Instagram story viewer> @sarayayaffa> Posts

مسرح السرايا العربي - يافا

@sarayayaffa

10.5K

followers

274

following

مسرح، فضاء ثقافي، وبيت إنتاج في يافا🍊
A theatre, a cultural space, and a production house in Jaffa✨
Also follow: @almathaneh :تابعوا أيضًا

POSTS STORIES REELS

بيان إلى جمهور ومحبي مسرح السرايا (2)
نصون إدارة الناس ونمضي في البناء by @sarayayaffa

حين تهدأ الفراشات: لغات الحب الخمس

لحظة الانتقال من حب يحدث لنا إلى حب نختاره ونبنيه. سنتعرف إلى لغات الحب الخمس، ونتعلم كيف نحب بالطريقة التي تصل للطرف الآخر.

هل ينتهي الحب حين تهدأ الفراشات…
أم أنه يبدأ؟

"احضروا بقلوبكم، وخذوا معكم من تحبون"

📅 السبت 14.11 | 11:00 | مسرح السرايا، يافا
🦋 المشاركة مجانيّة بالتسجيل المسبق عبر الرابط في البايو by @sarayayaffa

عامٌ مضى، وأرضٌ نزرع فيها المزيد من الثقافة، الفن، واللقاء🌿⁩⁩⁩ by @sarayayaffa

مسرح السرايا يستضيف للمرة الثانية
مسرحية "عايشة_لايڤ_غزّة"

📅 الأربعاء 11.11 | 20:00 | مسرح السرايا، يافا
🎟️ الحجز عبر موقع المسرح - الرابط في البايو

"عايشة، امرأة من غزة، تقرر، بدعم من ابنها، أن تفتح قناة للطبخ على إنستغرام. حلمها الكبير هو أن تفتح مطعمها الخاص في غزة، مكانًا يمنحها الاستقلالية. في أيلول 2023، تبدأ أول بث مباشر لها مع ستة مشاهدين ووصفة غزّية تقليدية. ومع اندلاع الحرب وتصاعد أحداثها، يرتفع عدد المشاهدين من جميع أنحاء العالم - لكن مكوّنات الطبخ تنفد.

تواصل توثيق حياتها وطبخها بينما تُهجَّر من مكان إلى آخر - من بيتها إلى بيت أهلها، ومن بيت أهلها إلى خيمة. وكل بث مباشر يكشف عن مرحلة أخرى: الطبخ من المعلّبات، أكل الأوراق والأعشاب، الاعتماد على المساعدات المُسقطة جوًا، غياب الطحين، والمخاطر المرتبطة بالحصول عليه.

لكن عايشة تواصل الطبخ."

نص: عينات فايتسمان وحسام المدهون، مع سلوى نقارة.
تمثيل: سلوى نقارة
إخراج: عينات فايتسمان
إدارة الإنتاج ومساعدة مخرجة: مي شحادة
تصميم ديكور: سليم شحادة
تصميم الفيديو: إيلي رزق
تصميم الموسيقى والصوت: ريموند حداد
تصميم الإضاءة: محمد شاهين
ظهور خاص: نجوان دقدوقي⁩

Al-Saraya Theatre presents “@Aisha_Live_Gaza”

📅 Wed 11.11 | 20:00
📍Al-Saraya Theatre, Jaffa
For Tickets: Link in Bio

Aisha, a woman from Gaza, decides, with the support of her son, to open a cooking channel on Instagram, dreaming of opening her own restaurant. But as the genocide in Gaza continues, each livestream becomes a testimony to displacement and deliberate starvation — from cooking with canned food to the absence of flour and the dangers of obtaining it. Despite everything, Aisha keeps cooking.

The play is based on the testimonies of women from Gaza who continued documenting their lives even when they no longer had anything to cook. Some of them are still struggling to survive.

Performed in Arabic with Hebrew subtitles. by @sarayayaffa

بعد الـ40… التلفون بدّه تحديث،
بس صاحبه بدّه فحص شامل! 😂

سامي فانوس في "Stand Up-Date"

عنّا وإحنا بنحاول نواكب الذكاء الاصطناعي، ونفهم ولادنا وبناتنا، ونقنع الدكتور إنّه إحنا "لسّه شباب"..

الجمعة 6.11 | 20:00 | مسرح السرايا، يافا
احجز تذكرتك عبر موقع المسرح - الرابط في البايو

تعالوا نضحك عَ حالنا، ونرتاح شوي من فكرة إنّه بس إحنا هيك! by @sarayayaffa

سبع بهارات | دورة دبكة للنساء مع نور غرابلي

ابتداءً من 8/11 وحتى 20/12
📅 أيام الأحد 18:00-19:00
📍مسرح السرايا العربي - يافا

الحجز وكامل التفاصيل عبر موقع المسرح - الرابط في البايو

دعوة للحركة، للتكرار والإصرار وللعودة إلى الجسم من خلال الدبكة والرقص في مساحة نسائية داعمة وآمنة.

شو بستنانا؟
– تعلّم أساسيات الدبكة وتطوير الحضور الجسدي
– تواصل أعمق مع الأرض، اللغة، الثقافة والمجتمع
– استكشاف حركة الحوض والرحم كمركز للحياة
– رقص حر يفسح المجال للتعبير، التحرّر، والمتعة بالحركة
– لقاء نسائي داعم يعزّز الانتماء والتواصل مع الذات ومع الأخريات
– مساحة آمنة، حرة، وخالية من الأحكام by @sarayayaffa

لتستعيد الأمكنة حقّها في الحياة
يمكن ترميم مبنىً حجرًا حجرًا، من دون أن نعيد إليه الحياة التي منحته معناه. فالذاكرة لا تسكن الجدران وحدها، بل في العلاقات والحكايات والتجارب التي نشأت بينها.
كيف يمكن للمباني التاريخية أن تتجاوز وظيفتها بوصفها شواهد على الماضي، لتصبح فضاءات ثقافية حيّة، تُنتج الفنّ وتستضيف الحياة من جديد؟
ضمن النسخة الثالثة من مهرجان «سحر الخشبة»، ندعوكم إلى حلقة حوارية بعنوان:
المباني التاريخية كمراكز ثقافية: أثر المكان والذاكرة على التجربة الفنية
بمشاركة:
محمود أبو عريشة، إلياس خوري، رناد ديب (مركز تكتورا)، د. جوني منصور، وغادة بولس.
إدارة الحوارية: خولة حاج دبسي.
الجمعة | 30.10.2026
الساعة 17:00–18:00
استوديو الموسيقى | المركز الجماهيري – يافة الناصرة
الدخول مجّاني.
سحر الخشبة | النسخة الثالثة
الفنّ حقّ، لا امتياز. by @sarayayaffa

يافا بأطفالها أجمل! 🐥

صورٌ من عرض "بيت الصوص" الذي قدّمناه بالشراكة مع بيت البئر؛ حكايةٌ عن البيت والصداقة والتكاتف، جمعتنا بصغار مدينتنا وأهلهم.
شكرًا لأهلنا في يافا على حضوركم ومحبّتكم والتفافكم حول عروض الأطفال. نعتزّ بثقتكم، ونسعد بأن تكون الأعمال المسرحية جزءًا من حياة أطفالنا، ومن الحكايات التي يكبرون معها.

شكرٌ كبير لليسا حنانيا، مديرة بيت البئر، وللزميلة فاتن جريس على التعاون والشراكة، وللفنّانة منى حوّا على أدائها الجميل.

وانتظروا المزيد قريبًا🌿 by @sarayayaffa

نستحقّ أن نضحك؛ فالضحك بقاء.

صورٌ من عرض الستاند أب للكوميديان عدي خليفة في مسرح السرايا؛ من تفاصيل بيوتنا وعلاقاتنا، نضحك على ما نعرفه ونعيشه، ونرى أنفسنا في الحكاية.

شكرًا لعدي على خفّة ظلّه وذكاء سخريته، وللفنّان إبراهيم ساق الله على افتتاح الأمسية والكوميديا الجميلة التي يقدما. ولجمهورنا، شكرًا على حضوركم ومشاركتنا الضحك من القلب. نلتقي قريبًا! by @sarayayaffa

وقتٌ نلعب فيه مع أطفالنا، ونقترب منهم أكثر.

في ورشة "كونتاكيدز" مع الفنّان سائد منصور، التقينا في مسرح السرايا حول الحركة واللمس واللعب المشترك. لقاءٌ للأهل وأطفالهم، يتيح لهم التواصل بالجسد، واكتشاف ما يحمله اللعب من متعةٍ وقربٍ وثقة.

شكرًا لسائد على ما شاركنا من خبرةٍ وأدوات، وللأهل والصغار على حضورهم ومشاركتهم. سعداء بأن يجمعنا المسرح حول هذه التجربة.⁩ by @sarayayaffa

من يافا إلى رام الله، تتواصل رحلة "العشيق".

قدّمنا مسرحيّة "العشيق" لهارولد بينتر على خشبة مركز القطان الثقافي في رام الله، ضمن مشروع "مساحات". عملٌ تتبدّل فيه الأدوار داخل العلاقة الزوجيّة، وتتشابك فيه الرغبة والسلطة، في لعبةٍ مسرحيّة تترك الحدود بين الواقع والخيال مفتوحةً على السؤال.

شكرًا لمؤسسة عبد المحسن القطّان على الاستضافة، ولجمهور رام الله على حضوركم ومشاركتكم هذا اللقاء. وتحيّة إلى خولة إبراهيم، مترجمة العمل ومخرجته، وإلى شهير كبها وسلافة مخّول، وإلى جميع أفراد طاقم المسرحيّة على ما يحملونه من عملٍ وعناية في كلّ محطة.

للمسرح حياةٌ تتجدّد بلقاء جمهوره؛ شكرًا لكلّ من يرافق هذه الرحلة. by @sarayayaffa

"يوماً ما" | عرض مسرحي ضمن مشروع "مساحات" 2026

📅 التاريخ: 24 تشرين الأول 2026
🕖 الساعة: 7:00 مساءً
📍 المكان: مسرح مركز القطان الثقافي – رام الله
🎟️ سعر التذكرة: 30 شيكل

انسمبل السرايا، الفرقة المسرحية التابعة لمسرح السرايا العربي – يافا، يقدّم عرض "يوماً ما"، بعد نصف عام من ورشة مسرحية وتمثيلية وكتابية، عمل خلالها عشرة فنانين مشاركين على تحويل تجارب شخصية إلى نصوص، ومن ثم إلى مشاهد وصولًا إلى عرض مسرحي. يضع العرض قصصاً ومشاهد عن تجارب شخصية، حدثت أو لم تحدث، ترتبط بحياتنا العامة، في بيوتنا وشوارعنا وبلداتنا، وفي وطن تتبدّل ملامحه وتتفتّح جراحه يوماً بعد يوم. "يوماً ما..." عرض مسرحي قصصي يحاول أن ينبش أياماً خلت، عساها تُسعف أياماً قادمة.

يشارك في العرض: أحمد القاق، أمّونة عصفور، حنان نفّار، شهير كبها، فاطمة خطيب، ليانة مراد، ماسة عمر، محمد منصور، محمّد قندس، وميمنة عوض.

إشراف وإخراج: عامر حليحل | تأليف: انسمبل السرايا | مديرة المشروع: أمّونة عصفور | توزيع موسيقي: محمد قندس | تصميم ملابس: ليانة مراد | تصميم إضاءة: مروان سطل | مديرة إنتاج: حنان نفّار | إنتاج: مسرح السرايا العربي – يافا by @sarayayaffa