Instagram story viewer> @bilingually_funny> Tagged

Agustina Sofo

@bilingually_funny

1.8K

followers

1081

following

Bartender
🇦🇷🥂

POSTS STORIES REELS TAGGED

September ‘26.

Read 11 books. Yelled at atleast 3 men. Went to 2 of the best concerts I’ve been to in a minute. Officially started grad school applications. And spent so much time loving and being with my friends.

122

11

September was rough but I fell in love with my friends all over again. You know who you are even if you ain’t tagged

196

15

August is forever one of my favorite months but this one really was one for the books. Spent so much time in nature with people I love the most! Celebrated my best friend in the whole world in the mountains! Read 13 books! And truly just soaked up all the last bits of summer I can. Headed back to Chicago now with my southern accent fully back so catch me in the next few days before I neutralize my voice again.

60

4

Summer ‘26 has been thus far à bipolar one, but hell we had the Mundial ⚽️🏆and this might be my favourite one yet. Viva Mexico!! 🇲🇽 And turning 34 was nice too. 🩵☀️🎂x

100

3

My favorite bartender of all times!!! And not cuz. Have know here for 20+ years but because she is a 🐐

28

0

11

1

June recap: 2 trips to the farm, 3 panic attacks, 2 hikes, 1 visit from Saied, 10 books read, 3 games lost, endless feelings of love and June being the best month.

100

3

May 2026.

Last full month of being 33 and it was pretty cute ngl.

3

4

April crash outs bring May flowers.

4/26

3

0

20

0

MARCH 2026

113

1

La Licor Cocktail Combat Series is happening tomorrow, Monday, January 5th 🍸

Gotta take it back to last year for a second…

After a rough first round (not my best, I’ll be honest), I went into the final round focused, grateful, and ready to give it everything I had. And somehow… it showed

Couldn’t find many photos from the @lalicorchicago competition, but I did find this video of me celebrating after being crowned champion

Such an incredible night—full of joy, laughs, and moments I’ll never forget.
I was going through some life changes back then, and this win came right when I needed it most (timing is everything 😅).

Thank you to everyone that supported me.

To all the competitors—let’s have fun on Monday, celebrate the craft, and enjoy the ride.
And yeah… the Champ is back 🏆🔥

#competition #chicagococktails #cocktail #mixology
#imbibe

137

17