Instagram story viewer> @c__mels> Tagged

M E L I S S A P O L E N

@c__mels

1.2K

followers

877

following

POSTS STORIES REELS TAGGED

Hi everyone! We’re back this week. Thank you for continuing to support our family and enjoy our recipes passed down through generations.
Order by Thursday at 6 PM. Pickup Saturday at 2 PM at the locations on the flyer. Please let us know when ordering if you’d like sour cream and cheese.
With love, The Chacon-Lopez Family

¡Hola a todos! ¡Estamos de regreso esta semana! Gracias por seguir apoyando a nuestra familia y disfrutando de nuestras recetas pasadas de generación en generación.
Ordena antes del jueves a las 6 PM. Recogida es el sábado a las 2 PM en las ubicaciones del volante. Al ordenar, déjanos saber si deseas crema y queso.
Con cariño, La Familia Chacon-Lopez

31

3

We’re back!
This week, we’re serving rojo & Blanco Pozole, perfect for kicking off the fall season!
Please DM us to order and let us know your preferred pickup location from the flyer.

Thank you, as always, for supporting our family.
¡Ya regresamos!
Esta semana tendremos Pozole Rojo y Blanco, perfecto para comenzar la temporada de otoño.
Mándanos un mensaje en esta página para ordenar y déjanos saber qué lugar de recogida prefieres de los que aparecen en el folleto.
Gracias, como siempre, por apoyar a nuestra familia.

22

3

Hola! We hope you’re having a beautiful weekend with loved ones. We’re so grateful to everyone who ordered, shared, and helped us prepare these meals. Your support means so much to our family. ❤️

We’ll take a break next weekend, but keep an eye out for pozole the following week, perfect for the fall weather!

Hola! Esperamos que estén disfrutando un hermoso fin de semana con sus seres queridos. Estamos muy agradecidos con todos los que ordenaron, compartieron y nos ayudaron a preparar estos platillos. Su apoyo significa muchísimo para nuestra familia. ❤️

Tomaremos un descanso el próximo fin de semana, pero estén pendientes de nuestro pozole la semana siguiente, perfecto para este clima de otoño.

29

1

Thank you so much for all the love and support! We’ve been overwhelmed with orders and are closing orders for now so we can give every meal the care and quality it deserves.
Missed out? Don’t worry, tamales are coming again soon!
With gratitude, The Chacon-Lopez Family
We’ll message everyone Friday with pickup details.

¡Muchísimas gracias por todo el cariño y apoyo! Hemos recibido muchísimos pedidos y, por ahora, cerraremos las órdenes para poder preparar cada platillo con el cuidado y la calidad que merece.
¿No alcanzaste a ordenar? ¡No te preocupes! Pronto volveremos a preparar tamales.
Con mucho cariño, La Familia Chacon-Lopez
El viernes enviaremos un mensaje a todos para confirmar los detalles de recogida.

35

2

We hope you enjoyed our mole as much as we enjoyed making it for you. Your support means so much to our family, and we truly appreciate your kindness.

We’ll continue our fundraiser next week with tamales: rojos, verdes y de rajas. Stay tuned!

With love and gratitude,
The Chacon-Lopez Family

Esperamos que hayan disfrutado nuestro mole tanto como nosotros disfrutamos prepararlo. Su apoyo significa muchísimo para nuestra familia, y agradecemos de corazón su cariño.

Continuaremos con nuestra recaudación la próxima semana con tamales: rojos, verdes y de rajas. ¡Estén pendientes!

Con cariño y gratitud,
Familia Chacon-Lopez

42

3

The Chacon-Lopez family is so grateful for all your love and support. Thank you from the bottom of our hearts!
This week we will have tamales: Red with pork, green with chicken, and rajas with jalapeño & cheese.
½ dozen $15 | Dozen $30
Please order by Thursday. Pick-up locations will be shared Friday based on orders.
Cash preferred. QR payment is also available; please specify food or donation.
A donation QR is also available for those who would like to contribute. No pressure at all. Your support, shares, and kind words mean so much to us!
La familia Chacón-Lopez quiere agradecerles de todo corazón por su apoyo y cariño. ¡Estamos muy agradecidos!
Esta semana tendremos Tamales:  Rojos de puerco, verdes de pollo y de rajas con jalapeño y queso.
½ docena $15 | Docena $30
Hagan sus pedidos antes del jueves. Los lugares de entrega se compartirán el viernes según los pedidos.
Se prefiere efectivo, pero también pueden pagar por QR. Favor de indicar si es para comida o donación.
También tenemos un QR para quienes gusten donar. No hay ninguna presión. ¡Sus pedidos, apoyo, palabras bonitas y compartir significan muchísimo para nuestra familia!

31

0

First hike of the year 🌲🗺️

3

2

This was 27 🎂
This year was definitely one of patience. Thankful for all of my achievements thus far, for all the love I’ve been surrounded by and also for all the hardship that has helped me developed in different aspects. Full transparency, learning to love my body and navigating the worst eczema I’ve experienced has been such a challenging process. I’ve had low confidence, painful outbreaks, countless trial and error for different remedie. But overall, I’ve found unwavering support within my circle and that’s what I carry with me.
Overall I thank god for all the blessings, lets se what’s in store for 28✨

3

10

Camping recap ⛺️

3

2

Perfect weather for a hyperventilating hike up to see some beautiful falls 🌎🍃

3

4

A little piece of heaven on earth 🌍 🗺️

3

2

A little sprinkle of love filled moments, Happy Valentines Day💞

100

1