Instagram story viewer> @somewhere_ming> Posts

어딘가의 밍궁

@somewhere_ming

1.1K

followers

899

following

차분한 내향인의 우당탕탕 지구 여행 🌏
A calm introvert’s bouncy Earth trip

POSTS STORIES REELS TAGGED

Download All

건너가는 마음
Heart, crossing

📍Muju, Jeollabuk-do, Korea 🇰🇷 taken in 무주 by @somewhere_ming

383

28

4 months ago

몽골 사막에서 만난 푸르공
A Purgon encountered in the Mongolian desert

📍Tsagaan suvarga Цагаан суварга, Mongolia 🇲🇳 taken in Цагаан Суварга Жуулчны бааз by @somewhere_ming

363

6

6 months ago

자연 풍경만큼이나 압도적인 홍콩의 야경.
인간이 만들어낼 수 있는 도시 미학의 정점이 홍콩이 아닐까 싶었다. 왜 각종 명작들이 모티프로 삼았는지 알겠더라.

Hong Kong’s skyline, as overwhelming as nature itself.
Perhaps the ultimate peak of urban aesthetics. It’s no wonder this city has been a motif for so many legendary films.

📍Hongkong 🇭🇰 taken in Hongkong by @somewhere_ming

268

14

6 months ago

포항의 아침 바다
Morning Sea in Pohang

📍Pohang, Korea 🇰🇷 taken in Pohang by @somewhere_ming

70

5

a month ago

DMZ 락 페스티벌과 철원 고석정
엊그제 같은데 2년 전이라니 시간 참 빠르다
날씨 좋고, 자연 예쁘고, 쾌적했던 행복 락페 여행

DMZ Rock Festival and Goseokjeong, Cheorwon
Feels like just the other day, but it was two years ago. Time really flies.
Great weather, beautiful scenery, and such an easy trip. A happy festival weekend.

📍Goseokjeong, Cheorwon, Gangwon, Korea 🇰🇷

가운데 있는 바위가 바로 고석(외로운 돌)이고, 근처에 지어진 정자가 고석정이다. 이 사진을 바로 그 정자에서 찍었다.

고석엔 전설이 있는데, 임꺽정이 저 바위 틈 안에 몸을 숨기고 지냈다고 한다. 관군이 오면 물고기로 변신했다는 썰도(?!)

원래 목조 정자는 신라 진평왕 때 지었는데, 한국 전쟁 때 불타고 새로 만들었다고 한다. 아까워라. 정자, 바위, 협곡이 어우러져 진풍경을 이루는 곳. 철원에 가시면 들러보세요! 배도 탈 수 있습니다.

The rock standing alone in the middle of the river is Goseok, which means “solitary stone,” and the pavilion built beside it is Goseokjeong. I took this photo from that very pavilion.

There’s a legend attached to the rock: the outlaw Im Kkeokjeong is said to have hidden inside a crevice in it. Supposedly he even turned into a fish whenever government troops came for him (?!).

The original wooden pavilion was built during the Silla Dynasty, under King Jinpyeong, but it burned down in the Korean War and was rebuilt. Such a shame.

The pavilion, the rock, and the gorge come together to make a stunning scene. If you’re ever in Cheorwon, stop by! You can take a boat ride too

참 좋았던 날씨
The weather was just perfect.

락페의 깃발들
Flags of the festival

정확한 이름은 DMZ Peace Train Music Festival

The full name is the DMZ Peace Train Music Festival. DMZ stands for the Demilitarized Zone, the buffer strip between South and North Korea, and Cheorwon sits right up against it. So it really is a festival that wishes for peace.

막걸리 슬러쉬도 먹었다. 존맛탱
Also had a makgeolli slushie. So damn good
Makgeolli is a traditional Korean rice wine.

메인 목적은 실리카겔을 보러 갔다. 무대 너무 좋았음 🥹
그치만 스네이크 치킨 수프, 까데호 등도 여기서 팬이 되었다.
한로로도 왔었는데 당시에 못 봐서 아쉬웠음. 하지만 부락에서 보고 또 팬이 됨.

I mainly went to see Silica Gel. Their set was so good 🥹
But I saw Snake Chicken Soup and Cadejo there too and became a fan of both. Hanroro played as well, and I was disappointed to miss her that time. But I caught her later at Burak and became a fan of her too.

동네가 너무 예뻐서 주차장에서 걸어가는 길도 좋았다.
The town was so pretty that even the walk from the parking lot was lovely.

초록초록 뷰 taken in 철원 by @somewhere_ming

120

2

2 months ago

고비 사막 모래 언덕에 올라 내려다 본 몽골 풍경
A view over Mongolia from the top of a sand dune in the Gobi.

📍Gobi Desert, Mongolia 🇲🇳 taken in Gobi Desert, Mongolia by @somewhere_ming

97

22

3 months ago

세상의 끝, 호카곶의 노을. 언젠가 또 보러 갈 수 있을까.
The edge of the world, the sunset at Cabo da Roca.
Will I ever be able to see it again someday.

📍Cabo da Roca, Portugal 🇵🇹 taken in Cabo Da Roca, Portugal by @somewhere_ming

118

9

3 months ago

탁 트여서 기분 좋았던 산타모니카 비치
The wide open Santa Monica Beach that felt so good.

📍Santa Monica Beach, CA, USA 🇺🇸 taken in Santa Monica Beach by @somewhere_ming

90

8

3 months ago

오후 3시, 벌써 해가 지는 아이슬란드의 겨울
Winter in Iceland, where the sun sets at 3 p.m.

📍Grundarfjörður, Iceland 🇮🇸 taken in Grundarfjörður, Iceland by @somewhere_ming

142

7

3 months ago

빙하수가 200만 년 동안 깎아 만든 협곡, 피아드라르글리우푸르.

빙하가 녹으며 흘러내린 물이 화산암반을 깎아 만든 협곡으로, 절벽 위 이끼가 덮여 있어 색다른 풍경을 자아낸다. 여름엔 완전 초록초록 녹지라고 하는데 12월에 방문해서 이끼와 마른 풀과 회색 바위가 어우러졌다.

우리는 해질녘에 찾아가, 거기에 주황빛까지 물든 협곡을 볼 수 있었다. 트레킹 길이 잘 정비되어 있어서 큰 무리 없이 둘러볼 수 있다. 깊게 들어가면 얼어 붙은 폭포도 볼 수 있는 곳.

사실 원래 일정에 있던 곳은 아니었고 숙소랑 가까워서 랜덤 일정으로 갔던 곳인데 협곡이 굉장히 장대하고 멋있어서 가길 잘했다고 입을 모았다. 이름은 어려워서 아직도 못 외웠지만 🥹

키르큐바이야르클뢰이스튀르 마을에서 차로 10분 정도 거리라, 마을에서 묵으면서 들르기도 좋다. 저스틴 비버 뮤비도 찍었다고 하는데 그건 이제야 알았네. 아이슬란드 남부 여행 시 꼭 넣어야 할 곳으로 추천합니다!

Fjaðrárgljúfur, a canyon carved by glacial meltwater over 2 million years.

Water from melting glaciers slowly cut through the volcanic bedrock, and the moss-covered cliffs create a landscape unlike anywhere else. It’s said to be completely lush and green in summer, but visiting in December, we got a mix of moss, dried grass, and gray rock.

We arrived at sunset, so the canyon was tinged with orange light on top of it all. The trail is well maintained, so it’s an easy walk. Go deeper in and you’ll even find a frozen waterfall.

It wasn’t originally on our itinerary. We only stopped by because it was close to our accommodation, but the canyon was so grand and stunning that we all agreed it was worth the detour. Still can’t memorize the name though 🥹

It’s about a 10-minute drive from the town of Kirkjubæjarklaustur, so it’s a great stop if you’re staying there. Apparently Justin Bieber shot a music video here, which I only just found out. Highly recommend adding this to any South Iceland itinerary!

📍Fjaðrárgljúfur, Iceland 🇮🇸 taken in Fjaðrárgljúfur by @somewhere_ming

131

26

3 months ago

로마 콘스탄티누스 개선문 🏛️

315년, 콘스탄티누스 황제가 전투 승리를 기념해 세운 로마 최후이자 최대의 개선문. 파리 개선문도 이 문을 보고 만들어졌다고.

Rome, Arch of Constantine 🏛️

Built in 315 AD to celebrate Emperor Constantine’s victory. The last and largest triumphal arch of ancient Rome. The one in Paris was modeled after this.

📍Rome, Italy 🇮🇹 taken in Arch of Constantine by @somewhere_ming

94

2

3 months ago

약 1,900년 전에 지어진 콜로세움 속에서.

5만 명이 들어가는 거대한 규모에, 검투사들이 지나다녔다는 지하통로까지. 역사가 고스란히 남아 있어 신기했던 공간. 그 시대에 이런 규모의 건물을 지은 인간이 대단하기도 하고, 경기 이면의 희생자들을 생각하면 잔인하기도 하고. 양가감정이 들었다.

그리고 그 와중에 영화 점퍼의 콜로세움 격투씬을 떠올리며 혼자 덕심 차오르기도 했음…

로마는 워낙 도시 전체가 유적지라 다른 도시들과는 확실히 다른 느낌이었다. 둘러보는 곳마다 몇천 년 전 이러니까 여기만 시간이 다르게 흘러가는 것 같았다. 혼자 걸어만 다녀도 고대 로마 시민의 삶에 이입할 수 있게 해주는, 도시 전체의 분위기가 있었다. 그래서 나름 로마 사람처럼 입고 다니기도 했는데, 나만 아는 뿌듯함이었음.

Inside the Colosseum, Built About 1,900 Years Ago.

A massive structure that held 50,000 spectators, with underground passages where gladiators once walked. History was preserved so vividly it felt surreal. I was in awe that humans built something this grand back then, yet thinking of the victims behind the games made it feel cruel too. A place that left me with mixed feelings.

And in the middle of all that, I caught myself geeking out over the Colosseum fight scene from the movie Jumper…

Rome feels completely different from other cities. The whole city is basically an archaeological site. Everywhere you look, it’s a few thousand years old, so it felt like time flows differently here.

Just wandering around alone was enough to imagine life as an ancient Roman. The whole city has that atmosphere. So I even dressed like a local, a small satisfaction only I would know about.

📍Colosseum, Rome, Italy 🇮🇹 taken in Colosseum by @somewhere_ming

114

18

3 months ago