Instagram story viewer> @prins_light_> Posts

Luka Holmegaard

@prins_light_

3.3K

followers

1728

following

Writer
Publishing with @gutkind_forlag

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

Drøm, drøm, drøm! Corazon! Til alle der stadig drømmer! 💜⭐️

I sidste uge mødte vi denne lysende Prince 💜@prins_light_ 💜på @det_groenne_loppemarked i mega flot T-shirt fra @boessehuset og med den sexede bog Fryserdøren af Mattilda Bernstein Sycamore @mbsycamore, oversat til dansk af @prins_light_ og med forord af Joni Eika og @faun_vium, udgivet af @ovopress. Ohh ha da en lang sætning… men håber I stadig er med på drømmen…

Vi glæder os til samtale om bogen i lilla! Mere info TBA! Luka Holmegaard giver os i mellemtiden så mange gode grunde til at læse bogen! Læs grundene ovre hos @ovopress ! 🫶

Forlaget skriver selv om Fryserdøren:
Endnu en juicebar, endnu et yogastudio, flere ejerlejligheder af glas og beton. Mens Seattle bliver glattere, dyrere og koldere, leder Mattilda Bernstein Sycamore efter kærligheden.

Men bøsserne i saunaen opfører sig som afstumpede heteromænd, og mens telefonerne i vores lommer lover uendelige muligheder for kontakt, ser hendes naboer skævt til hende på gaden. Den iskolde by bliver stadig sværere at bebo følelsesmæssigt, socialt og økonomisk.

FRYSERDØREN er en udforskning af de rum, vi bygger – både de fysiske gader og de intime rum mellem mennesker.

Mattilda Bernstein Sycamore sammenvæver vandreture i byens landskab med klarsynede og hjerteskærende betragtninger om dating og venskaber og med et stykke imponerende queer historieskrivning.

Hvordan blev pride-optøjer og ACT UP-aktivisme til et regnbuefarvet forgængerfelt foran en politistation?

Fryserdøren er en sjov, skarp og sørgelig undersøgelse af kærlighedens og fællesskabernes vilkår i en gentrificeret verden.

Mattilda Bernstein Sycamore (f. 1973) er amerikansk forfatter, redaktør og aktivist, bosat i Seattle. Hun har skrevet syv bøger og redigeret seks antologier med queer litteratur.

Fryserdøren (The Freezer Door, 2020) var New York Times Editors’ Choice og finalist til PEN/Jean Stein Book Award. Senest har hun udgivet romanen Terry Dactyl (2025).

God weekend corazones💜 Ses snart! ✨ by @prins_light_

136

2

20 days ago

Mattilda Bernstein Sycamore: Fryserdøren
På dansk ved Luka Holmegaard
Efterord af Faun Vium og Joni Eika

Omslag af Rasmus Graff

Kan købes/bestilles i alle landets boghandlere og på forlagets hjemmeside by @prins_light_

94

2

a month ago

By @camillalohmann 💋

Nye billeder til ny roman ~ Ekstra ~ på @gutkind_forlag til foråret yes yes by @prins_light_

414

37

2 months ago

English translation ahead<3 V excited for September 1st - a good chunk of my latest book, the poetry collection The Ocean in Your Mouth, will be out in English in both the US and UK on @twolinespress ! In translation by @sophiahersismith and Jennifer Russell.

A huge thanks to @copenhagenliteraryagency and Sophia for making it happen

My work will appear alongside four other international writers in translation:
Kim Sono
Ida Hove Solberg
Camilla Sosa Villada
and Pascale Bérubé
With a foreword by Rickey Laurentiis

Look forward! Is my humble advice💞 Lots of kisses by @prins_light_

73

8

2 months ago

As Shania Twain said: Looks like we made it :’)

Lots of spring spent w a crew of darlings making and remaking Havet i munden performance🌊 If I may say so it turned out great!

It’s still possible to book for future showings via our brilliant director @kai.merke

With <3
@kai.merke
@faun_vium
@ludvig.brostrup
Music by @mijamilovic
Costumes by @nannassecrets
Shown at, among other places, @afuk_official and @nikolajkunsthal in show by @noahholtegaard

Photo 2 & 3 by @camillalohmann by @prins_light_

172

4

4 months ago

🎧Forfatter Luka Holmegaard er gæst i denne uges udgave af Yndlingsbog! Vi taler om, hvor ulighed i verden kan afspejle sig i ulighed i relationer, og om at bøger godt kan føles som gode venner.

🎙️Lyt med, når Luka forklarer, hvorfor han har valgt 'Den frie verden' af Lone Aburas som sin yndlingsbog inden for det seneste år.

🩵Yndlingsbog er en ny podcast fra Københavns Biblioteker, hvor vi spørger forfattere og andre bogfolk, hvad der er den bedste bog, de har læst i år. Et afsnit varer maks. 15 minutter.

🫰🏽Find Yndlingsbog, hvor du normalt lytter til podcasts - og læs mere på bibliotek.kk.dk/yndlingsbog

@holmebob_ #loneaburas @forlagetgyldendal l @gutkind_forlag by @prins_light_

221

2

a year ago

DEN FRIE VERDEN & VOLDEN GLITCHER VIRKELIGHEDEN

Vi er så glade for at kunne invitere jer med til denne samtale. Den første i rækken af flere samtaler i Det Lilla Rum. 💜

Denne smukke fredag d. 13. går Lone Aburas i samtale med Luka Holmegaard om romanen Den Frie Verden skrevet af Aburas og om at skrive i – og imod – samtidens voldelige magtstrukturer. Samtalen tager afsæt i Luka Holmegaards essay Volden glitcher virkeligheden, der blandt andet sætter fokus på den kognitive dissonans. For hvordan kan sproget og litteraturen portrættere en virkelighed i en verden, hvor selve virkelighedsfølelsen bliver fuldstændig forstyrret?

I Den Frie Verden følger vi Loa – en teenager med skarpt blik og løs tilknytning til det hele. Hun arbejder som levende dekoration i en møbelbutik, forelsker sig i piger, men står altid i skyggen af sin ven Silvio og det absurde, dekadente samfund, der kalder sig frit. Loa er et vidne fanget i en hverdag præget af et voldeligt og kapitalistisk system, der siver helt ind i det inderste, kroppen og kærligheden.

Hvordan giver man stemme til én, der altid står i skyggen? Og hvad betyder det, når virkeligheden selv begynder at glitch’e – mellem tomme løfter, en retorik og hverdag præget af systemets strukturelle vold?

En aften om sprog, kognitiv dissonans, modstand i fascistoide tider – og om at insistere på, at sproget stadig kan noget - selv når alt er ved at falde fra hinanden.

Lone Aburas (hun/hende) er forfatter og har siden debuten Føtexsøen markeret sig med politisk og formbevidst litteratur. Hun er modtager af bl.a. Statens Kunstfonds arbejdslegat og Munch-Christensens Kulturlegat, og hendes bøger kredser om sprog, ulighed og samfundets strukturelle vold.

Luka Holmegaard (han/hen) er forfatter og skriver præcist og poetisk med sans for det kropslige, det sanselige og det eksistentielle. I værker som Look, Havet i munden og Hund, stille udforsker Holmegaard køn, identitet og naturens rum med sproglig skarphed og kunstnerisk nerve.

Eventet er gratis og alle er velkommen. Der vil være salg af bøger og en lille bar, hvor al overskud går til Palæstina.

Håber vi ses. 💜 by @prins_light_

78

2

a year ago

🔥The 8th of March is around the corner! Join us on the 7th, 8th and 9th of March for a 3-day programme of Revolutionary, Internationalist, Intersectional events in Folkets Hus and on the streets🔥

Through workshops, talks, concerts, parties, and a big, revolutionary internationalist demo, we will stand together in alliance against patriarchy, imperialism, colonialism, fascism, capitalism, and white supremacy.

On the 8th of March, we take the streets together for a internationalist revolutionary demo.

🔥SAVE THE DATE(s)🔥

𝐅𝐑𝐈𝐃𝐀𝐘 𝟕𝐓𝐇 - 𝐅𝐨𝐥𝐤𝐞𝐭𝐬 𝐇𝐮𝐬 🧡

18.00 - 19.30: 𝑷𝒐𝒆𝒕𝒊𝒄 𝒓𝒆𝒂𝒅𝒊𝒏𝒈𝒔 𝒂𝒏𝒅 𝒂𝒄𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔 𝒂𝒈𝒂𝒊𝒏𝒔𝒕 𝒕𝒉𝒆 𝒑𝒓𝒆𝒔𝒆𝒏𝒕 𝒎𝒐𝒎𝒆𝒏𝒕

Readings and performance by Luka Holmegaard, Merima Dizdarević, Felicia Mulinari and Faun Vium, hosted by Fredag Aften (in Folkets Café)."

----------------------------------------------
19.00 - 00.00: 𝑪𝒐𝒏𝒄𝒆𝒓𝒕𝒔 𝒂𝒏𝒅 𝒑𝒆𝒓𝒇𝒐𝒓𝒎𝒂𝒏𝒄𝒆𝒔
https://fb.me/e/4q8Vfu5xX

________________🟣● ● • • • • ● ●🟣____________________

𝐒𝐀𝐓𝐔𝐑𝐃𝐀𝐘 𝟖𝐓𝐇 - 𝐅𝐨𝐥𝐤𝐞𝐭𝐬 𝐇𝐮𝐬 & 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐫𝐞𝐞𝐭𝐬🧡:

🄵🄴🄼🄸🄽🄸🅂🅃 🄱🄾🄾🄺🅂🅃🄰🄽🄳
11.00-19.00 𝑻𝒉𝒆 𝑷𝒐𝒏𝒅
https://fb.me/e/2FZw8NsSE
----------------------------------------------
🆆🅾🆁🅺🆂🅷🅾🅿🆂
11.00 - 13.00: 𝑵𝒐 𝒑𝒖𝒏𝒊𝒔𝒉𝒎𝒆𝒏𝒕
12.00 -14.00: 𝑩𝑰𝑷𝑶𝑪 𝑺𝒆𝒑𝒂𝒓𝒂𝒕𝒊𝒔𝒕 𝑾𝒓𝒊𝒕𝒊𝒏𝒈 𝑾𝒐𝒓𝒔𝒉𝒐𝒑:
https://fb.me/e/iubXGq4Th
13.30 - 15.00: 𝑮𝒆𝒏𝒅𝒆𝒓𝒆𝒅 𝑳𝒊𝒃𝒆𝒓𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒂𝒏𝒅 𝑺𝒐𝒍𝒊𝒅𝒂𝒓𝒊𝒕𝒚:
https://fb.me/e/2YxTPxEW0
14.00-15.30: 𝑪𝒐𝒍𝒐𝒏𝒊𝒔𝒆𝒅 𝑩𝒐𝒅𝒊𝒆𝒔 𝒂𝒏𝒅 𝑳𝒂𝒏𝒅𝒔:
https://fb.me/e/8u8nhzvJ5
19.30-21.00: 𝑲𝒊𝒏𝒌, 𝑬𝒎𝒑𝒐𝒘𝒆𝒓𝒎𝒆𝒏𝒕, 𝑳𝒊𝒃𝒆𝒓𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒂𝒏𝒅 𝑪𝒐𝒏𝒔𝒆𝒏𝒕:
https://fb.me/e/5OJCAUTKc
----------------------------------------------
11.00 - 15.00: 𝑲𝒊𝒅𝒔 𝒂𝒄𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒊𝒆𝒔
https://fb.me/e/2H9y8pmDr
----------------------------------------------
16.00 𝑫𝑬𝑴𝑶 𝑺𝑻𝑨𝑹𝑻𝑺 𝑨𝑻 𝑭𝑶𝑳𝑲𝑬𝑻𝑺 𝑯𝑼𝑺
----------------------------------------------
18.00 - 20.00: 𝑪𝒐𝒎𝒎𝒖𝒏𝒊𝒕𝒚 𝒌𝒊𝒕𝒄𝒉𝒆𝒏
----------------------------------------------
21.00 - 04.00: 𝑷𝒂𝒓𝒕𝒚 & 𝑫𝑱 𝒔𝒆𝒕𝒔
https://fb.me/e/2OX7sCzDX

________________🟣● ● • • • • ● ● taken in Folkets Hus by @prins_light_

74

5

2 years ago

Look who landed from the printers! Oversættelsen af to uddrag fra Lou Sullivans dagbøger er kommet fra tryk og udkommer i næste uge, d. 19., på @forlagetarena i deres nye dagbogsserie💚 Jeg begyndte på det her projekt i 2021, har været langsom, men det betød også at jeg fik lov at hænge ud med Lou over lang tid - savner nogle gange hans kæmpeoptimisme og virkelig lol energi i hverdagen:’) Men også så dejligt endelig at kunne dele de her absolut iconic tekster med resten af verden. En klassiker er det her! Få fat i den inden jul, det bliver balsam for sjælen i denne tid, promise✨✨✨ by @prins_light_

352

19

2 years ago

Rehearsing this week for HAVET I MUNDEN performance at @roskildefestival !
Sexy silly stuff, big solstice energy🌊🫧💦

The dream team:
Choreographed by @kai.merke
@mijamilovic made the music (an album, a great one ofc) & performs
along with @faun_vium and myself
Costumes by @nannassecrets
💕💕💕💕

Don’t miss this! Including but not limited to a grunge banger, singing into the voice break, choral swimming harmonies, jester/ballet outfits and a bit of acrobatics (!)

You will not be ready, but you will want to join🐚

Sunday 30/6 at 2pm by Badesøen
Monday 1/7 at 3.15pm on the Flokkr stage

Zez😘 taken in Roskilde Festival by @prins_light_

557

21

2 years ago

De sidste 2 1/2 år har jeg godt nok udgivet mange virkelig bomben tekster! Der er alle dem her + en tekst i den antologi, der hedder ‘Nu hvor jeg er blevet kreditværdig’ som jeg ikke lige har med mig hvor jeg er til at tage et billede af.

Alt, jeg har skrevet de år, er en del af den samme tekst. Måske det en dag kan udgives samlet. Hvem ved. A very long saturn return. I meget af den tid havde jeg ikke lyst til at udgive i eller til en dansk offentlighed. Der findes andre veje, andre fester at tage til. Det var den eneste måde, det kunne blive på, at det blev så mange forskellige bøger. What a lovely mess, men rimelig tematisk stringent hvis jeg selv skal sige det. De handler i hvert fald alle sammen om, bl.a., hvordan man eller bare jeg kan skrive ovenpå den utroligt omfattende historiske og ongoing udslettelse af transkønnet erfaring. De er et rush for at komme i kontakt. Med folk der levede før, med stemmer jeg faktisk gerne vil tale med. De handler om at lære at tale igen, eller de lærer at tale mens de bliver skrevet.

Essayet om barokteater havde deadline fire dage inden min top op lol, så fik ikke gjort så meget reklame, men det er altså en personal favourite for mig, den synes jeg man skal tage og læse!

De her tekster er skrevet mens jeg ventede, mens jeg helede, skaffede meds til mig selv og andre, fik hjælp, blev skilt og flyttede en masse gange. Who wants to be chic childless adults w me? Giver det hele 10/10, recommend. Jeg skriver på en roman igen nu, og det er sjovt. Jeg er vendt tilbage til mit arbejde. Jeg har savnet det, savnet det som en aktivitet og som en mulighed. Hvem ved, hvornår det igen bliver forår 23 måneder i træk. by @prins_light_

486

39

3 years ago

I aftes blev jeg tildelt den her smukke alien-blæksprutte-perlemor-tand og Prisma Litteraturpris i kategorien Årets Nordisk Værk. Jeg var meget overrasket og befippet på scenen, men jeg er bare taknemmelig for den hjælp, jeg har fået til bogen, og rigtig glad for at prismas jury har givet mig den her pris💜 Og igen og som altid: wearing flowers for rememberance #transpride by @prins_light_

434

40

3 years ago