3 months ago
Co Creator: 
129
3
Posted On: July 27th 2026, 09:03 am
Tagged Users:
CG PUBLICATIONS: DUE OPERE a cura di Greta Voeller
“DUE OPERE riunisce una selezione di giovani artisti e artiste internazionali in dialogo con lavori provenienti dall’Archivio Grimaldi, costruito e curato da Camilla Grimaldi e da suo padre Vittorio. Dal Novecento alla contemporaneità, la collezione attraversa linguaggi e sensibilità differenti, configurandosi come un terreno in cui pratiche, forme e immaginari si intrecciano in una simbiosi che supera la linearità del tempo.
Il percorso espositivo si sviluppa attraverso venti coppie che dialogano tra loro: incontri intimi, talvolta ironici, in cui le opere si avvicinano, si stimolano e si mettono reciprocamente in discussione. In questo processo, la curatela si configura come pratica di ascolto: un tentativo di rendere visibili relazioni latenti senza chiuderle in un significato definitivo, lasciando che le opere partecipino a un dialogo mai del tutto risolto, fatto di prossimità e distanza, di ritmi e pause.
[…]
Ad accompagnare la mostra, questo booklet raccoglie una serie di dialoghi immaginari scritti da me, nei quali gli artisti sono pensati seduti a coppie, confrontandosi l’un l’altro attraverso le proprie opere. Il visitatore assume così la posizione di un passante, cogliendo frammenti di questi scambi parziali, e sempre volutamente irrisolti.
Immaginare il dialogo — anche quando resta speculativo — è un esercizio di fantasia critica. È un modo per mettere alla prova la possibilità che le opere possano raccontare altro, permettendoci di avvicinarci ad esse come se fossero già in relazione; come se quell’incontro fosse accaduto davvero”. (GV)
__
DUE OPERE
a cura di Greta Voeller
11 Giugno – Settembre 2026
Galleria Camilla Grimaldi
Via dei Tre Orologi 6A, Roma
Direzione @camillacapoduomo
Curatela @gretavoeller
Assistenza curatoriale, editoriale e comunicazione @camgiaccio
Allestimento mostra @francescoorgano
Fotografia @simondexea
Pubblicazione/Progetto grafico DITO Studio – Klim Kutsevskyy @dito.s.t.u.d.i.o @klim.kyy
“DUE OPERE riunisce una selezione di giovani artisti e artiste internazionali in dialogo con lavori provenienti dall’Archivio Grimaldi, costruito e curato da Camilla Grimaldi e da suo padre Vittorio. Dal Novecento alla contemporaneità, la collezione attraversa linguaggi e sensibilità differenti, configurandosi come un terreno in cui pratiche, forme e immaginari si intrecciano in una simbiosi che supera la linearità del tempo.
Il percorso espositivo si sviluppa attraverso venti coppie che dialogano tra loro: incontri intimi, talvolta ironici, in cui le opere si avvicinano, si stimolano e si mettono reciprocamente in discussione. In questo processo, la curatela si configura come pratica di ascolto: un tentativo di rendere visibili relazioni latenti senza chiuderle in un significato definitivo, lasciando che le opere partecipino a un dialogo mai del tutto risolto, fatto di prossimità e distanza, di ritmi e pause.
[…]
Ad accompagnare la mostra, questo booklet raccoglie una serie di dialoghi immaginari scritti da me, nei quali gli artisti sono pensati seduti a coppie, confrontandosi l’un l’altro attraverso le proprie opere. Il visitatore assume così la posizione di un passante, cogliendo frammenti di questi scambi parziali, e sempre volutamente irrisolti.
Immaginare il dialogo — anche quando resta speculativo — è un esercizio di fantasia critica. È un modo per mettere alla prova la possibilità che le opere possano raccontare altro, permettendoci di avvicinarci ad esse come se fossero già in relazione; come se quell’incontro fosse accaduto davvero”. (GV)
__
DUE OPERE
a cura di Greta Voeller
11 Giugno – Settembre 2026
Galleria Camilla Grimaldi
Via dei Tre Orologi 6A, Roma
Direzione @camillacapoduomo
Curatela @gretavoeller
Assistenza curatoriale, editoriale e comunicazione @camgiaccio
Allestimento mostra @francescoorgano
Fotografia @simondexea
Pubblicazione/Progetto grafico DITO Studio – Klim Kutsevskyy @dito.s.t.u.d.i.o @klim.kyy
Comments (3)
More posts
