Shahang

‎☀️ !لەژێر ٢١ تیشکی خۆردا بە فەرمی بڵاوکرایەوە

‎دەرفەتی ئەوەم پێدرا دیزاینی پەڕتووکێک بکەم کە دەزانم تا هەتایە شانازیی پێوە دەکەم. پەڕتووکێک کە هەر چوار پارچەی نیشتمانەکەم، جوانییەکەی، سروشتەکەی، خەڵکەکەی، و دەوڵەمەندی کلتوور و ناسنامەی کوردیمان نیشان دەدات.

‎ئەم پڕۆژەیە هاوکات وانەی زۆری لەبارەی دیزاینی پەڕتووک و بڵاوکراوەکان فێرکردم، لە پرۆسەی داڕشتنی چیرۆکێکەوە لە ڕێگەی دیزاینەوە تا کۆکردنەوەی هەموو توخمە جیاوازەکان لە پەڕتووکێکی یەکگرتوودا. ئەزموونێکی زۆر پڕ لە دەستکەوت بوو، و زۆر پەرۆشم بۆ بەردەوامبوون لە گەڕان و ئەزموونکردنی دیزاینی پەڕتووک و بڵاوکراوەکان، بەو هیوایەی لە داهاتوودا پەڕتووکی زۆرتر لەم شێوەیە دروست بکەمەوە.

‎سوپاسگوزاری وایتسپەیسم بۆ ڕەخساندنی ئەم دەرفەتە تا ببمە بەشێک لەم پڕۆژەیە، و سوپاس بۆ هەموو هاوکاران کە بەشداریان کرد لە بەخشینی گیان بەم پەڕتووکە.

Under 21 Rays of Sun is officially released! ☀️

I had the chance to design a book that I know I’ll be forever proud of. A book that showcases the four parts of my homeland, its beauty, nature, people, and the richness of our Kurdish culture and identity.

This project has also taught me so much about editorial design, from the process of shaping a story through design to bringing all the different elements together into one cohesive book. It’s been such a rewarding experience, and I’m excited to keep exploring editorial design and hopefully create many more books like this.

Grateful to Whitespace @thewsdesigns for giving me the opportunity to be part of this project, and to my amazing coworkers who also contributed to bringing this book to life.