Instagram story viewer> @prins_light_> Tagged

Luka Holmegaard

@prins_light_

3.3K

followers

1728

following

Writer
Publishing with @gutkind_forlag

POSTS STORIES REELS TAGGED

Anne Carson er årets Nobelprismodtager i litteratur. På dansk kan vi læse hende takket være de små forlag. I en ny kommentar i @kulturmonitor.dk skriver @jeppekrogsgaardchristensen om de mindre forlags afgørende betydning for det danske litteraturliv📚❤️

Læs kommentaren via link i bio, og hvis du skal på @bogforum, så husk at svinge forbi mikroforlagenes område i Hal E ved Ny Scene💚

Fotos:
1: Samtale om oversætternes verden. Lille Bogdag 2026 Oversættere Ditte Marie Nesdam-Madsen, Mathilde Moestrup, Luka Holmegaard og Mathias Horn Radsted, præsenterer værker af Etel Adnan, Anne Carson, Gunnar Björling og Mattilda Bernstein Sycamore. OVO press, Forlaget Møllegades Boghandel & Multivers. Fotocredit: Frej Rosenstjerne, 2026
2: Anne Carson. fotocredit Jay Dixit, National Book Awards 2024
3: Lille Bogdag 2026, fotocredit Frej Rosenstjerne

#dklit #dklitt #mikroforlag #lillebogdag #læslæslæs

237

1

Det er ikke hver dag det kommer ut transpoesiantologier!🏳️‍⚧️✊ Og det er heller ikke hver dag disse samlingene er nydelig oversatte innblikk i det beste fra Argentina til Korea, via Quebec, Danmark og Norge!!⚧️💯 Og det er ihvertfall ikke hver dag disse inkluderer vår egen* Ida Hove Solberg!!!🥰🔥

Boka inneholder både etablerte navn og nye bekjentskaper:

Camila Sosa Villada / gjendikta av Kit Maude

Luka Holmegaard / gjendikta av Sophia Hersi Smith og Jennifer Russell

Kim Sono / gjendikta av Eunice Lee

Ida Hove Solberg / gjendikta av Olivia Lasky

Pascale Bérubé / gjendikta av Andrew Wilson og Jana Vourgourakis

💫SPLENDOR💫

*Ja, vi claimer Ida litt - om ikke annet som en god Rosa venn😘

14

0

ich liege mit kopfschmerzen auf der couch und blicke 5 vollen messetagen entgegen. ganz in dem stil kommen hier 5x5 bücher von mir für euch. <3

💡die idee für den post habe ich von @r.eadita

#bookstagramdeutschland #buchtipp #buchempfehlung

45

10

Altid dejligt at udsende nye bøger og læse på bibliotekets hjemmeside, hvilke emner de kæder sammen med udgivelsen (ikke mindst når de er helt præcise), som her: Fryserdøren af Mattilda Bernstein Sycamore. Se herunder eller billede nr. 2.

familien, følelser, identitet, kærlighed, samfundsforhold, venskab, transkønnede, transkønnethed, homoseksualitet, sex, aids, byliv, natklubber, misbrug, LGBT+-personer, USA, Seattle, 1990’erne, 2000’erne,
2010’erne, følsom, pornografisk, anspændt, bevægende, grænsesøgende, følelsesladet, barsk, melankolsk, nostalgisk, trist, intelligent, observerende, oplysende, reflekterende, tankevækkende, jeg-fortæller, eksperimenterende sprog, bevidsthedsstrøm, spring i tid, mange metaforer, dvælende, byen, sexklubber, parker

28

0

Drøm, drøm, drøm! Corazon! Til alle der stadig drømmer! 💜⭐️

I sidste uge mødte vi denne lysende Prince 💜@prins_light_ 💜på @det_groenne_loppemarked i mega flot T-shirt fra @boessehuset og med den sexede bog Fryserdøren af Mattilda Bernstein Sycamore @mbsycamore, oversat til dansk af @prins_light_ og med forord af Joni Eika og @faun_vium, udgivet af @ovopress. Ohh ha da en lang sætning… men håber I stadig er med på drømmen…

Vi glæder os til samtale om bogen i lilla! Mere info TBA! Luka Holmegaard giver os i mellemtiden så mange gode grunde til at læse bogen! Læs grundene ovre hos @ovopress ! 🫶

Forlaget skriver selv om Fryserdøren:
Endnu en juicebar, endnu et yogastudio, flere ejerlejligheder af glas og beton. Mens Seattle bliver glattere, dyrere og koldere, leder Mattilda Bernstein Sycamore efter kærligheden.

Men bøsserne i saunaen opfører sig som afstumpede heteromænd, og mens telefonerne i vores lommer lover uendelige muligheder for kontakt, ser hendes naboer skævt til hende på gaden. Den iskolde by bliver stadig sværere at bebo følelsesmæssigt, socialt og økonomisk.

FRYSERDØREN er en udforskning af de rum, vi bygger – både de fysiske gader og de intime rum mellem mennesker.

Mattilda Bernstein Sycamore sammenvæver vandreture i byens landskab med klarsynede og hjerteskærende betragtninger om dating og venskaber og med et stykke imponerende queer historieskrivning.

Hvordan blev pride-optøjer og ACT UP-aktivisme til et regnbuefarvet forgængerfelt foran en politistation?

Fryserdøren er en sjov, skarp og sørgelig undersøgelse af kærlighedens og fællesskabernes vilkår i en gentrificeret verden.

Mattilda Bernstein Sycamore (f. 1973) er amerikansk forfatter, redaktør og aktivist, bosat i Seattle. Hun har skrevet syv bøger og redigeret seks antologier med queer litteratur.

Fryserdøren (The Freezer Door, 2020) var New York Times Editors’ Choice og finalist til PEN/Jean Stein Book Award. Senest har hun udgivet romanen Terry Dactyl (2025).

God weekend corazones💜 Ses snart! ✨

136

2

🪨 Readings On Saturday 19/9 at 16:00

Luka Holmegaard er forfatter. Han har udgivet to romaner, essayhybriden Look (2020) og senest digtsamlingen Havet i Munden (2023). Pt er han ved at færdiggøre romanen Ekstra, som udkommer til februar 2027 - den forgår i en nær fremtid, og handler om medicinske eksperimenter, venskab og transmænd, der tager dårlige beslutninger.

Foto Camilla Lohmann @camillalohmann

166

0

Mattilda Bernstein Sycamore: Fryserdøren
På dansk ved Luka Holmegaard
Efterord af Faun Vium og Joni Eika

Omslag af Rasmus Graff

Kan købes/bestilles i alle landets boghandlere og på forlagets hjemmeside

94

2

Tre nye OVO-udgivelser. Tre arrangementer. Til en start.

45

0

Just published! SPLENDOR - TRANS POETS (Two Lines Press) featuring Luka Holmegaard’s THE OCEAN IN YOUR MOUTH.

SPLENDOR is an ode to queer bodies, bringing readers five trans and nonbinary poets in previously unpublished translations from Argentina, Denmark, Korea, Norway, and Quebec. Moving between the irreverent and the meditative, these poems decentralize what we think trans experience and poetics can be.

You can now read an excerpt from Luka Holmegaard’s THE OCEAN IN YOUR MOUTH – a poetic account of euphoric transition, told through swimming in the sea and taking T.

14

0

See you September 19! we’re so excited and thankful for these artists joining us and showing their support <3

130

4

Vores nye nyhedskataloger er landet!

Glæd dig til en mangfoldig buket af bøger fra Alpha og Gutkind, der spænder fra eksperimenterende dansk skønlitteratur og store episke fortællinger til nervepirrende krimier, hjerteskærende kærlighedsromaner og spændende faglitteratur.

Hvilke bøger glæder du dig mest til? 📖

Se Gutkinds og Alphas nyhedskataloger i vores bio.

128

16

HAVET I MUNDEN (2026)

Instruktion: Kai Merke
Medvirkende: Faun Vium, Luka Holmegaard og Ludvig Brostrup
Tekst: Luka Holmegaard
Komponist: Mija Milovic
Fotos: Mathias Broe

3

1