranicou.

#ZaHranicou #prevenciazávislostí #prevencia #psychológia #mládež taken in Bratislava, Slovakia by @onrecord.sk

4

0

5 days ago

PREVENCIA SA NEKONČÍ PRI DVERÁCH ŠKOLY.

Ak chceme skutočne predchádzať problémom so závislosťami, nestačí pracovať iba s deťmi.

Dôležití sú aj rodičia. Učitelia. Ľudia, ktorí sú mladému človeku najbližšie a môžu si ako prví všimnúť, že sa niečo mení.

Mária Beláková a Maroš Mušinka v podcaste Za hranicou hovoria o tom, prečo musí byť prevencia komplexná a prečo je spolupráca všetkých dospelých okolo mladého človeka taká dôležitá.

🎧 Vypočujte si ďalšiu časť rozhovoru.

#ZaHranicou #prevencia #rodičia #učitelia #závislosti taken in Bratislava, Slovakia by @onrecord.sk

17

0

9 days ago