Instagram story viewer> @dccbeijing> Tagged

Danish Cultural Center 丹麦文化中心

@dccbeijing

1.4K

followers

106

following

Denmark’s official platform for the exchange of culture and art in China 🇨🇳
Tue-Sun 10:30-17:30 #dccbeijing
Come and visit! 🎭🖼️

POSTS STORIES REELS TAGGED

I went looking for mermaids in China
And this is what I found…

Currently on display in Beijing @dccbeijing

#porcelain #mermaid #watermark #waves #moon

47

5

I slutningen af september kulminerede det internationale kunstsamarbejdsprojekt Resurgence på @xaosfestival 2026, en festival for eksperimenterende musik og billedkunst i Mongoliets hovedstad Ulaanbaatar.

Resurgence samlede kunstnere fra Mongoliet og syv europæiske lande i et seks måneder langt forløb med udveksling og samskabelse. Projektet tog afsæt i de forandringer, som migration skaber for mennesker og lokalsamfund. I Mongoliet har klimaforandringer og urbanisering betydet, at mange tidligere nomadiske hyrder er flyttet til byerne, hvor de navigerer i nye sociale og kulturelle virkeligheder. Med afsæt i disse erfaringer undersøgte kunstnerne, hvordan menneskers identitet, fællesskaber og oplevelse af tilhørsforhold formes, når de bevæger sig mellem steder, livsformer og kulturer.

På festivalen deltog de danske kunstnere Lilibeth Cuenca Rasmussen og Elisabeth Molin. Lilibeth Cuenca Rasmussen præsenterede både en performance og en udstilling inspireret af Ulaanbaatars gader og offentlige rum, hvor hverdagens objekter, bevægelser og spor af bylivet blev afsæt for nye fortællinger og betydninger. Elisabeth Molin viste installationen While We Sleep Sharks Swim Between Your Ear and Mine, der gennem fundne materialer og kasseret teknologi udforskede forbindelser mellem natur, teknologi og menneskelig mobilitet.

Gennem udstillinger og performances satte projektet Resurgence mongolske og europæiske perspektiver på migration, klimaforandringer og kulturel forandring i dialog og skabte nye forbindelser mellem kunstnere på tværs af landegrænser.

Som medlem af @eunicglobal Mongoliet, et netværk af europæiske kulturinstitutioner, der arbejder for internationalt kultursamarbejde, har Dansk Kulturinstitut støttet projektet.

#cultureconnects

15

0

A little sneak view from the exhibition in Beijing.

@dccbeijing @danishculturalinstitute

#exhibition #ceramics #water #moon #stone

Looking for Mermaids…

174

24

Danske børnefortællinger i Kina 📚

I tredje afsnit af programmet “Anne og Anders i Kina” på @dr1tv besøger Anders Agger Zhang Tong, eller Trine, som hun kalder sig på dansk, og hendes familie. Til daglig arbejder hun på Dansk Kulturcenter i Beijing, og i sin fritid oversætter hun danske børnebøger til kinesisk, blandt andet Rasmus Klump og bøger af Ole Lund Kirkegaard.

I programmet fortæller Trine om, hvad hun mener, der gør danske børnebøger særlige:

"Man behøver ikke at se pæn ud. Man behøver ikke at være god, og børn behøver ikke altid at være ordentlige eller høflige. De får lov til at være børn, når de er børn."

Netop det uperfekte og plads til at være sig selv er noget af det, Trine ønsker at give videre til kinesiske læsere gennem sine oversættelser. Med sit arbejde er hun med til at bringe danske fortællinger ud til nye læsere i Kina og skabe forbindelser på tværs af sprog og kulturer.

Vi er utroligt glade for at have Trine som en del af holdet på Dansk Kulturcenter i Beijing 🌏

📺 Se hele afsnittet af “Anne og Anders i Kina” på @dr1tv

#cultureconnects

32

1

🌊 Water Marks 🌊

Keramik har dybe rødder i Kina. Fra de tidligste keramiske fund til udviklingen af det porcelæn, som landet er verdenskendt for i dag, er håndværk, teknik og viden blevet videreført gennem generationer i næsten 20.000 år.

I udstillingen Water Marks tager den danske keramiker Mette Maya Gregersen afsæt i netop denne rige keramiske tradition. Gennem kunstnerophold i nogle af de vigtigste centre for kinesisk keramik har hun arbejdet tæt sammen med lokale keramiske miljøer og ladet sig inspirere af den ekspertise inden for ler, glasur og brænding, som gennem århundreder er blevet overleveret fra generation til generation.

Med forestillingen om havfruen som udgangspunkt søgte hun efter nye former og fortællinger langs floder og kystlinjer. Men i mødet med materialet og de keramiske traditioner tog værkerne en anden retning. I stedet for havfrueskikkelser opstod bølger, sten, måner og aflejringer, formet gennem lerets egne transformationer og de særlige teknikker, hun mødte under sine ophold.

Resultatet er en udstilling, hvor kinesisk keramisk kulturarv møder et nutidigt kunstnerisk blik. Gennem skulpturelle værker undersøger Mette Maya Gregersen vandets spor, naturens former og forholdet mellem menneske, materiale og myte. Udstillingen fører besøgende fra vandkanten ud på havets overflade og lader dem endda svømme med havfruen, mens de følger kunstnerens rejse gennem nogle af Kinas mest levende keramiske traditioner.

🌏 Udstillingen Water Marks kan opleves på Dansk Kulturcenter i Beijing.

Kunstneropholdene og udstillingen er støttet af S.C. Van Fonden, Grosserer L. F. Foghts Fond, Nationalbankens Jubilæumsfond og Kulturministeriet.

#cultureconnects

76

4

Welcome…

#exhibition #beijing #water #blue #white

97

12

Stone

Made in Jingdezhen
When needed to be still…

#exhibition #ceramics #china #stone #water

64

0

21 år i Kina!

I dag ser vi tilbage på en septemberdag i 2005, hvor vi indviede vores allerførste kontor i Kina.

H.K.H. Prins Henrik og daværende kulturminister Brian Mikkelsen deltog bl.a. i åbningen sammen med Dansk Kulturinstituts daværende generalsekretær Finn Andersen og vores landechef, Eric Messerschmidt, som den dag i dag står i spidsen for vores indsats i Kina.

Siden 2005 er der sket meget. For ti år og ti dage siden erstattede vi kontorlokalerne med Dansk Kulturcenter, et fleretagers kulturhus midt i Beijings berømte kunstdistrikt 798, der hver dag besøges af tusindvis af kulturinteresserede gæster.

Da vi åbnede i 2005, markerede vi begivenheden med en arkitekturudstilling, præsentation af dansk mode og en koncert med Københavns Drengekor.

Med disse tre kulturelle startskud blev fundamentet lagt for mere end to årtiers kulturudveksling mellem Danmark og Kina - et samarbejde, der fortsat blomstrer i dag. 🪷

#cultureconnects
@dccbeijing

31

1

Kom i praktik hos Dansk Kulturinstitut!

Drømmer du om at opleve Kina, Moldova eller de baltiske lande?

Eller interesserer du dig for Østeuropa, Østafrika og internationale kulturprojekter generelt?

Så er det nu, du skal søge om at komme i praktik hos os i foråret 2027.

Vi søger lige nu praktikanter i vores afdelinger i:

🌏 Kina - Tag med os til Beijing

🌍 Østersøregionen - Tag med os til Riga, hvor vi søger to praktikanter til vores arbejde i de baltiske lande

🌍 EU’s østlige nabolande (Moldova) – Tag med os til Chișinău

🌍 EU’s østlige nabolande (base i København) – Bliv en del af vores Østeuropaafdeling med særligt fokus på Georgien

🌍 Østafrika (base i København) - Bliv en del af vores Østafrika-team med særligt fokus på Kenya

🔗 Find alle opslag via link i bio

⏰ Deadline: 19. oktober 2026.

#cultureconnects

14

0

A little view into the exhibition opening yesterday. What a day. Cant quite get my arms down. Thanks to the best team at the Danish Cultural Center and all the people who came. ❤️

Its about looking for mermaids.

Waves / Stones / Moons

#exhibition #ceramics made in #china #water #marks

Tusind tak til SC VAN FONDEN, Danmarks Nationalbanks Jubilæumsfond og LF Foghts fond.
Og selvfølgelig Det Danske Kultur Institut

126

26

Water Marks

@dccbeijing

Making Moons and Waves

#exhibition #ceramics #beijing #water stilllife

138

4

Mød vores nye praktikanter 👋

Vi er glade for at byde velkommen til vores nye praktikanter, som dette efterår er en del af Dansk Kulturinstitut, både i København og vores internationale afdelinger rundt om i verden.

Vores arbejde bygger på en nysgerrighed på og interesse for verden omkring os. Derfor er det skønt at opleve, at vores nye praktikanthold deler den nysgerrighed og med stort engagement bidrager til vores arbejde med at skabe stærke internationale relationer gennem kunst og kultur.

Vi er glade for at byde velkommen til:

🌍 Nina, som er praktikant i vores afdeling for EU’s Østlige Nabolande på hovedkontoret i København.

🌍 Simon, som er praktikant i vores Østafrika-afdeling med base i København.

🌏 Johnni, som er rejst til Beijing og nu er en del af vores afdeling i Kina.

🌍 Cristina, som har taget turen til Chișinău, hvor hun er en del af vores afdeling i Moldova.

🌍 Adam og Jens, som har taget turen til Riga i Letland, hvor de er en del af vores afdeling, der dækker alle de baltiske lande og Østersøregionen.

Vi glæder os til samarbejdet! ⭐

P.S. Er du på udkig efter en praktikplads? Vi søger snart praktikanter til foråret 2027. Se link i bio og hold øje med vores sociale medier.

41

0